Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 4716
Authors Pero da Ponte
Incipit & Explicits texto: Eu digo mal como homem fodimalho [B 1626 : V 1160 : T/LP 120,16]
Date / Place escrito/a 1235 ? - 1275 ?
Text Type: Poesia
References (most recent first) Friedrich (2021), “Queer Names and Experiences in Old French and Romance Literatures”, Queering the Medieval Mediterranean: Transcultural Sea of Sex, Gender, Identity, and Culture 125
Souza (2021), “Dos putos de Pero da Ponte: notas para a história de uma palavra”, Estudos Linguísticos e Literários 153-77
Matos (2017), “A homossexualidade escarnecida: a sodomia nas cantigas medievais galego-portuguesas”, Atas da XI Semana de Estudos Medievais 256-58
Ferreira (2015), “Pedro de Barcelos: sangue, natura e a ordem do mundo”, Natura e natureza no tempo de Afonso X, o Sábio 52-54
Callón (2011), Amigos e sodomitas: a configuración da homosexualidade na Idade Media 89-99, 167-68
Marcenaro (2005), “L'osceno nella lirica medievale: el caso delle cantigas d'escarnho e maldizer galego-portoghesi”, L'immagine riflessa. Testi, società, culture 14:103-20
Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 359 , n. 294
Blackmore (1999), “The Poets of Sodom”, Queer Iberia […] 204-06
Blackmore (1998), “Locating the Obscene: Approaching a Poetic Canon”, La Corónica
Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 2:773 , n. 120,16
Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 221 , n. 342
Panunzio et al. (1992), Pero da Ponte. Poesías 129
Juárez Blanquer (1988), Cancionero de Pero da Ponte 248-51
Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 505 , n. 340
Subject Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Satírica
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 7519
City, library, collection & call number Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072)
Copied 1490 - 1530
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness f. II:191r
Title(s) Pero da Ponte, “Eu digo mal como homem fodimalho [B 1626 : V 1160 : T/LP 120,16]”, escrito/a 1235 ? - 1275 ?
Incipit & Explicits texto: Eu digo mal com'ome fadimalho [V 1160]
Poetic Stanza 2 x 6
References Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 405 , n. 1160
ID no. of Witness 2 cnum 10637
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062)
Copied 1491 ca. - 1520 ca.
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness f. 347v
Title(s) Pero da Ponte, “Eu digo mal como homem fodimalho [B 1626 : V 1160 : T/LP 120,16]”, escrito/a 1235 ? - 1275 ?
Incipit & Explicits texto: Eu digo mal com'ome fadimalho [B 1626]
Poetic Stanza 2 x 6
References Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 6:346 , n. 1530
Record Status Created 1989-07-25
Updated 2022-04-29