 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 4290 |
| Authors | Bernal de Bonaval |
| Incipit & Explicits | texto: Formosas a Deus grado [T/LP 22,9] |
| Date / Place | escrito/a 1236 ? - 1265 ? |
| Text Type: | Poesia |
| References (most recent first) | Editado em: Barberini (2021), “Bernal de Bonaval, Fremosas, a Deus grad', é tan bon dia comigo (B1135/V726)”, Estudios Románicos 210-14 Referido em: Correia (2012), “A recepção da Razón de amor con los denuestos del agua y el vino e a poesia galego-portuguesa”, Seminário Medieval 2009-2011 46 Referido em: Domínguez Touriño et al. (2009), “As mulleres no século XIII: María Balteira”, Tres mulleres galegas de armas tomar. María Balteira, María Castaña, María Soliña Referido em: Cohen (2005), “In the beginning was the strophe: Origins of the Cantigas d'Amigo revealed!”, Modelo. Actas do V Colóquio da Secção Portuguesa da Associação Hispânica de Literatura Medieval 244 Editado em: Cohen (2003), 500 Cantigas d'Amigo 361 Referido em: Pelosini (1999), “Contraffazione e imitazione metrica nel genere del compianto funebre romanzo”, Métriques du Moyen Âge et de la Renaissance. Actes du Colloque International du Centre d'Études Métriques (1996) 226 Editado em: Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 1:167 , n. 22,9 |
| Subject | Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Lírica |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 7077 |
| City, library, collection & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072) |
| Copied | 1490 - 1530 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | ff. II:115v-116r |
| Title(s) | Bernal de Bonaval, “Formosas a Deus grado [T/LP 22,9]”, escrito/a 1236 ? - 1265 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Fremosas a deus grado [V 726] |
| Poetic Stanza | 4 x 6 |
| References | Referido em: Barberini (2021), “Bernal de Bonaval, Fremosas, a Deus grad', é tan bon dia comigo (B1135/V726)”, Estudios Románicos Edição em: Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 254-55 , n. 726 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 10170 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062) |
| Copied | 1491 ca. - 1520 ca. 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | f. 242v |
| Title(s) | Bernal de Bonaval, “Formosas a Deus grado [T/LP 22,9]”, escrito/a 1236 ? - 1265 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Fremosas a deus grade [B 1135] |
| Poetic Stanza | 4 x 6 |
| References | Referido em: Barberini (2021), “Bernal de Bonaval, Fremosas, a Deus grad', é tan bon dia comigo (B1135/V726)”, Estudios Románicos Edição em: Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 5:200-02 , n. 1068 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 8288 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666) |
| Copied | Roma ?: 1592 ca. - 1608 |
| Location in witness | ff. 167v-168r |
| Title(s) | Bernal de Bonaval, “Formosas a Deus grado [T/LP 22,9]”, escrito/a 1236 ? - 1265 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Fremosas a deus grado |
| Poetic Stanza | 4 x 6 | Record Status |
Created 1989-07-23 Updated 2022-02-06 |