 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 4272 |
| Authors | Afonso Eanes do Coton |
| Incipit & Explicits | texto: Foi dom Fagundo um dia convidar [T/LP 2,12] |
| Date / Place | escrito/a 1241 ? - 1250 ? |
| Text Type: | Poesia |
| Associated Persons | Feita a: Fagundo (D.) |
| References (most recent first) | Striker (2017), “La metonimía animal como estrategia de escarnio personal en una cantiga gallego-portuguesa medieval”, Bibliotheca
Augustiniana 113-36 Wikimedia Foundation (2012-), Wikidata , n. Q19539228 Diogo (1994), “Cavalos e Bois: o cavaleiro e o senhor na sátira galego-portuguesa”, Gravitações. Sobre literatura medieval portuguesa e francesa 45-46 Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 92 , n. 58 Fountain (1999), “A Galician Cantiga: Don Fagundo's Cow”, Cornell Working Papers in Linguistics 17:147-51 Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 1:78 , n. 2,12 Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 45 , n. 38 Diogo (1992), “Des chevaux et des boeufs: le chevalier et son seigneur dans la satire galégo-portugaise”, Le cheval dans le monde médiéval […] 181-82 Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 71 , n. 38 |
| Subject | Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Satírica Recursos electrónicos - Internet |
| Internet | https://www.wikidata.org/wiki/Q19539228 visto 2021-10-05 |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 7471 |
| City, library, collection & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072) |
| Copied | 1490 - 1530 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | f. II:183r |
| Title(s) | Afonso Eanes do Coton, “Foi dom Fagundo um dia convidar [T/LP 2,12]” (tr. Fagundo), escrito/a 1241 ? - 1250 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Foy dom ffagundo huũ dia cõuidar [V 1112] |
| Poetic Stanza | 1 x 7, 2 x 6 |
| References | Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 389 , n. 1112 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 10589 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062) |
| Copied | 1491 ca. - 1520 ca. 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | f. 332v |
| Title(s) | Afonso Eanes do Coton, “Foi dom Fagundo um dia convidar [T/LP 2,12]” (tr. Fagundo), escrito/a 1241 ? - 1250 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Foy dom ffagundo huũ dia cõuidar [B 1580] |
| Poetic Stanza | 3 x 6 |
| References | Referido em: Striker (2017), “La metonimía animal como estrategia de escarnio personal en una cantiga gallego-portuguesa medieval”, Bibliotheca
Augustiniana 113 e passim Edição em: Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 6:286-87 , n. 1482 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 8678 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666) |
| Copied | Roma ?: 1592 ca. - 1608 |
| Location in witness | ff. 261v-262r |
| Title(s) | Afonso Eanes do Coton, “Foi dom Fagundo um dia convidar [T/LP 2,12]” (tr. Fagundo), escrito/a 1241 ? - 1250 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Foy dom ffagundo huũ dia cõuidar |
| Poetic Stanza | 1 x 7, 2 x 6 |
| References | Referido em: Striker (2017), “La metonimía animal como estrategia de escarnio personal en una cantiga gallego-portuguesa medieval”, Bibliotheca Augustiniana 113 e passim | Record Status |
Created 1989-07-23 Updated 2021-10-05 |