Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 4207
Authors João Zorro
Incipit & Explicits texto: Bailemos agora por Deus ai velidas [B 1158bis : V 761 : T/LP 83,1]
Date / Place escrito/a 1276 ? - 1300 ?
Text Type: Poesia
References (most recent first) Pousada Cruz (2016), “Nuno Fernandez Torneol et Johan Zorro. Correspondances intertextuelles”, Revue des Langues Modernes 432-33
Guimarães (2014), “Voltas pelo cancioneiro profano: questões sobre a poesia medieval”, Revista de História Helikon
Cohen (2012), “Two Corrections to the Text of the Cantigas d'Amigo”, eHumanista 22:6-7
Fidalgo Francisco (2008), “Troubadours et trobadores: les premiers contacts”, Europe. Revue Littéraire mensuelle 950-951:137-49
Lorenzo Gradín (2008), “Hiato e sinalefa na lírica profana galego-portuguesa”, ‘A mi dizen quantos amigos ey': Homenaxe ao professor Xosé Luís Couceiro 265-72
Cunha (2004), “As cantigas de Joan Zorro: os mitos e os ritos”, Revista do Centro de Estudos Portugueses 24
Azevedo Filho (1983), História da Literatura Portuguesa. Vol. I. A Poesia dos trovadores galego-portugueses 39-40
Cohen (2006), The Refrain That Wasn't There: The Text of Zorro 6
Pérez Barcala (2006), “‘Repetitio versuum' en la lírica gallego-portuguesa”, Revista de Filología Española 86:196-97
Lamas (2005), “A donzela medieval portuguesa nas cantigas de amigo”, Revista Philologus 32
Cohen (2003), 500 Cantigas d'Amigo 395
Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 2:571 , n. 83,1
Deyermond (1990), “Sexual Initiation in the Woman's-Voice Court Lyric”, Courtly Literature: Culture and Context. Selected Papers from the Fifth Triennal Congress of the International Courtly Literature Society 136-38
Rodrigues (1980), “A func̃ao do paralelismo, do refrão e dos versos populares nas 'Cantigas de Amigo'”, Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas 1:72
Cidade (1963), “A Poesia e a Música”, Colóquio 24:13
Spanke (1932), “Zum Thema ‘Mittelalterliche Tanzlieder'”, Neuphilologische Mitteilungen 33:1-22
Lapa (1932), “O rondel na poesia lírica galego-portuguesa”, Boletim de Filologia 1:53-54
Subject Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Lírica
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 7112
City, library, collection & call number Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072)
Copied 1490 - 1530
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness f. II:120r-120v
Title(s) João Zorro, “Bailemos agora por Deus ai velidas [B 1158bis : V 761 : T/LP 83,1]”, escrito/a 1276 ? - 1300 ?
Incipit & Explicits texto: Baylemus agora por ᵭs ay uelidas [V 761]
Poetic Stanza 2 x 6
References Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 263-64 , n. 761
ID no. of Witness 2 cnum 10205
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062)
Copied 1491 ca. - 1520 ca.
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness ff. 247v-48r
Title(s) João Zorro, “Bailemos agora por Deus ai velidas [B 1158bis : V 761 : T/LP 83,1]”, escrito/a 1276 ? - 1300 ?
Incipit & Explicits texto: Baylemos agora por ds̃ ay velidas [B 1158 bis]
Poetic Stanza 2 x 6
References Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 5:250-51 , n. 1103
ID no. of Witness 3 cnum 8323
City, library, collection & call number Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666)
Copied Roma ?: 1592 ca. - 1608
Location in witness ff. 173v-174r
Title(s) João Zorro, “Bailemos agora por Deus ai velidas [B 1158bis : V 761 : T/LP 83,1]”, escrito/a 1276 ? - 1300 ?
Incipit & Explicits texto: Baylemus agora por ᵭs ay uelidas
Poetic Stanza 2 x 6
Record Status Created 1989-07-23
Updated 2021-06-29