Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 4071
Authors	Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits	texto: Por Deus não é mui sem guisa de se ende mui mal achar [Mettmann 316]
Date / Place	escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type:	Poesia
Associated Persons	Refere: Martim Alvites (D.), Prior de Alenquer Refere: Sancho II (D.) o Capelo, 4o Rei de Portugal [1223-03 - 1247]
References (most recent first)	Drummond (2019), “Linear Narratives in Cyclical Form: the Hunt for Reason in the Cantigas de Santa Maria”, Music Analysis Pittaway (2018-02-28), The animated chop of meat (and other miraculous marvels): pilgrimage songs in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 4/6) Pittaway (2018-01-10), The Virgin's vengeance and Regina's rewards: the surprising character of Mary in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 4/6) Pittaway (2017-11-16), 'I wish from this day forth to be her troubadour': the composition of the Cantigas de Santa Maria (CSM article 2/6) Souto Cabo (2014), “Entre João Vélaz e João Airas: Compostela e a lírica galego-portuguesa”, Cantigas trovadorescas: da Idade Média aos nossos dias 12 Cash (2010), “Los clérigos, las Cántigas y las Siete Partidas”, Actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Nuevos caminos del hispanismo Referido em: Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 316 Schaffer (1999), “A Nexus between cantiga de amor and cantiga de Santa Maria: The cantiga 'de change'”, La Corónica 27.2:55-56 Domínguez Rodríguez (1998-99), “El Arte de la construcción y otras técnicas artísticas en la miniatura de Alfonso X el Sabio”, Alcanate. Revista de Estudios Alfonsíes Martins (1957), “Milagres e romarias portuguesas nas Cantigas de Santa Maria”, Peregrinações e Livros de Milagres na nossa Idade Média
Subject	Alenquer: Igreja de Santa Maria de Triana Alenquer Portugal (reino) Triana Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria Peregrinações - Romarias
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 5941
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied	Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300 1281 ad quo (Ferreira) 1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness	ff. 282v-283v
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Por Deus não é mui sem guisa de se ende mui mal achar [Mettmann 316]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: PAr deus non e mui sen guisa de ss'ende mui mal achar glosa: E esto direi un miragre que conteu en portugal
Poetic Stanza	1 x 2, 11 x 6
References	Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 3:163-64 , n. 316
ID no. of Witness	2 cnum 5942
City, library, collection & call number	Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, B. R. 20 [= Banco Rari, 20] [MS F] (BITAGAP manid 1091)
Copied	1280 - 1300 1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness	f. 108r-v
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Por Deus não é mui sem guisa de se ende mui mal achar [Mettmann 316]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: PAr deus non e sen guisa de ss'ende mui mal achar glosa: Desto direi un miragre que conteu en portugal
Poetic Stanza	1 x 2, 11 x 6
Note	Min., f. 109r
Record Status	Created 1989-06-07 Updated 2022-07-10