Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 4045
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Não é mui grão maravilha serem obedientes [Mettmann 294]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
References (most recent first) Referido em: Pittaway (2018-07-12), Surprising songs of sentient statues: the Virgin, Venus, and Jason and the Argonauts (Cantigas de Santa Maria article 6/6)
Referido em: Corral Díaz (2017), “A morte en feminino na lírica galego-portuguesa: o pranto por Beatriz de Suabia”, Revista de Literatura Medieval 29:99
Molina López (2011), “Viaje a Italia a través de las Cantigas Historiadas de Alfonso X el Sabio”, Anales de Historia del Arte 321, 325-30
Parkinson (2011), “The Miracles Came in Two by Two: Paired Narratives in the Cantigas de Santa Maria”, Gaude Virgo Gloriosa: Marian Miracle Literature in the Iberian Peninsula and France in the Middle Ages 80
Ventura Ruiz (2009), Virgo Antiludens: Xogos de azar, blasfémia e castigo nas Cantigas de Santa María de Afonso X o Sabio
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 294
Jackson (2002), “Saint and Simulacra: Images of the Virgin in the Cantigas de Santa María of Alfonso X of Castile (1252-1284)”,
Carpenter (1998), “‘Alea jacta est': at the gaming table with Alfonso the Learned”, Journal of Medieval History 24:341
González, Jr. (1969), “La sociedad medieval española reflejada en la obra de Alfonso el Sabio”,
Anglés (1943-64), La Música de las "Cantigas de Santa Maria" del rey Alfonso el Sabio. Facsímil, transcripción y estudio crítico 3:Pt. [3]
Subject Alemanha (Reino)
Apúlia (Região)
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 5896
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 263v-264r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Não é mui grão maravilha serem obedientes [Mettmann 294]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Non e mui gran marauilla seeren obedientes
glosa: Onde uos rogo amigos que un gran miragr'ouçades
Poetic Stanza 1 x 2, 8 x 6
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 3:108-09 , n. 294
ID no. of Witness 2 cnum 5897
City, library, collection & call number Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale, B. R. 20 [= Banco Rari, 20] [MS F] (BITAGAP manid 1091)
Copied 1280 - 1300
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness f. 19v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Não é mui grão maravilha serem obedientes [Mettmann 294]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Non e mui gran marauilla seereren obedeentes
glosa: Onde uos rogo amigos que un gran miragre ouçades
Poetic Stanza 1 x 2, 8 x 6
References Chico Picaza (2015), “Life, Pilgrimage and Women in Alfonso X's Cantigas de Santa Maria”, Women and Pilgrimage in Medieval Galicia 151 , n. miniatura
Note Min., f. 20r
Record Status Created 1989-06-07
Updated 2019-05-09