Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 4013
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Pois aos seus que ama defende todavia [Mettmann 264]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
Associated Persons Refere: Lucas (São) Evangelista
Refere: Demo
References (most recent first) Pittaway (2018-07-12), Surprising songs of sentient statues: the Virgin, Venus, and Jason and the Argonauts (Cantigas de Santa Maria article 6/6)
Pittaway (2018-05-22), 'Infidels', 'traitors' and 'that ugly bearded crew': fear and loathing in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 5/6)
Vereza (2016), “Os nomes dos mouros: a percepção das diferenças étnico-culturais das populações islâmicas em uma documentação castelhana do século XIII”, Mirabilia 23:135-36
Blake (2010), “The Power of Byzantium: The Appropriation of Byzantine Miracles in the ‘Cantigas de Santa Maria'”,
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 264
Jackson (2002), “Saint and Simulacra: Images of the Virgin in the Cantigas de Santa María of Alfonso X of Castile (1252-1284)”,
Jackson (1997), “Shields of faith: apotropaic images of the Virgin in Alfonso X's Cantigas de Santa María”, RACAR. Revue d'Art Canadienne 24:39-40
Davis, Jr (1974), “Another Aspect of the Virgin Mary in the Cantigas de Santa Maria”, Revista de Estudios Hispánicos
Bagby (1970), “Alfonso X, el Sabio compara moros y judíos”, Romanische Forschungen 82:578-83
Teensma (1970), “Os judeus na Espanha do século XIII, segundo as Cantigas de Santa Maria de Alfonso X o Sábio”, Ocidente
Hanssen (1913-14), “Los alejandrinos de Alfonso X”, Anales de la Universidad de Chile
Costa (2008-05), Música e Lingúística: uma metodologia para estudos da prosódia do português arcaico
Subject Constantinopla
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Mouros - Árabes - Muçulmanos
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 5844
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 238r-239r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Pois aos seus que ama defende todavia [Mettmann 264]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: POis aos seus que ama defende todauia
glosa: E daquest'un miragre uos quero contar ora
Poetic Stanza 1 x 2, 11 x 6
References Ferreira (1986), O Som de Martin Codax: Sobre a dimensão musical da lírica galego-portuguesa (sécolos XII-XIV). The Sound of Martin Codax: On the Musical Dimension of the Galician-Portuguese Lyric (XII-XIV Centuries) 192-93
Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 3:34-35 , n. 264
Record Status Created 1989-06-06
Updated 2019-05-09