Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3996
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: A que as portas do céu abriu para nos salvar [Mettmann 246]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
Associated Persons Refere: Dinis (São), bispo de Paris
References (most recent first) Cendón Fernández et al. (2021), “Devociones, imágenes y memoria para una reina. Violante, reina de Castilla, y el convento de Allariz”, Afonso X e Galicia 141, 160
Fernandes et al. (2018), “Nossa Senhora da Cinta: uma escultura da Virgem com o Menino na Igreja dos Mártires de Alcácer do Sal. Hipóteses sobre a sua cronologia, filiação artística e ligação à Ordem de Santiago”, Entre Deus e o Rei. O mundo das Ordens Militares 2:837-39
Parkinson (2015), Alfonso X, the Learned. Cantigas de Santa Maria: An Anthology 102-05
Gutiérrez Baños (2011), “Pintura monumental en tiempos del Códice Rico de las Cantigas de Santa María”, Las Cantigas de Santa María: Códice Rico, Ms. T-I-1, Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial [Estudios]
Pereira (2009), “O Culto de Nossa Senhora dos Mártires em Alcácer do Sal, a Senhora da Cinta e as Cantigas de Santa María”, Medievalista online 6:1-23
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 246
Montoya Martínez (2004), “El manto o la protección (CSM IV), María, Puerta de la Iglesia (CSM CCI) y Jesús la Flor de María (CSM LXX), tres metáforas visuales en las miniaturas de las Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio”, Sociocriticism 19-20:233-44
Raimond-Molinier (2004), “Du magnificat á l'invective et á l'énonciation de la norme: le discours marial dans les Cantigas de Santa María”, Sociocriticism 19-20:216
Pereira (2000), Alcácer do Sal na Idade Média 25, 163
Anglés (1943-64), La Música de las "Cantigas de Santa Maria" del rey Alfonso el Sabio. Facsímil, transcripción y estudio crítico 3:Pt. [3]
Solalinde (1918), “El códice florentino de las 'Cantigas' y su relación con los demás manuscritos”, Revista de Filología Española , n. Plate
Hanssen (1913-14), “Los alejandrinos de Alfonso X”, Anales de la Universidad de Chile
Subject Alcázar de San Juan: Santa María de los Mártires
Alcácer do Sal: Capela do Senhor dos Mártires
Alcázar de San Juan
Alcácer do Sal
Céu (região)
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Visão - Visões - Aparição - Aparições - Sonho - Sonhos - Profecia - Profecias
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 5815
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 224r-225r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “A que as portas do céu abriu para nos salvar [Mettmann 246]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: A que as portas do ceo abriu pera nos saluar
glosa: Desto direi un miragre segundo que aprendi
Poetic Stanza 1 x 2, 10 x 6
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 2:369-70 , n. 246
ID no. of Witness 2 cnum 5816
City, library, collection & call number Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, B. R. 20 [= Banco Rari, 20] [MS F] (BITAGAP manid 1091)
Copied 1280 - 1300
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness f. 1r-v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “A que as portas do céu abriu para nos salvar [Mettmann 246]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: A Que as portas do ceo abriu pera nos saluar
glosa: Desto direi un miragre segundo que aprendi
Poetic Stanza 1 x 2, 10 x 6
References Referido em: Cendón Fernández et al. (2021), “Devociones, imágenes y memoria para una reina. Violante, reina de Castilla, y el convento de Allariz”, Afonso X e Galicia 141, 160n
Referido em: Fernandes et al. (2018), “Nossa Senhora da Cinta: uma escultura da Virgem com o Menino na Igreja dos Mártires de Alcácer do Sal. Hipóteses sobre a sua cronologia, filiação artística e ligação à Ordem de Santiago”, Entre Deus e o Rei. O mundo das Ordens Militares 2:837-39
Referido em: Haro Cortés (2016), “Semblanza iconográfica de la realeza sapiencial de Alfonso X: las miniaturas liminares de los códices regios”, Revista de Poética Medieval 30:147
Referido em: Chico Picaza (2015), “Life, Pilgrimage and Women in Alfonso X's Cantigas de Santa Maria”, Women and Pilgrimage in Medieval Galicia 152 , n. miniatura
Referido em: Ellis (2003), “Textual-pictorial convention as politics in the 'Cantigas de Santa María" (MS. Escorial T.I.1) of Alfonso X el Sabio”, 87
Note Min., f. 2r
Record Status Created 1989-06-05
Updated 2022-05-11