 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 3988 |
| Authors | Alfonso X, Rei de Leão e Castela |
| Incipit & Explicits | texto: O que aviltar quer a Virgem de que Deus carne filhou [Mettmann 238] |
| Date / Place | escrito/a 1250 ca. - 1282 ca. |
| Text Type: | Poesia |
| Associated Persons | Refere: Dinis (São), bispo de Paris Refere: Simão Mago |
| References (most recent first) | Drummond (2021), “Sonic Cursing and Enjambement: Sounding Blasphemy in Two Songs of the Cantigas de Santa Maria”, Medium Aevum 308-15 Rocha (2019), “Espetáculo para o céu: a construção do jogral devoto”, Pittaway (2018-01-10), The Virgin's vengeance and Regina's rewards: the surprising character of Mary in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 4/6) Disalvo et al. (2013), “Entre la juglaría y la liturgia: dos modos de performance en las Cantigas de Santa María de Alfonso X”, Analizar, interpretar, hacer música: de las Cantigas de Santa María a la organología. Escritos in memoriam Gerardo V. Huseby 212 Ventura Ruiz (2009), Virgo Antiludens: Xogos de azar, blasfémia e castigo nas Cantigas de Santa María de Afonso X o Sabio Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 238 Carpenter (1998), “‘Alea jacta est': at the gaming table with Alfonso the Learned”, Journal of Medieval History 24:341 Bagby (1971), “The Jew in the Cántigas of Alfonso X, el Sabio”, Speculum González, Jr. (1969), “La sociedad medieval española reflejada en la obra de Alfonso el Sabio”, Martins (1957), “Milagres e romarias portuguesas nas Cantigas de Santa Maria”, Peregrinações e Livros de Milagres na nossa Idade Média Valera (1873), “Las Cantigas del Rey Sabio”, Memorias de la Real Academia Española |
| Subject | Guimarães Inferno [cristão] (Região) Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria Judeus - Comuna - Comunas - Judiaria - Judiarias Demônios - Espríritos malignos - Possessões |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 5801 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087) |
| Copied | Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300 1281 ad quo (Ferreira) 1272 - 1283 (Chico Picaza) |
| Location in witness | ff. 216v-217v |
| Title(s) | Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “O que aviltar quer a Virgem de que Deus carne filhou [Mettmann 238]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca. |
| Incipit & Explicits | texto: O que uiltar quer a uirgen de que deus carne fillou glosa: A sennor que nos adusse saluaçon e lum'e luz |
| Poetic Stanza | 1 x 2, 13 x 6 |
| References | Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 2:346-48 , n. 238 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 5802 |
| City, library, collection & call number | Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, B. R. 20 [= Banco Rari, 20] [MS F] (BITAGAP manid 1091) |
| Copied | 1280 - 1300 1272 - 1278 (Chico Picaza) |
| Location in witness | ff. 63v-64r |
| Title(s) | Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “O que aviltar quer a Virgem de que Deus carne filhou [Mettmann 238]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca. |
| Incipit & Explicits | texto: O Que uiltar quer a uirgen de que deus carne fillou glosa: A sennor que nos adusse saluaçon e lum'e luz |
| Poetic Stanza | 1 x 2, 13 x 6 |
| Note | Min., f. 64v | Record Status |
Created 1989-06-05 Updated 2022-08-13 |