Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3985
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Como gradecer bemfeito é coisa que muito val [Mettmann 235]
Date / Place escrito/a 1278-04 ca. - 1282-04 ca. (Kinkade)
Text Type: Poesia
Associated Persons Refere: Alfonso X el Sabio, Rei de Leão e Castela [1252-06-01 - 1284-04-04]
Refere: Jaume I el Conqueridor, Conde de Barcelona
Refere: Gregorius X, Papa [1271-09-01 - 1276-01-10]
Refere: Sancho II (D.) o Capelo, 4o Rei de Portugal [1223-03 - 1247]
Refere: Filipe III o Ousado, Rei de França [1270 - 1285]
References (most recent first) Kennedy (2019), Alfonso X of Castile and León. Royal Patronage, Self-Promotion, and Manuscripts in Thirteenth-Century Spain 52, 118-19
Kinkade (2019), Dawn of a Dynasty: The Life and Times of Infante Manuel of Castile 158, 165-66, 169-70, 187, 198-99, 201, 206, 288, 289, 413, 419, 425, 428, 435-36, 446
Doubleday (2015), The Wise King: Christian Prince, Muslim Spain, and the Birth of the Renaissance 168-69, 172-73, 205-07
Barros (2012), “O rei e a sátira contra a nobreza: considerações sobre a poesia satírica de Afonso X, um rei-trovador do século XIII”, Revista de Letras 52:42-43
Callón (2011), Amigos e sodomitas: a configuración da homosexualidade na Idade Media 128-30
Araguz (2005), “Neurología en la corte del Rey Sabio”, Neurología 20:3:161-62
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 235
Ellis (2003), “Textual-pictorial convention as politics in the 'Cantigas de Santa María" (MS. Escorial T.I.1) of Alfonso X el Sabio”, 350
López Elum (2003), “Las Cantigas de Santa María: los proyectos musicales de Alfonso X y su valor como fuente histórica”, Os Reinos Ibéricos na Idade Média. Livro de Homenagem ao Professor Doutor Humberto Carlos Baquero Moreno 3:1265
Martínez (2003), Alfonso X, el Sabio: una biografia 227-28, 247, 255, 258-61, 263-64 e 271-75
Raimond-Molinier (2000), “Le discours sur le roi et sur la royaute dans les Cantigas de Santa Maria d'Alphonse le Sage”, Sociocriticism 14:2:35-36
Kinkade et al. (1998), “An Orphaned Miniature of Cantiga 235 from The Florentine Codex”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria 10:27-50
Kennedy (1997), “In Sickness and in Health: Alfonso X of Castile and the Virgin Mary in Cantiga 235”, Galician Review 1:27-42
Kinkade (1992), “Alfonso X, Cantiga 235, and the Events of 1269-1278”, Speculum
Ballesteros y Beretta (1963), Alfonso X el Sabio 771, 787-89 e 811
Subject Vitoria
Valladolid
Leão e Castela (Reino)
Andaluzia (Região)
Requena
Montpellier
Catalunha (Reino)
Castela (Reino)
Portugal (Reino)
Inferno [cristão] (Região)
Paraíso (Reino)
Inferno [cristão] (Região)
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Demônios - Espríritos malignos - Possessões
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 5797
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 212v-214r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Como gradecer bemfeito é coisa que muito val [Mettmann 235]”, escrito/a 1278-04 ca. - 1282-04 ca.
Incipit & Explicits texto: Como gradecer benfeito e cousa que muito ual
glosa: E daquest'un gran miragre uos direi desta razon
Poetic Stanza 1 x 2, 21 x 6
References Edição em: Monteagudo (2021), “Afonso o Sabio na lírica trobadoresca galego-portuguesa: da historia literaria á política cultural”, Galicia no tempo de Alfonso X 443-47
Kennedy (2019), Alfonso X of Castile and León. Royal Patronage, Self-Promotion, and Manuscripts in Thirteenth-Century Spain 118-19, 136
Prado-Vilar (2011), “Iudeus sacer: Life, Law, and Identity in the ‘State of Exception' Called ‘Marian Miracle'”, Judaism and Christian Art: Aesthetic Anxieties from the Catacombs to Colonialism 120-21
Klein (1981), “Kunst und Feudalismus zur Zeit Alfons' des Weisen von Kastilien und Leon (1252-1284): die Illustration der 'Cantigas'”, Bauwerk und Bildwerk im Hochmittelalter: anschauliche Beiträge zur Kultur- und Sozialgechichte
Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 2:335-38 , n. 235
Record Status Created 1989-06-05
Updated 2021-06-26