Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 3975
Authors	Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits	texto: A Rainha em que é cumprida toda mesura [Mettmann 224]
Date / Place	escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type:	Poesia
References (most recent first)	Pittaway (2018-01-10), The Virgin's vengeance and Regina's rewards: the surprising character of Mary in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 4/6) Ferreira (2018), “Hermeunitics of the Cantigas: Recovering Notational Sense”, Performance Analysis: A Bridge between Theory and Interpretation 19-22 Lima (2018), “Santa Maria de Terena nas Cantigas de Santa Maria: aspetos históricos, políticos e musicais”, passim Durlo et al. (2014), “Os Milagres da Virgem em cantigas de Santa Maria dedicadas ao Santuário de Santa maria de Terena. Estudo do Texto e das Ilustrações”, Medievalis 3:2:passim Rossell i Mayo (2007), “La composición de las Cantigas de Santa María: modelos e imitaciones”, Actas. VII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobos da Península 1236-37 Bagby (1992), “Lusitanos: personagens principais nas Cantigas de Santa Maria”, Letras de Hoje 27:19 Manoel et al. (1905), “O Santuário de Terena”, O Archeologo Português 10:338-43 Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 224 Sousa (2003), “Romarias e peregrinações ao Santuário de Terena nas Cantigas de Santa Maria, de Afonso X”, Anais do IV Encontro Internacional de Estudos Medievais 684-85, 687-88 Rossell i Mayo (2002), “A tradición musical das Cantigas de Santa María”, Canal Estudios Galegos Schaffer (2001), “‘Ben vennas Mayo': A ‘failed' cantiga de Santa Maria”, Estudios Galegos Medievais 116 Machado (1987), “Afonso X, o Sábio, poeta e tradutor”, 7.o Centenário da Morte de Afonso X, o Sábio (1221-1284) 76 Martins (1957), “Milagres e romarias portuguesas nas Cantigas de Santa Maria”, Peregrinações e Livros de Milagres na nossa Idade Média Vasconcelos (1905), “Santa Maria de Terena nas Cantigas de Affonso, o Sabio no século XIII -Breve nota”, O Archeologo Português
Subject	Guadiana (rio) Terena Portugal (reino) Beja Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria Peregrinações - Romarias
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 5779
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied	Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300 1281 ad quo (Ferreira) 1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness	ff. 204r-205r
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “A Rainha em que é cumprida toda mesura [Mettmann 224]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: A Reynna en que e comprida toda mesura glosa: Ant'e con mui gran razon a quen parar y femença
Poetic Stanza	1 x 2, 12 x 6
References	Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 2:309-11 , n. 224
Note	Faltam o verso 8 na estrofe 3 e o 6o na estrofe 6
ID no. of Witness	2 cnum 5780
City, library, collection & call number	Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, B. R. 20 [= Banco Rari, 20] [MS F] (BITAGAP manid 1091)
Copied	1280 - 1300 1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness	f. 3v
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “A Rainha em que é cumprida toda mesura [Mettmann 224]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: A Reỹa en que e comprida toda mesura glosa: Ant'e con mui gran razon a quen parar y femença
Poetic Stanza	1 x 2, 12 x 6
References	Barros-Grela (2011), Obscenidad carnavalesca: alteridad gráfica y cultura popular en algunas Cantigas medievales 18:200-01
Note	Min., f. 4r
Record Status	Created 1989-06-05 Updated 2019-05-08