Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3937
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Quem na Virgem Santa muito fiará [Mettmann 186]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
References (most recent first) Iglesias et al. (2020), “Revalorización de los conceptos de pecado y delito en las Siete Partidas y en las Cantigas de Santa Maria: estrategias jurídicas y literarias de Alfonso X”, La Corónica 88 e ss.
Santana (2020), “Gênero, mediação e santidade nas Cantigas de Santa Maria (século XIII)”, Veredas da História 131-38, 140-41, 145-47
Pittaway (2018-05-22), 'Infidels', 'traitors' and 'that ugly bearded crew': fear and loathing in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 5/6)
Giles (2018), “Advocate of Eve: Marian Parturition in Medieval Iberian Literature and Cultures”, Christ, Mary, and the Saints. Reading Religious Subjects in Medieval and Renaissance Spain 43-47
Barton (2015), Conquerors, Brides, and Concubines: Interfaith Relations and Social Power in Medieval Iberia 52, 120-22
Patton (2012), Art of Estrangement: Redefining Jews in Reconquest Spain 115-116
Seo (2010), “The Blacks in the Christian Culture in Medieval Spain: Focusing on Cantigas de Santa Maria”, History & the Boundaries 76:259-83
Fidalgo Francisco (2009), “A ‘Dona loada que a torto foy malhada': ¿un caso de violencia de xénero?”, Pola melhor dona de quantas fez nostro Senhor. Homenaxe á Profesora Giulia Lanciani 235
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 186
Switten (2001), Teaching Medieval Lyric with Modern Technology. New Windows on the Medieval World 1:1
Benaim de Lasry (1986), “Cantiga 186: Alfonso's Adaptation of the Accused Queen Tale”, Kentucky Romance Quarterly
Bagby (1970), “Some Characterizations of the Moor in Alfonso X's Cantigas.”, South Central Bulletin 30:164-67
Collet et al. (1911), “Contribution à l'étude des Cantigas d'Alphonse le Svant d'apres les codices de l'Escurial”, Bulletin Hispanique
Subject Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Mouros - Árabes - Muçulmanos
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 5711
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied 1250 ? - 1300 ?
1271 ad quo (Ferreira)
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness f. 243v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Quem na Virgem Santa muito fiará [Mettmann 186]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Quen na uirgen santa muito fiara
glosa: E daquest'un miragre quero retraer
Poetic Stanza 1 x 2, 16 x 6
References Patton (2012), Art of Estrangement: Redefining Jews in Reconquest Spain 118 (fig. 61)
Heng (2011), “The Invention of Race in the European Middle Ages I: Race Studies, Modernity, and the Middle Ages.”, Literature Compass [Wiley Online Library] 8:5:316 , n. Fig. 2
Note Min., f. 244r
ID no. of Witness 2 cnum 5710
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness f. 174r-174v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Quem na Virgem Santa muito fiará [Mettmann 186]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Quen na uirgen santa muito fiara
glosa: E dest'un miragre quero retraer
Poetic Stanza 1 x 2, 16 x 6
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 2:215-16 , n. 186
Record Status Created 1989-06-03
Updated 2021-02-25