Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 3925
Authors	Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits	texto: Como a Virgem pesa de quem erra a ciente [Mettmann 174]
Date / Place	escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type:	Poesia
References (most recent first)	Drummond (2021), “Sonic Cursing and Enjambement: Sounding Blasphemy in Two Songs of the Cantigas de Santa Maria”, Medium Aevum 304 Senko et al. (2016), “Salomão e Maria: alegorias legitimatórias da prática do poder do rei Afonso x, o Sábio diante da querela com os nobres”, XV Encontro Regional de História. Anais Eletrônicos Ventura Ruiz (2009), Virgo Antiludens: Xogos de azar, blasfémia e castigo nas Cantigas de Santa María de Afonso X o Sabio Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 174 Carpenter (1998), “‘Alea jacta est': at the gaming table with Alfonso the Learned”, Journal of Medieval History 24:341 Marsan (1974), Itinéraire espagnol du conte médiéval (VIIIe-XVe) 231-32 González, Jr. (1969), “La sociedad medieval española reflejada en la obra de Alfonso el Sabio”,
Subject	Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 5687
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied	1250 ? - 1300 ? 1271 ad quo (Ferreira) 1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness	f. 231r
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Como a Virgem pesa de quem erra a ciente [Mettmann 174]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: Como aa uirgen pesa de quen erra a ciente glosa: Onde a un cavaleiro auẽo que muit'amaua
Poetic Stanza	1 x 2, 8 x 6
References	Corti et al. (1996), “Un espacio de pecado en las imágenes de las Cantigas de Santa María: la tafurería”, Temas Medievales 6:143-62
Note	Min., f. 231v
ID no. of Witness	2 cnum 5686
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied	Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300 1281 ad quo (Ferreira) 1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness	ff. 164v-165r
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Como a Virgem pesa de quem erra a ciente [Mettmann 174]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: Como aa uirgen pesa de quen erra a ciente glosa: Onde a un caualeiro auẽo que muito'amaua
Poetic Stanza	1 x 2, 8 x 6
References	Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 2:185-86 , n. 174
Record Status	Created 1989-06-02 Updated 2022-08-13