Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3917
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Como podem por suas culpas os homens ser contreitos [Mettmann 166]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
References (most recent first) Pittaway (2018-02-28), The animated chop of meat (and other miraculous marvels): pilgrimage songs in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 4/6)
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 166
Corti (1998-99), “Narrativa visual de la enfermedad en las Cantigas de Santa María”, Cuadernos de Historia de España 75:85-115
Aguado Bleye (1916), Santa María de Salas en el siglo XIII: Estudio sobre algunas cantigas de Alfonso el Sabio
Subject Salas
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 5671
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied 1250 ? - 1300 ?
1271 ad quo (Ferreira)
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness f. 222v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Como podem por suas culpas os homens ser contreitos [Mettmann 166]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Como poden per sas culpas os omees seer contreitos
glosa: Ond'auẽo a un ome por pecados que fezera
Poetic Stanza 1 x 2, 4 x 6
Note Min., f. 223r
ID no. of Witness 2 cnum 5670
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness f. 159r-159v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Como podem por suas culpas os homens ser contreitos [Mettmann 166]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Como poden per sas culpas os omes seer contreitos
glosa: Ond'auẽo a un ome por pecados que feZera
Poetic Stanza 1 x 2, 4 x 6
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 2:169 , n. 166
Record Status Created 1989-06-02
Updated 2019-05-09