Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3849
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Não é sem guisa de enfermos sanar [Mettmann 404]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
Associated Persons Refere: Dinis (São), bispo de Paris
Refere: Demo
References (most recent first) Pittaway (2017-10-19), 'Why do you not praise her?': the Virgin Mary and the troubadours (Cantigas de Santa Maria article 1/6)
Parkinson (2011), “The Miracles Came in Two by Two: Paired Narratives in the Cantigas de Santa Maria”, Gaude Virgo Gloriosa: Marian Miracle Literature in the Iberian Peninsula and France in the Middle Ages 67-68
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 404
Schaffer (2001), “‘Ben vennas Mayo': A ‘failed' cantiga de Santa Maria”, Estudios Galegos Medievais 107
Subject Inferno [cristão] (Região)
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Milagres - Milagre
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 5544
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied 1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness ff. 97v-99r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Não é sem guisa de enfermos sanar [Mettmann 404]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Non e sen guysa d'enfermos sãar
glosa: Toller deue mal e aduzer ben
Poetic Stanza 1 x 2, 20 x 6
References Schaffer (2001), “‘Ben vennas Mayo': A ‘failed' cantiga de Santa Maria”, Estudios Galegos Medievais 107
Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 3:356-59 , n. 404
ID no. of Witness 2 cnum 11337
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness ff. 182r-185r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Não é sem guisa de enfermos sanar [Mettmann 404]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: [ 182v] Non e sen guisa d'enfermos sanar
glosa: Toller deve mal e aduzer ben
Poetic Stanza 1 x 2, 20 x 6
Record Status Created 1989-06-01
Updated 2019-05-08