Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3844
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Não pode homem pela Virgem tanta coita endurar [Mettmann 127]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
References (most recent first) Pittaway (2018-07-12), Surprising songs of sentient statues: the Virgin, Venus, and Jason and the Argonauts (Cantigas de Santa Maria article 6/6)
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 127
Raimond-Molinier (2004), “Du magnificat á l'invective et á l'énonciation de la norme: le discours marial dans les Cantigas de Santa María”, Sociocriticism 19-20:216
Marsan (1974), Itinéraire espagnol du conte médiéval (VIIIe-XVe) 231-32
Subject Le Puy en Velay
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Peregrinações - Romarias
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 5536
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied 1250 ? - 1300 ?
1271 ad quo (Ferreira)
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 179v-180r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Não pode homem pela Virgem tanta coita endurar [Mettmann 127]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: NOn pod'ome pela uirgen tanta coita endurar
glosa: E Desto mui gran miragre uos direi que hũa uez
Poetic Stanza 1 x 2, 12 x 6
Note Min., f. 180v
ID no. of Witness 2 cnum 5535
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 130r-131r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Não pode homem pela Virgem tanta coita endurar [Mettmann 127]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Non pod'ome pela uirgen tanta coita endurar
glosa: E desto mui gran miragre uos direi que hũa uez
Poetic Stanza 1 x 2, 12 x 6
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 2:74-76 , n. 127
Record Status Created 1989-05-31
Updated 2019-05-09