Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3842
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Muito é maior o bem-fazer [Mettmann 125]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
Associated Persons Refere: Demo
References (most recent first) Riva (2020), “De morte anime: Solomonic Magic in Alfonso's Cantiga 125”, Romance Notes
Giles (2017), Inscribed Power. Amulets and Magic in Early Spanish Literature 26-30, 42
Menaldi (2017), “Miracles and Magic: Necromantic Practices Found in Cantiga 125”, Magic and Magicians isn the Middle Ages and in the Early Modern Time: The Occult in Pre-Modern Sciences, Medicine, Literature, Religion, and Astrology
Cash (2010), “Los clérigos, las Cántigas y las Siete Partidas”, Actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Nuevos caminos del hispanismo
Corti (2006), “Cantiga 125: la nigromancia y las relaciones entre imagen y textos”, Alcanate 5:293-306
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 125
D'Agostino (2004), “Il patto col diavolo nelle letteratura medievali. Elementi per un'analisi narrativa”, Studi Medievali 45:2:699-752
Nascimento (2004), Milagres Medievais numa colectânea mariana alcobacense. Edição crítica, tradução e estudo 55-57
Castro (2003), “As Cantigas de Santa Maria:uma literatura gótica”, Anais do IV Encontro Internacional de Estudos Medievais 244
Escobar (1992), “The Practice of Necromancy as Depicted in CSM 125”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria
Rodrigues (1987), “Os afazeres do demónio nas Cantigas de Santa Maria de Afonso X”, Estudos Ibéricos da Cultura à Literatura. Séculos XIII a XVII
Martins (1960), “O Livro dos Milagres da Bem-aventurada Virgem Maria”, Brotéria 70:517-32
Sánchez Castañer y Mena (1941), “La pecadora penitente en el teatro español: Sus fuentes y evolución”,
Dexter (1926), “Sources of the Cantigas of Alfonso el Sabio”,
Fita (1885), “Variantes de tres leyendas por Gil de Zamora”, Boletín de la Real Academia de la Historia
Fita Colomé (1885), “Cincuenta leyendas por Gil de Zamora, combinadas con las Cantigas de Alfonso el Sabio”, Boletín de la Real Academia de la Historia
Subject Auvergne
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Visão - Visões - Aparição - Aparições - Sonho - Sonhos - Profecia - Profecias
Demônios - Espríritos malignos - Possessões
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 5531
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied 1250 ? - 1300 ?
1271 ad quo (Ferreira)
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 176r-177r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Muito é maior o bem-fazer [Mettmann 125]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Mvit'e mayor o benfazer
glosa: E Desta razon uos direi un miragre fremos'assaz
Poetic Stanza 1 x 4, 24 x 8
Note Min., ff. 177v-78r
ID no. of Witness 2 cnum 5530
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 128r-129v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Muito é maior o bem-fazer [Mettmann 125]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Muit'e mayor o ben fazer
glosa: E desta razon uos direy un miragre fremos'assaz
Poetic Stanza 1 x 4, 24 x 8
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 2:67-71 , n. 125
ID no. of Witness 3 cnum 5532
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied 1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness f. 124v-127r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Muito é maior o bem-fazer [Mettmann 125]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Muit'e myor o ben fazer
glosa: E desta razon uos direi un miragre fremos'assaz
Poetic Stanza 1 x 4, 24 x 8
ID no. of Witness 4 cnum 11358
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness ff. 236r-241r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Muito é maior o bem-fazer [Mettmann 125]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Muit'e myor o ben fazer
glosa: E desta razon vos direi un miragre fremos'assaz
Poetic Stanza 1 x 4, 24 x 8
Record Status Created 1989-05-31
Updated 2020-12-30