Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3825
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Direito é de se ende achar [Mettmann 108]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
Associated Persons Refere: Merlim o Mágico
Refere: Demo
Refere: Caifás, Judeu
References (most recent first) Reid (2021), Jews and Converts in Late Medieval Castile. Breaking with the Past
Cigni (2019), “Immagini dell'ebrei in testi romanzi nei secoli XII-XIII: le Cantigas de Santa Maria di Alfonso X di Castiglia”, Shem nelle tende di Yaphet. Ebrei ed ebraismo nei luoghi, nelle lingue e nelle cullture degli altri 131-41
Coope (2019), “Were Women Part of Convivencia?”, Convivencia and Medieval Spain: Essays in Honor of Thomas F. Glick 305
Pittaway (2018-05-22), 'Infidels', 'traitors' and 'that ugly bearded crew': fear and loathing in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 5/6)
Ferreira (2018), “Hermeunitics of the Cantigas: Recovering Notational Sense”, Performance Analysis: A Bridge between Theory and Interpretation 22-27
Rinaldi (2016), “A sobrevida de Merlim: da Idade Média à contemporaneidade”, Revista Literatura em Debate 10:19:10-11
Rinaldi (2015), “Deuses, criaturas mágicas ou demónios? As mudanças de pensamento na Idade Média”, Roda da Fortuna 4, n. 1:253
Lipton (2014), Dark Mirror: The Medieval Origins of Anti-Jewish Iconography 182-86
González Hernando (2013), “El infanticidio”, Revista digital de iconografía medieval 5:30, 32
Mérida Jiménez (2013), “Merlín el Católico”, Transmisión y difusión de la literatura caballeresca. Doce estudios de recepción cultural hispánica (siglos XIII-XVII) 47
Patton (2012), Art of Estrangement: Redefining Jews in Reconquest Spain 93, 95, 144-45, 154, 164-65
Alvar (2010), De los Caballeros del Templo al Santo Grial 229-30
Rossi et al. (2009), “El trovador y la rosa: Huellas de las Chansons marianas. Gautier de Coinci en las Cantigas de Santa María de Alfonso X”, Medievalia 41:52-53
Gregorio (2007), Images du Mage, images pour le Mage 3
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 108
Corti (2003), “La narrativa visual de las Cantigas de Santa Maria: testimonio y retórica”, Anais do IV Encontro Internacional de Estudos Medievais 25-28
Gutiérrez García et al. (2001), A Literatura Artúrica en Galicia e Portugal na Idade Media
Schaffer (2001), “‘Ben vennas Mayo': A ‘failed' cantiga de Santa Maria”, Estudios Galegos Medievais 107
Corti (1998), “Un debate teológico según las miniaturas de la Cantiga de Santa María número 108”, Estudios e Investigaciones 8:21-34
Miller (1998), “That French Enchanter in King Alfonso's Court: Merlin in the 108th Cantiga de Santa Maria”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria 10:51-60
Mirrer (1996), Women, Jews, and Muslims in the Texts of Reconquest Castile 38-39
Carpenter (1993), “A Sorcerer Defends the Virgin: Merlin in the Cantigas de Santa María”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria
Filgueira Valverde (1992), “Os xudeos nas Cantigas de Santa María”, Sétimo Adral 176-77
Sharrer (1988), “La materia de Bretaña en la poesía gallego-portuguesa”, Actas del I Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval 563-64
Martins (1983), “Merlim numa cantiga de Santa Maria”, Estudos de Cultura Medieval [III]
Davis, Jr (1972-73), “Mary and Merlin: An Unusual Alliance”, Romance Notes
Bagby (1971), “The Jew in the Cántigas of Alfonso X, el Sabio”, Speculum
Teensma (1970), “Os judeus na Espanha do século XIII, segundo as Cantigas de Santa Maria de Alfonso X o Sábio”, Ocidente
Lorenzo (1969), “Notas sobre léxico gallego-portugués”, Philologische Studien für Joseph M. Piel
Moreno Galván (1969), Cantigas de Alfonso X, el Sabio
Anglés (1943-64), La Música de las "Cantigas de Santa Maria" del rey Alfonso el Sabio. Facsímil, transcripción y estudio crítico 3:Pt. [3]
Subject Escócia (Região)
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Judeus
Ciclo Bretão - Matéria de Bretanha - Literatura Arturiana
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 5494
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied 1250 ? - 1300 ?
1271 ad quo (Ferreira)
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 154v-155r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Direito é de se ende achar [Mettmann 108]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Dereit'e de ss'end'achar
glosa: E daquest'oy contaR
Poetic Stanza 1 x 3, 10 x 10
References Lipton (2014), Dark Mirror: The Medieval Origins of Anti-Jewish Iconography 182-86
Patton (2012), Art of Estrangement: Redefining Jews in Reconquest Spain 97 (fig. 53)
Prado-Vilar (2011), “Iudeus sacer: Life, Law, and Identity in the ‘State of Exception' Called ‘Marian Miracle'”, Judaism and Christian Art: Aesthetic Anxieties from the Catacombs to Colonialism 126-31
Corti (2003), “La narrativa visual de las Cantigas de Santa Maria: testimonio y retórica”, Anais do IV Encontro Internacional de Estudos Medievais 25-28
Ellis (2003), “Textual-pictorial convention as politics in the 'Cantigas de Santa María" (MS. Escorial T.I.1) of Alfonso X el Sabio”, 150
Corti (2010-2011), “Retórica y semiótica visuales en la ilustración de las Cantigas de Santa María”, Alcanate: Revista de Estudios Alfonsíes 7:217-22, 232
Note Min., f. 155v
ID no. of Witness 2 cnum 5493
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 116v-117r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Direito é de se ende achar [Mettmann 108]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Dereit'e de ss'end'achar
glosa: E daquest'oy contar
Poetic Stanza 1 x 3, 10 x 10
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 2:22-24 , n. 108
ID no. of Witness 3 cnum 5495
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied 1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness ff. 149v-150v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Direito é de se ende achar [Mettmann 108]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Dereit'e de s'end'achar
glosa: E daquesto'oy contar
Poetic Stanza 1 x 3, 10 x 10
ID no. of Witness 4 cnum 11375
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness ff. 285v-287v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Direito é de se ende achar [Mettmann 108]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Dereit'e de s'end'achar
glosa: E daquest'oy contar
Poetic Stanza 1 x 3, 10 x 10
Record Status Created 1989-05-30
Updated 2021-05-09