Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITAGAP manid 3812
City and Library	Lisboa Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Collection: Call number	[a verificar]
Copied	1613 a quo
External description
Writing surface	Papel
Leaf Analysis	ff.: 295: viii + 287
Hand	cursiva
Binding	pergaminho
History of volume	Adquirido 2019-10-25
Previous owners (oldest first)	Duques de Cadaval [Casa] M-VII-3, 986
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	manid 3811 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 13179. Évora: Manuel Severim de Faria, Doutor em Teologia, 1613. Duarte, 11. Rei de Portugal, Livro dos Conselhos, escrito/a 1423 - 1438.
References (most recent first)	Ecléctica Leilões - Leilões online de Livros (2019-10-25), Biblioteca Particular Parte VIII [Leilão 244] lote 94 Palácio do Correio-Velho (1995), Importante Leilão de Livros e Manuscritos. [Leilão 40/95] 77 , n. 206 Tarouca (1950 ca. ?), Catálogo dos Manuscritos da Biblioteca dos Duques de Cadaval 1 , n. 11, 12, 347, 353, 379, 539, 551 Tarouca (1950 ca. ?), Catálogo dos Manuscritos da Biblioteca dos Duques de Cadaval 2 , n. 853, 856, 874
Note	1) Cópia, ainda no século XVII, do MS 918 [Manid 3811] da Biblioteca dos Duques de Cadaval [= BNL, COD. 13179]. 2) Apareceu em leilão em 1995 (Bibid 9304) passando a Libid 117 e mais uma vez em, 2019-10-25 (Bibid 21150), passando a Torre do Tombo.
Internal Description
Number of texts in volume:	93
Specific witness ID no.	1 BITAGAP cnum 21710
Location in volume	ff. 82-
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1220 Duarte, 11. Rei de Portugal. Livro dos Conselhos (Extractos)
Date	escrito/a 1423 - 1438
Specific witness ID no.	2 BITAGAP cnum 21711
Location in volume	ff. 82-
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9316 Duarte, 11. Rei de Portugal. Sumário do que se devia pregar no saimento de D. João I
Date	escrito/a 1435-08-29
References (most recent first)	Tarouca (1950 ca. ?), Catálogo dos Manuscritos da Biblioteca dos Duques de Cadaval 2:152 , n. 1012
Specific witness ID no.	3 BITAGAP cnum 22059
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 16106 Duarte, 11. Rei de Portugal. Leal Conselheiro [capítulo 11, avulso]
Date	escrito/a 1438 ad quem
Specific witness ID no.	4 BITAGAP cnum 22060
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9301 Duarte, 11. Rei de Portugal. Cortes de 1433 (Leiria-Santarém), Minuta dos Assuntos
Date	escrito/a 1433
Specific witness ID no.	5 BITAGAP cnum 21720
Location in volume	ff. 90-
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9322 Fernando [I], 3o Conde de Arraiolos. Carta a D. Duarte, sobre a data das Cortes
Date	escrito/a 1433-08 ? - 1433-11 ?
References (most recent first)	Tarouca (1950 ca. ?), Catálogo dos Manuscritos da Biblioteca dos Duques de Cadaval 1:5 , n. 11
Specific witness ID no.	6 BITAGAP cnum 22061
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9323 Antão Martins, 28. bispo do Porto. Carta a D. Duarte, quando o leuantaram por rei
Date	escrito/a 1433-12-05
Specific witness ID no.	7 BITAGAP cnum 22062
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 16115 Duarte, 11. Rei de Portugal. Leal Conselheiro [capítulo 98, avulso]
Date	escrito/a 1435-01-25 ad quem
Specific witness ID no.	8 BITAGAP cnum 22063
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9344 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta da resposta a uma carta do Infante D. Pedro, que há-de comunicar o Infante D. Fernando
Date	escrito/a 1429-05-01
Specific witness ID no.	9 BITAGAP cnum 22064
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 16107 Duarte, 11. Rei de Portugal. Leal Conselheiro [capítulo 24, avulso]
Date	escrito/a 1438 ad quem
Specific witness ID no.	10 BITAGAP cnum 22065
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 6660 João, 3o condestável de Portugal. Voto e conselho sobre se se faria a guerra ou não aos mouros
Date	escrito/a 1432 ? - 1436 ?
Specific witness ID no.	11 BITAGAP cnum 22066
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 6652 Henrique, 1o Duque de Viseu. Carta a D. Duarte, sobre a conquista de Tânger [1436]
Date	escrito/a 1436-03 ca.
Specific witness ID no.	12 BITAGAP cnum 22067
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5955 Fernando [I], 3o Conde de Arraiolos. Carta a D. Duarte [1433-04-22]
Date	escrito/a 1433-04-22 ?
Specific witness ID no.	13 BITAGAP cnum 21718
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9320 Afonso, 8. Conde de Barcelos. Carta a D. Duarte
Date	escrito/a 1433-05-19 ?
References (most recent first)	Tarouca (1950 ca. ?), Catálogo dos Manuscritos da Biblioteca dos Duques de Cadaval 1:5 , n. 11
Specific witness ID no.	14 BITAGAP cnum 21716
Location in volume	ff. 141-145
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9321 Afonso, 4o Conde de Ourém. Carta a D. Duarte
Date	escrito/a 1433-06-04 ?
References (most recent first)	Tarouca (1950 ca. ?), Catálogo dos Manuscritos da Biblioteca dos Duques de Cadaval 1:5 , n. 12
Specific witness ID no.	15 BITAGAP cnum 22068
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5964 Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta ao Infante D. Henrique, sobre a armada para Tânger
Date	escrito/a 1437-08-22 antes de
Specific witness ID no.	16 BITAGAP cnum 22069
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9347 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta das razões de se fazer guerra aos mouros
Date	escrito/a 1437 ?
Specific witness ID no.	17 BITAGAP cnum 22070
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9313 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta sobre o que se dá as pessoas que vão além
Date	escrito/a 1437 - 1438
Specific witness ID no.	18 BITAGAP cnum 22071
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9301 Duarte, 11. Rei de Portugal. Cortes de 1433 (Leiria-Santarém), Minuta dos Assuntos
Date	escrito/a 1433
Specific witness ID no.	19 BITAGAP cnum 22072
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9364 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta de regimento para a administração da casa régia
Date	escrito/a 1433 ?
Specific witness ID no.	20 BITAGAP cnum 22073
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9307 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta sobre as cores das pedras
Date	escrito/a 1438 antes de
Specific witness ID no.	21 BITAGAP cnum 22074
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9308 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta sobre a maneira que se tinha em dar os casamentos de homens baixos na casa régia e naquelas dos Infantes
Date	escrito/a 1438 antes de
Specific witness ID no.	22 BITAGAP cnum 22075
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 16109 Duarte, 11. Rei de Portugal. Leal Conselheiro [capítulo 92, avulso]
Date	escrito/a 1438 ad quem
Specific witness ID no.	23 BITAGAP cnum 22076
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5960
Language	português
Date	traduzido/a 1430 - 1438
Specific witness ID no.	24 BITAGAP cnum 22077
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 16112 Duarte, 11. Rei de Portugal. Leal Conselheiro [capítulo 95, avulso]
Date	escrito/a 1438 ad quem
Specific witness ID no.	25 BITAGAP cnum 22078
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5935 Berengarius Turionensis. Justo Juiz
Language	português
Date	escrito/a 1088 ad quem
Specific witness ID no.	26 BITAGAP cnum 22079
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9362 Duarte, 11. Rei de Portugal. Como se tira o demónio
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	27 BITAGAP cnum 22080
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9304 Desconhecido. Minuta sobre o que devem rezar as freiras e quando
Date	escrito/a 1438 antes de
Specific witness ID no.	28 BITAGAP cnum 22081
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9345 Desconhecido. Carta a D. Leonor de Aragão [?]
Date	escrito/a 1436-03-30
Specific witness ID no.	29 BITAGAP cnum 22082
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9311 Gil Lobo. Avisos para bem viver
Date	escrito/a 1436 antes de, ?
Specific witness ID no.	30 BITAGAP cnum 22083
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 16105 Duarte, 11. Rei de Portugal. Leal Conselheiro [capítulo 1, avulso]
Date	escrito/a 1438 ad quem
Specific witness ID no.	31 BITAGAP cnum 22084
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9363 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta sobre o que tomas da terra
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	32 BITAGAP cnum 22085
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 16116 Duarte, 11. Rei de Portugal. Leal Conselheiro [capítulo 99, avulso]
Date	escrito/a 1438 ad quem
Specific witness ID no.	33 BITAGAP cnum 22086
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 16111 Duarte, 11. Rei de Portugal. Leal Conselheiro [capítulo 94, avulso]
Date	escrito/a 1438 ad quem
Specific witness ID no.	34 BITAGAP cnum 22087
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9365 Duarte, 11. Rei de Portugal. Capítulo sobre a difamação
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	35 BITAGAP cnum 22088
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9366 Duarte, 11. Rei de Portugal. Regimento para aprender algumas cousas das armas
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	36 BITAGAP cnum 22089
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9357 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta de regimento para a administração central do reino e da casa régia
Date	escrito/a 1433
Specific witness ID no.	37 BITAGAP cnum 22090
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9421 Desconhecido. Sumário da gente que traziam os Infantes D. Pedro e D. Fernando
Date	escrito/a 1437 antes de
Specific witness ID no.	38 BITAGAP cnum 22091
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9299 Duarte, 11. Rei de Portugal. Formulário para Cartas Manumissas
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	39 BITAGAP cnum 22092
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9319 Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta a Juan II, de Castela
Date	escrito/a 1434-07-08
Specific witness ID no.	40 BITAGAP cnum 22093
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9355 Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha. Carta a D. Duarte
Date	escrito/a 1435-09
Specific witness ID no.	41 BITAGAP cnum 21714
Location in volume	ff. 215-
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5942 Desconhecido. Inventário da Livraria de D. Duarte
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	42 BITAGAP cnum 22094
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9335 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta sobre o seu casamento e o nascimento dos filhos
Date	escrito/a 1435 - 1436
Specific witness ID no.	43 BITAGAP cnum 22095
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9349 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta de datas históricas, 1340-1433
Date	escrito/a 1433 - 1437
Specific witness ID no.	44 BITAGAP cnum 22096
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9346 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta das faúlhas que cairam em Santarém
Date	escrito/a 1431-01-17 ca., ?
Specific witness ID no.	45 BITAGAP cnum 22097
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 16113 Duarte, 11. Rei de Portugal. Leal Conselheiro [capítulo 96, avulso]
Date	escrito/a 1438 ad quem
Specific witness ID no.	46 BITAGAP cnum 22098
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9317 Desconhecido. Minuta das esmolas régias para várias festas anuais
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	47 BITAGAP cnum 22099
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9314 Desconhecido. Minuta das esmolas régias para o ano 1436
Date	escrito/a 1435
Specific witness ID no.	48 BITAGAP cnum 22100
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9353 Desconhecido. Regimento para conservar a saúde e apresentar bom aspecto
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	49 BITAGAP cnum 22101
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9338 Diogo Afonso de Mangancha, chanceler-mor. Carta a D. Duarte sobre a peste, com receita para os pós de texugo
Date	escrito/a 1436 - 1438
Specific witness ID no.	50 BITAGAP cnum 22102
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9337 Duarte, 11. Rei de Portugal. Regimento para quem tomar os pós de texugo
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	51 BITAGAP cnum 22103
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9336 Desconhecido. Receita para os pós de texugo
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	52 BITAGAP cnum 22104
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9327 Desconhecido. Receita contra a peste
Date	escrito/a 1433 ? - 1438 ?
Specific witness ID no.	53 BITAGAP cnum 22105
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5941 Diogo Afonso de Mangancha, chanceler-mor. Remédio da Peste
Date	escrito/a 1435 ? - 1438 ?
Specific witness ID no.	54 BITAGAP cnum 22106
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9340 Desconhecido. Receita para os pós do duque
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	55 BITAGAP cnum 22107
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9361 Desconhecido. Mezinha de pílulas comuns
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	56 BITAGAP cnum 22108
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9341 Desconhecido. Receita de agua para a dor nos olhos
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	57 BITAGAP cnum 22109
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9342 Desconhecido. Receita de mezinha verde para os olhos
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	58 BITAGAP cnum 22110
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9329 Desconhecido. Mezinha para a dor de dentes
Date	escrito/a 1433 ? - 1438 ?
Specific witness ID no.	59 BITAGAP cnum 22111
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9328 Desconhecido. Mezinha para as tetas das mulheres quando parirem
Date	escrito/a 1433 ? - 1438 ?
Specific witness ID no.	60 BITAGAP cnum 22112
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9348 Desconhecido. Mezinha para quando caem os mamilos
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	61 BITAGAP cnum 22113
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9303 Desconhecido. Mezinha para as febres terçãs
Date	escrito/a 1438 antes de
Specific witness ID no.	62 BITAGAP cnum 22114
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9360 Desconhecido. Mezinha para as maleitas
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	63 BITAGAP cnum 22115
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 16117 Duarte, 11. Rei de Portugal. Leal Conselheiro [capítulo 100, avulso]
Date	escrito/a 1438 ad quem
Specific witness ID no.	64 BITAGAP cnum 22116
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9343 Desconhecido. Mezinha para restingir o fluxo do ventre
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	65 BITAGAP cnum 22117
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9351 Desconhecido. Mezinhas para a diarreia
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	66 BITAGAP cnum 22118
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9352 Desconhecido. Mezinha para a diarreia
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	67 BITAGAP cnum 22119
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9359 Desconhecido. Mezinha para o reumatismo
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	68 BITAGAP cnum 22120
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9356 Desconhecido. Mezinha para joelho inchado de gota ou ciática
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	69 BITAGAP cnum 22121
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9318 Desconhecido. Mezinhas para romper apostemas
Date	escrito/a 1438 antes de
Specific witness ID no.	70 BITAGAP cnum 22122
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9339 Desconhecido. Mezinha para a gota
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	71 BITAGAP cnum 22123
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9305 Desconhecido. Minuta sobre como se semea a alfafa
Date	escrito/a 1438 antes de
Specific witness ID no.	72 BITAGAP cnum 22124
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9306 Desconhecido. Minuta sobre como ter o pescado fresco quinze dias ou mais
Date	escrito/a 1438 antes de
Specific witness ID no.	73 BITAGAP cnum 22125
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9300 Diogo Afonso de Mangancha, chanceler-mor. Carta a D. Duarte, sobre em que casos se pode usar da astrologia
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	74 BITAGAP cnum 22126
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9312 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta sobre a lua nova
Date	escrito/a 1438 antes de
Specific witness ID no.	75 BITAGAP cnum 22127
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9354 Guedelha Goleima. Opinião
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	76 BITAGAP cnum 22128
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9309 Bartolomeu Gomes. Carta a D. Duarte, sobre o valor de moedas de ouro e prata
Date	escrito/a 1436
Specific witness ID no.	77 BITAGAP cnum 22129
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9333 Desconhecido. Minuta sobre o peso dos leais
Date	escrito/a 1436
Specific witness ID no.	78 BITAGAP cnum 22130
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9302 Duarte, 11. Rei de Portugal. Minuta sobre o valor dos maravedis velhos
Date	escrito/a 1433 ? - 1438 ?
Specific witness ID no.	79 BITAGAP cnum 22131
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9324 Desconhecido. Minuta sobre o lavramento de cobre e os custos
Date	escrito/a 1436
Specific witness ID no.	80 BITAGAP cnum 22132
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9330 Desconhecido. Minuta sobre as ligas de bolhões em monedas correntes
Date	escrito/a 1436
Specific witness ID no.	81 BITAGAP cnum 22133
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9332 Desconhecido. Minuta sobre as ligas e pesos de ouro amoedado
Date	escrito/a 1423
Specific witness ID no.	82 BITAGAP cnum 22134
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9334 Desconhecido. Minuta sobre as cisternas de Itália
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	83 BITAGAP cnum 22135
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9331 Desconhecido. Minuta sobre o que podem construir dois obreiros em um dia e o custo
Date	escrito/a 1433 - 1438
Specific witness ID no.	84 BITAGAP cnum 22136
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9325 Desconhecido. Minuta sobre as medidas das casas de Sintra
Date	escrito/a 1433 ? - 1438 ?
Specific witness ID no.	85 BITAGAP cnum 22137
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5945 Pedro, 1o Duque de Coimbra. Carta para D. Duarte [1433-08]
Date	escrito/a 1433-08 ?
Specific witness ID no.	86 BITAGAP cnum 22138
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5944 Pedro, 1o Duque de Coimbra. Carta para D. Duarte [1426]
Date	escrito/a 1426-03-15 ad quem
Specific witness ID no.	87 BITAGAP cnum 22139
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 8963 Pedro, 1o Duque de Coimbra. Carta a D. Duarte [1433 ?]
Date	escrito/a 1433 ?
Specific witness ID no.	88 BITAGAP cnum 22140
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5943 Pedro, 1o Duque de Coimbra. Carta a D. Duarte, sobre a tradução de um livro [1434-01-07]
Date	escrito/a 1434-01-07
Specific witness ID no.	89 BITAGAP cnum 22141
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9358 Pedro, 1o Duque de Coimbra. Minuta de regimento para a casa do Infante D. Pedro
Date	escrito/a 1431-01 depois de
Specific witness ID no.	90 BITAGAP cnum 22142
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9398 Duarte, 11. Rei de Portugal. Ordenança dos Capelães
Date	escrito/a 1433 antes de
Specific witness ID no.	91 BITAGAP cnum 22143
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 16114 Duarte, 11. Rei de Portugal. Leal Conselheiro [capítulo 97, avulso]
Date	escrito/a 1438 ad quem
Specific witness ID no.	92 BITAGAP cnum 21712
Location in volume	ff. 281-282
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 16110 Duarte, 11. Rei de Portugal. Leal Conselheiro [capítulo 93, avulso]
Date	escrito/a 1438 ad quem
Associated Persons	Autor(a) imputado/a: Pedro (Infante D.), 1o Duque de Coimbra [1415-09]
References (most recent first)	Tarouca (1950 ca. ?), Catálogo dos Manuscritos da Biblioteca dos Duques de Cadaval 2:90 , n. 853
Specific witness ID no.	93 BITAGAP cnum 21713
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9315 Duarte, 11. Rei de Portugal. Sumário do que se devia pregar na morte do Condestável Nuno Álvares Pereira
Date	escrito/a 1432 - 1433
Associated Persons	Autor(a) imputado/a: Pedro (Infante D.), 1o Duque de Coimbra [1415-09]
Record Status	Created 2003-07-17 Updated 2019-11-09