Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 3803
Authors	Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits	texto: Acorrer-nos pode e de mal guardar [Mettmann 86]
Date / Place	escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type:	Poesia
Associated Persons	Refere: Gabriel (São) o Arcanjo Refere: Miguel (São) o Arcanjo
References (most recent first)	Chico Picaza (2015), “Life, Pilgrimage and Women in Alfonso X's Cantigas de Santa Maria”, Women and Pilgrimage in Medieval Galicia 152 Pallares Méndez et al. (2011), Historia das mulleres en Galicia: Idade Media 154 Fernández González (2006), “Au Péril de la Mer: La imagen del Mont Saint-Michel en el medievo”, La Península Ibérica entre el Mediterráneo y el Atlántico. Siglos XIII-XV 519-20 Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 86 Bayo (2004), “Las colecciones universales de milagros de la Virgen hasta Gonzalo de Berceo”, Bulletin of Spanish Studies 81:871 Raña Lama (1996), “‘Illa das illas' (A cantiga de Meendinho e a no 86 das Cantigas de Santa María)”, Boletín Galego de Literatura 15-16:145-52 Dexter (1926), “Sources of the Cantigas of Alfonso el Sabio”, Fita Colomé (1885), “Cincuenta leyendas por Gil de Zamora, combinadas con las Cantigas de Alfonso el Sabio”, Boletín de la Real Academia de la Historia
Subject	Mont Saint Michel Bretanha (Região) Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria Peregrinações - Romarias
Number of Witnesses	4
ID no. of Witness	1 cnum 5435
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied	1250 ? - 1300 ? 1271 ad quo (Ferreira) 1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness	f. 126v
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Acorrer-nos pode e de mal guardar [Mettmann 86]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: ACorrer nos pode e de mal guardar glosa: Acorrer nos pode quando xe quiser
Poetic Stanza	1 x 2, 10 x 6
References	Ellis (2003), “Textual-pictorial convention as politics in the 'Cantigas de Santa María" (MS. Escorial T.I.1) of Alfonso X el Sabio”, 161
Note	Min., f. 127r
ID no. of Witness	2 cnum 5434
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied	Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300 1281 ad quo (Ferreira) 1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness	f. 100r-100v
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Acorrer-nos pode e de mal guardar [Mettmann 86]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: Acorrer nos pode e de mal guardar glosa: Acorrer nos pode quando xe quiser
Poetic Stanza	1 x 2, 10 x 6
References	Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 1:249-50 , n. 86
ID no. of Witness	3 cnum 5436
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied	1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness	ff. 38v-39r
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Acorrer-nos pode e de mal guardar [Mettmann 86]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: Acorrer nos pode e de mal guardar glosa: Acorrer nos pode quando xe quiser
Poetic Stanza	1 x 2, 10 x 6
ID no. of Witness	4 cnum 11289
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied	Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness	ff. 74r-75v
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Acorrer-nos pode e de mal guardar [Mettmann 86]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: Acorrer nos pode e de mal guardar glosa: Acorrer nos pode quando xe quiser
Poetic Stanza	1 x 2, 10 x 6
Record Status	Created 1989-05-29 Updated 2016-01-22