Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 3802
Authors	Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits	texto: Para tolher grão porfia [Mettmann 85]
Date / Place	escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type:	Poesia
Associated Persons	Refere: Demo
References (most recent first)	Stelmach (2021), “[…] ca meus / sodes e punnades de me servir […]: a relação entre os judeus e o diabo no Códice Rico das Cantigas de Santa Maria (século XIII)”, As Diferentes Faces de Lúcifer: o diabo e o diabólico nas artes 48-49 Coope (2019), “Were Women Part of Convivencia?”, Convivencia and Medieval Spain: Essays in Honor of Thomas F. Glick 305 Martínez Leme (2017), “Léxico y onomástica personal en la documentación medieval gallego-portuguesa”, Rivista Italiana di Onomastica 23:1:85 Loewen (2013), Music en Early Franciscan Thought 225-26 Patton (2012), Art of Estrangement: Redefining Jews in Reconquest Spain 144, 145, 160, 161 (fig. 79), 164 Rossell i Mayo (2006), “Les Cantigas de Santa María: stratégie et composition, de l'élment métrique à l'élement idéologique”, L'Espace lyrique méditerranéen au moyen âge: nouvelles approches 231-49 Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 85 Filgueira Valverde (1992), “Os xudeos nas Cantigas de Santa María”, Sétimo Adral 171-72 Bagby (1971), “The Jew in the Cántigas of Alfonso X, el Sabio”, Speculum Teensma (1970), “Os judeus na Espanha do século XIII, segundo as Cantigas de Santa Maria de Alfonso X o Sábio”, Ocidente Dexter (1926), “Sources of the Cantigas of Alfonso el Sabio”,
Subject	Inglaterra (Reino) Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria Judeus - Comuna - Comunas - Judiaria - Judiarias Demônios - Espríritos malignos - Possessões Conversão religiosa - Converso - Conversa - Conversos - Conversas
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 5433
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied	1250 ? - 1300 ? 1271 ad quo (Ferreira) 1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness	ff. 123v-125r
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Para tolher grão porfia [Mettmann 85]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: PEra toller gran perfia glosa: Onde direi un miragre que en Engraterra
Poetic Stanza	1 x 4, 14 x 8
References	Stelmach (2021), “[…] ca meus / sodes e punnades de me servir […]: a relação entre os judeus e o diabo no Códice Rico das Cantigas de Santa Maria (século XIII)”, As Diferentes Faces de Lúcifer: o diabo e o diabólico nas artes 48-49 Patton (2012), Art of Estrangement: Redefining Jews in Reconquest Spain 144, 145, 160, 161 (fig. 79), 164 Ellis (2003), “Textual-pictorial convention as politics in the 'Cantigas de Santa María" (MS. Escorial T.I.1) of Alfonso X el Sabio”, 274-76
Note	Min., ff. 125v-126r
ID no. of Witness	2 cnum 5432
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied	Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300 1281 ad quo (Ferreira) 1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness	ff. 99v-100r
Title(s)	Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Para tolher grão porfia [Mettmann 85]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits	texto: Pera toller gran perfia glosa: Onde direi un miragre que en englaterra
Poetic Stanza	1 x 4, 14 x 8
References	Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 1:246-48 , n. 85
Record Status	Created 1989-05-29 Updated 2022-04-26