Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3791
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Quem Santa Maria quiser defender [Mettmann 74]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
Associated Persons Refere: Demo
References (most recent first) Santana (2020), “Gênero, mediação e santidade nas Cantigas de Santa Maria (século XIII)”, Veredas da História 125-31, 139-41, 144-45
Massini-Cagliari (2019), “O papel da relação entre letra e música na investigação de elementos prosódicos em períodos da língua: análise de duas Cantigas de Santa Maria”, Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro 805-30
Pittaway (2018-01-10), The Virgin's vengeance and Regina's rewards: the surprising character of Mary in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 4/6)
Snow (2017), “Toques de humor en las cantigas alfonsíes”, En Doiro antr'o Porto e Gaia. Estudos de Literatura Ibérica Medieval 910-11
Patton (2016), “An Ethiopian-Headed Serpent in the Cantigas de Santa María: Sin, Sex, and Color in Late Medieval Castile”, Gesta 55:226 e 228
Dantas (2014), “‘Des oge mais quer'eu trobar pola sennor onrrada': a iconografia e os motivos arquitetônicos presentes nos textos das Cantigas de Santa María”, Anais do XVI Encontro Regional da ANPUH-Rio: Saberes e práticas científicos 5, 6-7
Gutiérrez Baños (2011), “Pintura monumental en tiempos del Códice Rico de las Cantigas de Santa María”, Las Cantigas de Santa María: Códice Rico, Ms. T-I-1, Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial [Estudios]
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 74
Jackson (2002), “Saint and Simulacra: Images of the Virgin in the Cantigas de Santa María of Alfonso X of Castile (1252-1284)”,
Switten (2001), Teaching Medieval Lyric with Modern Technology. New Windows on the Medieval World 1:1
Domínguez Rodríguez (1998-99), “El Arte de la construcción y otras técnicas artísticas en la miniatura de Alfonso X el Sabio”, Alcanate. Revista de Estudios Alfonsíes
Vega (1991), “From Symbol to Myth: The Devil in Canticle 74”, Actas do Segundo Congreso de Estudios Galegos. Homenaxe a José Amor y Vázquez
Rodrigues (1987), “Os afazeres do demónio nas Cantigas de Santa Maria de Afonso X”, Estudos Ibéricos da Cultura à Literatura. Séculos XIII a XVII
Keller (1959), “Folklore in the Cantigas of Alfonso el Sabio”, Southern Folklore Quarterly
Dexter (1926), “Sources of the Cantigas of Alfonso el Sabio”,
Subject Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Demônios - Espríritos malignos - Possessões
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 5402
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied 1250 ? - 1300 ?
1271 ad quo (Ferreira)
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness f. 108v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Quem Santa Maria quiser defender [Mettmann 74]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Quen santa maria quiser defender
glosa: E dest'un miragre uos quero contar
Poetic Stanza 1 x 2, 10 x 6
References Patton (2016), “An Ethiopian-Headed Serpent in the Cantigas de Santa María: Sin, Sex, and Color in Late Medieval Castile”, Gesta 55:226 e 228
Melissa R. Katz (2002), “Architectural Polychromy and the Painters' Trade in Medieval Spain”, Gesta 41:8-9
Note Min., f. 109r
ID no. of Witness 2 cnum 5401
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 91v-92v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Quem Santa Maria quiser defender [Mettmann 74]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Qven santa Maria quiser deffender
glosa: E dest'un miragre uos quero contar
Poetic Stanza 1 x 2, 10 x 6
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 1:216-17 , n. 74
ID no. of Witness 3 cnum 5403
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied 1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness ff. 110v-111v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Quem Santa Maria quiser defender [Mettmann 74]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Quen sancta maria quiser defender
glosa: E dest'un miragre uos quero contar
Poetic Stanza 1 x 2, 10 x 6
ID no. of Witness 4 cnum 11348
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness ff. 208v-210r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Quem Santa Maria quiser defender [Mettmann 74]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Quen sancta Maria quiser defender
glosa: E dest'un miragre uos quero contar
Poetic Stanza 1 x 2, 10 x 6
Record Status Created 1989-05-29
Updated 2021-02-25