 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 3788 |
| Authors | Alfonso X, Rei de Leão e Castela |
| Incipit & Explicits | texto: Se muito não amamos grão sandice fazemos [Mettmann 71] |
| Date / Place | escrito/a 1250 ca. - 1282 ca. |
| Text Type: | Poesia |
| References (most recent first) | Pittaway (2018-05-22), 'Infidels', 'traitors' and 'that ugly bearded crew': fear and loathing in the Cantigas de Santa Maria
(CSM article 5/6) Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 71 Raimond-Molinier (2004), “Du magnificat á l'invective et á l'énonciation de la norme: le discours marial dans les Cantigas de Santa María”, Sociocriticism 19-20:219 Bagby (1971), “The Jew in the Cántigas of Alfonso X, el Sabio”, Speculum Marullo (1934), “Osservazioni sulle Cantigas di Alfonso X e sui Miracles di Gautier de Coincy”, Archivum Romanicum Dexter (1926), “Sources of the Cantigas of Alfonso el Sabio”, Hanssen (1913-14), “Los alejandrinos de Alfonso X”, Anales de la Universidad de Chile |
| Subject | Céu (região) Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria Visão - Visões - Aparição - Aparições - Sonho - Sonhos - Profecia - Profecias |
| Number of Witnesses | 4 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 5393 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090) |
| Copied | 1250 ? - 1300 ? 1271 ad quo (Ferreira) 1272 - 1278 (Chico Picaza) |
| Location in witness | ff. 104v-105r |
| Title(s) | Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Se muito não amamos grão sandice fazemos [Mettmann 71]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca. |
| Incipit & Explicits | texto: SE muito non amamos gran sandece fazemos glosa: E porend'un miragre uos quero dizer ora |
| Poetic Stanza | 1 x 2, 13 x 6 |
| References | Kennedy (2019), Alfonso X of Castile and León. Royal Patronage, Self-Promotion, and Manuscripts in Thirteenth-Century Spain 171 Domínguez Rodríguez (1984), “El testamento de Alfonso X y la Catedral de Toledo”, Reales Sitios |
| Note | Min., f. 105v |
| ID no. of Witness | 2 cnum 5392 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087) |
| Copied | Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300 1281 ad quo (Ferreira) 1272 - 1283 (Chico Picaza) |
| Location in witness | ff. 89v-90v |
| Title(s) | Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Se muito não amamos grão sandice fazemos [Mettmann 71]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca. |
| Incipit & Explicits | texto: Se muito non amamos gran sandeçe fazemos glosa: E porend'un miragre uos quero dizer ora |
| Poetic Stanza | 1 x 2, 13 x 6 |
| References | Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 1:209-11 , n. 71 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 5394 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067) |
| Copied | 1264 ? - 1276 ? (Ferreira) |
| Location in witness | ff. 115v-117r |
| Title(s) | Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Se muito não amamos grão sandice fazemos [Mettmann 71]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca. |
| Incipit & Explicits | texto: Se muito non amamos gran sandece fazemos glosa: E porend'un miragre uos quero dizer ora |
| Poetic Stanza | 1 x 2, 13 x 6 |
| ID no. of Witness | 4 cnum 11352 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800) |
| Copied | Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca. |
| Location in witness | ff. 218r-221r |
| Title(s) | Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Se muito não amamos grão sandice fazemos [Mettmann 71]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca. |
| Incipit & Explicits | texto:
[ 218v]
Se muito non amamos gran sandece fazemos glosa: E porend'un miragre vos quero dizer ora |
| Poetic Stanza | 1 x 2, 13 x 6 | Record Status |
Created 1989-05-29 Updated 2019-05-09 |