Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3787
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Em o nome de Maria [Mettmann 70]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
Associated Persons Refere: Isaías (Nascimento 774 A.C.)
References (most recent first) Pittaway (2018-05-22), 'Infidels', 'traitors' and 'that ugly bearded crew': fear and loathing in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 5/6)
Chico Picaza (2015), “Life, Pilgrimage and Women in Alfonso X's Cantigas de Santa Maria”, Women and Pilgrimage in Medieval Galicia 147 (nota 6)
Parkinson (2015), Alfonso X, the Learned. Cantigas de Santa Maria: An Anthology 80-81
Liuzzo Scorpo (2014), Friendship in Medieval Iberia. Historical, Legal and Literary Perspectives 460
Massini-Cagliari (2011), “Análise do texto e da música da Cantiga de Santa Maria 70: Discutindo uma questão de edição”, Anais do VIII Encontro Internacional de Estudos Medievais 1:383-91
Parkinson (2011), “The Miracles Came in Two by Two: Paired Narratives in the Cantigas de Santa Maria”, Gaude Virgo Gloriosa: Marian Miracle Literature in the Iberian Peninsula and France in the Middle Ages 69-70
Disalvo (2010), “Hortus deliciarum et flos spineti: el jardín y las flores de María, de la poesía litúrgica a la lírica hispánica medieval”, Revista do Centro de Estudos Portugueses 30:143
Rossi et al. (2009), “El trovador y la rosa: Huellas de las Chansons marianas. Gautier de Coinci en las Cantigas de Santa María de Alfonso X”, Medievalia 41:54
Rubio Flores (2007-08), “El poder celestial frente al poder regio en las miniaturas de las Cantigas de Santa María: Noli me tangere (CSM CXX) y ‘La Virgen mancada' (CSM LXX)”, Estudios Románicos 16-17:927-34
Barnett (2007), “Two Devotional Poems to the Virgin in a Barcelona Manuscript”, From the "Cancioneiro da Vaticana" to the "Cancionero General": Studies in Honor of Jane Whetnall 39-54
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 70
Fidalgo Francisco et al. (2004), As Cantigas de Loor de Santa María (edición e comentario) 129-37
Fournès (2004), “La figure mariale du Códice Rico (Castille, XIII siècle): de l'image a l'icône”, Sociocriticism 19-20:281-82
Montoya Martínez (2004), “El manto o la protección (CSM IV), María, Puerta de la Iglesia (CSM CCI) y Jesús la Flor de María (CSM LXX), tres metáforas visuales en las miniaturas de las Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio”, Sociocriticism 19-20:235-40
Domínguez Rodríguez (2000), “En torno al Árbol de Jesé (siglos XI-XIII). Tres ejemplos en las Cantigas de Santa María”, Cobras e Son […] 70-92
Domínguez Rodríguez (1999), “La Virgen, rama y raíz. De nuevo con el árbol de Jesé en las Cantigas de Santa María”, El Scriptorium alfonsí […] 173-214
Corti (1999-2000), “Genealogías simbólicas en imágenes de las Cantigas de Santa Maria”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria 11-12:2, 7-13
Cunha (1986), “Problemas da editoração de textos galego-portugueses da Idade Média”, Actas do I Congresso Internacional da Língua Galego-Portuguesa na Galiza 637
Herrán (1979), Santa María en las literaturas hispánicas 69
Snow (1972), “The Loor to the Virgin and its Appearance in the Cantigas de Santa Maria of Alfonso X, El Sabio”,
Mettmann (1968-70), “Die altportugiesische Marienlyrik vor 1300”, Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters: La littérature didactique, allegorique et satirique
Fernández Pousa (1958), “Alfonso X, el Sabio: Cantigas de ‘loor' de Santa Maria. Edición crítica e introduccíon”, Compostellanum
Magne (1926), “Afonso X, o Sábio. Cantigas de Santa Maria. Excerptos annotados”, Revista de Língua Portuguesa
Mussafia (1896), “Sull'antica metrica portoghese”, Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenchaften. Philosophisch-historische Klasse
Morayta de Sagrario (1856), “Las Cantigas de Don Alonso el Sabio”, La Discusión
Subject Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Louvor - Louvores - Elógio - Elógios - Cantigas de loor
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 5390
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied 1250 ? - 1300 ?
1271 ad quo (Ferreira)
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness f. 117v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Em o nome de Maria [Mettmann 70]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: En no nome de maria
glosa: M mostra madr'e mayor
Poetic Stanza 1 x 2, 5 x 6
References Ellis (2003), “Textual-pictorial convention as politics in the 'Cantigas de Santa María" (MS. Escorial T.I.1) of Alfonso X el Sabio”, 144, 278, 357
Note Min., f. 118r
ID no. of Witness 2 cnum 5389
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness f. 89r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Em o nome de Maria [Mettmann 70]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Eno nome de maria
glosa: M mostra madr'e mayor
Poetic Stanza 1 x 2, 5 x 6
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 1:208 , n. 70
ID no. of Witness 3 cnum 5391
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied 1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness ff. 102v-103r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Em o nome de Maria [Mettmann 70]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: En no nome de maria
glosa: M mostra madr'e mayor
Poetic Stanza 1 x 2, 5 x 6
ID no. of Witness 4 cnum 11341
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness ff. 192r-193r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Em o nome de Maria [Mettmann 70]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: En no nome de Maria
glosa: M mostra madr'e mayor
Poetic Stanza 1 x 2, 5 x 6
Record Status Created 1989-05-29
Updated 2019-05-09