Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3773
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Grão direito é de ser [Mettmann 56]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
References (most recent first) Dantas (2019), “O mosteiro e a função social da arquitetura religiosa: a Cantiga 45 das Cantigas de Santa Maria do rei Afonso X (século XIII)”, Mirabilia Ars 54
Lorenzo Gradín (2016), “O encabalgamento léxico na lírica galego-portuguesa”, Cantares de amigos. Estudos en homenaxe a Mercedes Brea 564
Patton (2012), Art of Estrangement: Redefining Jews in Reconquest Spain 122 e 125 (Fig. 65)
Rossell i Mayo (2007), “La composición de las Cantigas de Santa María: modelos e imitaciones”, Actas. VII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Mulleres en Galicia. Galicia e os outros pobos da Península 1238
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 56
Rossell i Mayo (2002), “A tradición musical das Cantigas de Santa María”, Canal Estudios Galegos
Switten (2001), Teaching Medieval Lyric with Modern Technology. New Windows on the Medieval World 1:1
Huseby (1983), “Musical Analysis and Poetic Structure in the Cantigas de Santa María”, Florilegium Hispanicum: Medieval and Golden Age Studies Presented to Dorothy Clotelle Clarke 90-91
Moreno Galván (1969), Cantigas de Alfonso X, el Sabio
Marullo (1934), “Osservazioni sulle Cantigas di Alfonso X e sui Miracles di Gautier de Coincy”, Archivum Romanicum
Ibarbourou (1930), “El rey Alfonso y las Cantigas de Santa María”, Publicaciones del Centro Gallego: IV y V Curso de Conferencias [V]: 16
Dexter (1926), “Sources of the Cantigas of Alfonso el Sabio”,
Arco (1915), “La fama del santuario de Salas en lo antiguo”, Linages de la Corona de Aragón 6:332-37
Subject Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Visão - Visões - Aparição - Aparições - Sonho - Sonhos - Profecia - Profecias
Number of Witnesses 5
ID no. of Witness 1 cnum 5348
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied 1250 ? - 1300 ?
1271 ad quo (Ferreira)
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness f. 82v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Grão direito é de ser [Mettmann 56]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Gran dereit'e de seer
glosa: Poren quero retraer
Poetic Stanza 1 x 4, 6 x 12
References Patton (2012), Art of Estrangement: Redefining Jews in Reconquest Spain 122 e 125 (fig. 65)
Ellis (2003), “Textual-pictorial convention as politics in the 'Cantigas de Santa María" (MS. Escorial T.I.1) of Alfonso X el Sabio”, 215
Note Min., f. 83r
ID no. of Witness 2 cnum 5347
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 76r-77r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Grão direito é de ser [Mettmann 56]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Gran dereit'e de seer
glosa: Poren quero retraer
Poetic Stanza 1 x 4, 6 x 12
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 1:160-61 , n. 56
ID no. of Witness 3 cnum 5349
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied 1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness ff. 91v-92v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Grão direito é de ser [Mettmann 56]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Gran dereit'e de seer
glosa: Poren quero retraer
Poetic Stanza 1 x 4, 6 x 12
ID no. of Witness 4 cnum 11347
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness ff. 205r-208v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Grão direito é de ser [Mettmann 56]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Atant'e sancta Maria de toda bondade bona
glosa: Desto direi un miragre que quis mostrar en Espanna
Poetic Stanza 1 x 2, 15 x 6
ID no. of Witness 5 cnum 11332
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness ff. 170r-172r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Grão direito é de ser [Mettmann 56]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: [ 170v] Gran dereit'e de seer
glosa: Poren quero retraer
Poetic Stanza 1 x 4, 6 x 12
Record Status Created 1989-05-28
Updated 2019-12-27