Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3764
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Virgem Santa Maria [Mettmann 47]
Date / Place escrito/a 1250 ca - 1282 ca.
Text Type: Poesia
Associated Persons Refere: Demo
References (most recent first) Silva (2020), “As representações do diabo e do monstruoso nas Cantigas de Santa Maria de D. Alfonso, o Sábio”, Anais da XXXV Semana de História e VIII Ciclo de Estudos Antigos e Medievais. "Narrativas de Poder e Resistências: construções e apropriações do passado" 361-63
Pittaway (2018-01-10), The Virgin's vengeance and Regina's rewards: the surprising character of Mary in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 4/6)
Patton (2016), “An Ethiopian-Headed Serpent in the Cantigas de Santa María: Sin, Sex, and Color in Late Medieval Castile”, Gesta 55:226 e 228
Pericoli (2016), “Ridere e deridere nel Medioevo. Esempi della funzione dissacrante de didattico-moralizzante del riso in tre testi religioni: le Cantigas de Santa Maria, i Miracles de Notre Dame e i Milagros de Nuestra Señora”, Actes du XXVIIe Congr̃es international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013) Section 14: Littératures médiévales 147, 150-52
Beretta (2011), “Il cane divenuto uomo: nota sulla cantiga 47 di Alfonso il Sabio”, Ogni onda si rinnova. Studi di Ispanistica offerti a Giovanni Caravaggi 1:87-101
Fernandes (2007), “O Culto de Nossa Senhora na Idade Média: Estudo comparativo de algumas das Cantigas de Santa Maria de Afonso X, O Sábio, e o Livro de Milagres de Nossa Senhora da Oliveira de Guimarães”, Revisa Nova Et Vetera 63
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 47
Bayo (2004), “Las colecciones universales de milagros de la Virgen hasta Gonzalo de Berceo”, Bulletin of Spanish Studies 81:871
Rodrigues (1987), “Os afazeres do demónio nas Cantigas de Santa Maria de Afonso X”, Estudos Ibéricos da Cultura à Literatura. Séculos XIII a XVII
Davis, Jr (1974), “Another Aspect of the Virgin Mary in the Cantigas de Santa Maria”, Revista de Estudios Hispánicos
Bertolucci Pizzorusso (1963), “Contributo allo studio della letteratura miracolistica”, Miscellanea di Studi Ispanici 6:60-62
Marullo (1934), “Osservazioni sulle Cantigas di Alfonso X e sui Miracles di Gautier de Coincy”, Archivum Romanicum
Dexter (1926), “Sources of the Cantigas of Alfonso el Sabio”,
Hanssen (1913-14), “Los alejandrinos de Alfonso X”, Anales de la Universidad de Chile
Fita Colomé (1885), “Cincuenta leyendas por Gil de Zamora, combinadas con las Cantigas de Alfonso el Sabio”, Boletín de la Real Academia de la Historia
Subject Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Visão - Visões - Aparição - Aparições - Sonho - Sonhos - Profecia - Profecias
Demônios - Espríritos malignos - Possessões
Conversão religiosa - Converso - Conversa - Conversos - Conversas
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 5321
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied 1250 ? - 1300 ?
1271 ad quo (Ferreira)
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 69r-69v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Virgem Santa Maria [Mettmann 47]”, escrito/a 1250 ca - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Ujrgen santa maria
glosa: Ca ele noit'e dia punna de nos meter
Poetic Stanza 1 x 4, 8 x 8
References Patton (2016), “An Ethiopian-Headed Serpent in the Cantigas de Santa María: Sin, Sex, and Color in Late Medieval Castile”, Gesta 55:226 e 228
Ellis (2003), “Textual-pictorial convention as politics in the 'Cantigas de Santa María" (MS. Escorial T.I.1) of Alfonso X el Sabio”, 159
Madrigal (1983), “El 'ome mui feo': ¿primera aparición de la figura del salvaje en la iconografía española?”, Archivo Español de Arte
Note Min., f. 70r
ID no. of Witness 2 cnum 5320
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 69r-69v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Virgem Santa Maria [Mettmann 47]”, escrito/a 1250 ca - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Uirgen santa maria
glosa: Ca ele noit'e dia punna de nos meter
Poetic Stanza 1 x 4, 8 x 8
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 1:137-38 , n. 47
ID no. of Witness 3 cnum 5322
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied 1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness ff. 80v-81v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Virgem Santa Maria [Mettmann 47]”, escrito/a 1250 ca - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Uirgen santa maria
glosa: Ca ele noit'e dia punna de nos meter
Poetic Stanza 1 x 4, 8 x 8
ID no. of Witness 4 cnum 11322
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness ff. 148v-150v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Virgem Santa Maria [Mettmann 47]”, escrito/a 1250 ca - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Virgen santa Maria
glosa: Ca ele noit'e dia punna de nos meter
Poetic Stanza 1 x 4, 8 x 8
Record Status Created 1989-05-28
Updated 2020-11-29