Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3761
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Quem fiar na Madre do Salvador [Mettmann 44]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
References (most recent first) Dantas (2019), “O mosteiro e a função social da arquitetura religiosa: a Cantiga 45 das Cantigas de Santa Maria do rei Afonso X (século XIII)”, Mirabilia Ars 50-51
Pittaway (2018-01-10), The Virgin's vengeance and Regina's rewards: the surprising character of Mary in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 4/6)
Parkinson (2015), Alfonso X, the Learned. Cantigas de Santa Maria: An Anthology 48-49
Parkinson (2011), “The Miracles Came in Two by Two: Paired Narratives in the Cantigas de Santa Maria”, Gaude Virgo Gloriosa: Marian Miracle Literature in the Iberian Peninsula and France in the Middle Ages 78-79
Rodrigues (1980), “O milagre da Senhora de Açores nas Cantigas de Santa Maria do rei Afonso X, o Sábio”, Revista Altitude. 2a série 1:2:69-73
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 44
Leão (2003), “A cetraria nos milagres marianos de Afonso X, o Sábio”, Anais do IV Encontro Internacional de Estudos Medievais 455-57
Corti (2001-02), “La cetrería en las imágenes de las Cantigas de Santa María”, Fundación 4:105-08
Floquet (2001), “Modelli metrici e modelli musicali nelle Cantigas de Santa Maria”, Canzonieri iberici 139-47
Aguado Bleye (1916), Santa María de Salas en el siglo XIII: Estudio sobre algunas cantigas de Alfonso el Sabio
Vasconcelos (1910), “Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria”, Revista Lusitana
Subject Santa Maria de Salas
Aragão (Reino)
Salas
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 5312
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied 1250 ? - 1300 ?
1271 ad quo (Ferreira)
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness f. 63v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Quem fiar na Madre do Salvador [Mettmann 44]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Qven fiar na Madre do Salvador
glosa: Qven fiar en ela de Coraçon
Poetic Stanza 1 x 2, 9 x 6
Note Min., f. 64r
ID no. of Witness 2 cnum 5311
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness f. 66r-66v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Quem fiar na Madre do Salvador [Mettmann 44]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Qven fiar na madre do saluador
glosa: Qven fiar en ela de coraçon
Poetic Stanza 1 x 2, 9 x 6
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 1:128-29 , n. 44
ID no. of Witness 3 cnum 5313
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied 1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness f. 78r-78v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Quem fiar na Madre do Salvador [Mettmann 44]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Quen fiar na madre do saluador
glosa: Quen fiar en ela de coraçon
Poetic Stanza 1 x 2, 9 x 6
ID no. of Witness 4 cnum 11319
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness ff. 143r-144v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Quem fiar na Madre do Salvador [Mettmann 44]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: [ 144r] Quen fiar na madre do Saluador
glosa: Quen fiar en ela de corazon
Poetic Stanza 1 x 2, 9 x 6
References Boynton (2008), “Reconsidering the Toledo Codex of the Cantigas de Santa Maria in the Eighteenth Century”, Quomodo cantabimos canticum? Studies in Honor of Edward H. Roesner 215
Record Status Created 1989-05-28
Updated 2019-12-27