Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3760
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Porque é Santa Maria leal e mui verdadeira [Mettmann 43]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
References (most recent first) Pittaway (2018-01-10), The Virgin's vengeance and Regina's rewards: the surprising character of Mary in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 4/6)
Schaffer (2010), “A Psalmic Theme in the Cantigas de Santa Maria: "Averte faciem tuam a peccatis meis" as "Non cates aos meus pecados"”, "De ninguna cosa es alegre posesión sin compañía". Estudios celestinescos y medievales en honor del profesor Joseph Thomas Snow 2:298, 300
Brea Hernández (2003), “Introdução ao estudo dos prantos medievais galego-portugueses”, Cadernos Vianenses 33:185-87
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 43
Scarborough (1994), “Las voces de las mujeres en las Cantigas de Santa Maria de Alfonso X”, Actas [de la] Associación Internacional de Hispanistas. La mujer y su representación en las literaturas hispánicas 16-24
Aguado Bleye (1916), Santa María de Salas en el siglo XIII: Estudio sobre algunas cantigas de Alfonso el Sabio
Subject Huesca: Santa Maria de Salas
Salas
Daroca
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Peregrinações - Romarias
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 5309
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied 1250 ? - 1300 ?
1271 ad quo (Ferreira)
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness f. 62r-62v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Porque é Santa Maria leal e mui verdadeira [Mettmann 43]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: POrque e santa maria leal e mui uerdadeira
glosa: E porend'un ome boo que en darouca moraua
Poetic Stanza 1 x 2, 15 x 6
Note Min., f. 63r
ID no. of Witness 2 cnum 5308
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 65r-66r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Porque é Santa Maria leal e mui verdadeira [Mettmann 43]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: POrque e sancta maria leal e mui uerdadeira
glosa: E porend'un ome bõo que en Darouca moraua
Poetic Stanza 1 x 2, 15 x 6
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 1:125-27 , n. 43
ID no. of Witness 3 cnum 5310
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied 1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness ff. 74v-76r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Porque é Santa Maria leal e mui verdadeira [Mettmann 43]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Porque e santa maria leal e mui uerdadeira
glosa: E porend'un ome bõo que en darouca moraua
Poetic Stanza 1 x 2, 15 x 6
ID no. of Witness 4 cnum 11317
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness ff. 136v-139v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Porque é Santa Maria leal e mui verdadeira [Mettmann 43]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Porque e Santa Maria leal e mui verdadeira
glosa: E porend'un ome bono que en Darouca moraba
Poetic Stanza 1 x 2, 15 x 6
Record Status Created 1989-05-28
Updated 2019-05-08