Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3759
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: A Virgem mui gloriosa [Mettmann 42]
Date / Place escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
References (most recent first) Pittaway (2018-07-12), Surprising songs of sentient statues: the Virgin, Venus, and Jason and the Argonauts (Cantigas de Santa Maria article 6/6)
Pittaway (2018-01-10), The Virgin's vengeance and Regina's rewards: the surprising character of Mary in the Cantigas de Santa Maria (CSM article 4/6)
Snow (2017), “Toques de humor en las cantigas alfonsíes”, En Doiro antr'o Porto e Gaia. Estudos de Literatura Ibérica Medieval 912
Chico Picaza (2015), “Life, Pilgrimage and Women in Alfonso X's Cantigas de Santa Maria”, Women and Pilgrimage in Medieval Galicia 150
Doubleday (2015), The Wise King: Christian Prince, Muslim Spain, and the Birth of the Renaissance 113-14
Dantas (2014), “‘Des oge mais quer'eu trobar pola sennor onrrada': a iconografia e os motivos arquitetônicos presentes nos textos das Cantigas de Santa María”, Anais do XVI Encontro Regional da ANPUH-Rio: Saberes e práticas científicos 6
Liuzzo Scorpo (2014), Friendship in Medieval Iberia. Historical, Legal and Literary Perspectives 464
Montero (2011), “Visions of the Lewd: The Latent Presence of the Cantigas de escarnio in the Miniatures of the Cantigas de Santa Maria”, Revista de Estudios Hispánicos 45:114-15
Blake (2010), “The Power of Byzantium: The Appropriation of Byzantine Miracles in the ‘Cantigas de Santa Maria'”,
Castro (2005), As cantigas de Santa Maria: um estilo gótico na lírica ibérica medieval
Fournès (2005), “L'efflorescence salvatrice du jardin marial dans le Códice Rico des Cantigas de Santa María d'Alphonse le Sage”, Le jardin, figures et métamorphoses 83
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 42
Raimond-Molinier (2004), “Du magnificat á l'invective et á l'énonciation de la norme: le discours marial dans les Cantigas de Santa María”, Sociocriticism 19-20:212-13
Jackson (2002), “Saint and Simulacra: Images of the Virgin in the Cantigas de Santa María of Alfonso X of Castile (1252-1284)”,
Lappin (2002), “Lujuria, tentación e impotencia. Desde san Hugo de Avalón a las Cantigas de Santa María”, Iberia cantat
Switten (2001), Teaching Medieval Lyric with Modern Technology. New Windows on the Medieval World 1:1
Ferreira (1999), “A estátua e o andrógino: do arquétipo à função”, Notandum
Keller et al. (1999), “Imágenes insólitas en la miniaturas de las Cantigas Alfonsíes”, Concentus Libri 9:211-12
Domínguez Rodríguez (1998-99), “El Arte de la construcción y otras técnicas artísticas en la miniatura de Alfonso X el Sabio”, Alcanate. Revista de Estudios Alfonsíes
Júdice (1990), “Le Motif dans la construction de l'espace du récit”, Actes du XIIe Congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée 2:431-35
Asensio (1985), “La cantiga XLII de Alfonso X y la Vénus d'Ille de Mérimée: polarizaciones de un tema”, Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 9:451-63
Ayala Martínez (1984), La cantiga XLII de Alfonso X
Davis, Jr (1974), “Another Aspect of the Virgin Mary in the Cantigas de Santa Maria”, Revista de Estudios Hispánicos
Keller (1960), “Daily Living as Revealed in King Alfonso's Cantigas”, Kentucky Foreign Language Quarterly 7:207-11
Keller (1959), “Folklore in the Cantigas of Alfonso el Sabio”, Southern Folklore Quarterly 23:175-83
Keller (1959), “The Motif of the Statue Bride in the Cantigas of Alfonso the Learned”, Studies in Philology 56:453-58
Marullo (1934), “Osservazioni sulle Cantigas di Alfonso X e sui Miracles di Gautier de Coincy”, Archivum Romanicum
Dexter (1926), “Sources of the Cantigas of Alfonso el Sabio”,
Morayta de Sagrario (1862), “Cantigas de D. Alfonso X”, Revista Ibérica de Ciencias, Política, Literatura, Artes e Instrucción Pública
Morayta de Sagrario (1856), “Las Cantigas de Don Alonso el Sabio”, La Discusión
Subject França (reino): Clairvaux
Alemanha (nação)
Paraíso (reino)
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 5306
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, T. I. 1 [Códice Rico] [MS T] (BITAGAP manid 1090)
Copied 1250 ? - 1300 ?
1271 ad quo (Ferreira)
1272 - 1278 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 60r-61r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “A Virgem mui gloriosa [Mettmann 42]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: A virgen mui groriosa
glosa: DEst'un miragre fremoso ond'aueredes sabor
Poetic Stanza 1 x 4, 17 x 8
References Coira Pociña (2016), “A cultura popular na Galicia medieval: ocio e devocións”, 290
Montero (2011), “Visions of the Lewd: The Latent Presence of the Cantigas de escarnio in the Miniatures of the Cantigas de Santa Maria”, Revista de Estudios Hispánicos 45:114-15
Note Min., f. 61v
ID no. of Witness 2 cnum 5305
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 63v-65r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “A Virgem mui gloriosa [Mettmann 42]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: A virgen mui groriosa
glosa: Dest'un miragre fremoso ond'aueredes sabor
Poetic Stanza 1 x 4, 17 x 8
References Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 1:121-24 , n. 42
ID no. of Witness 3 cnum 5307
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied 1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness ff. 76r-78r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “A Virgem mui gloriosa [Mettmann 42]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: A uirgen mui groriosa
glosa: Dest'un miragre fremoso ond'aueredes sabor
Poetic Stanza 1 x 4, 17 x 8
ID no. of Witness 4 cnum 11318
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness ff. 139v-143r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “A Virgem mui gloriosa [Mettmann 42]”, escrito/a 1250 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: A Virgen mui groriosa
glosa: Dest'un miragre fremoso ond'aueredes sabor
Poetic Stanza 1 x 4, 17 x 8
Record Status Created 1989-05-27
Updated 2019-05-09