Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3757
Authors Alfonso X, Rei de Leão e Castela
Incipit & Explicits texto: Deus te salve gloriosa [Mettmann 40 : B 467 : T/LP 18,9]
Date / Place escrito/a 1251 ca. - 1282 ca.
Text Type: Poesia
Associated Persons Refere: Eva
References (most recent first) Parkinson (2019), “Perdidas e achadas: Cantigas de Santa Maria no Cancioneiro da Biblioteca Nacional”, Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico 1:399
Pittaway (2018-08-10), Performing medieval music. Part 2: monophony into polyphony
Editado em: Lopes et al. (2016), Cantigas medievais galego-portuguesas. Corpus integral profano 2:577-78 , n. Anexo I - 1
Callón (2011), Amigos e sodomitas: a configuración da homosexualidade na Idade Media 34
Rossi et al. (2009), “El trovador y la rosa: Huellas de las Chansons marianas. Gautier de Coinci en las Cantigas de Santa María de Alfonso X”, Medievalia 41:55
Parkinson (2005), Centre for the Study of the Cantigas de Santa Maria of Oxford University: Poem List , n. 40
Fidalgo Francisco et al. (2004), As Cantigas de Loor de Santa María (edición e comentario) 104-11
Fournès (2004), “La figure mariale du Códice Rico (Castille, XIII siècle): de l'image a l'icône”, Sociocriticism 19-20:281-82
Schaffer (1999), “Los códices de las Cantigas de Santa Maria: su problemática”, El Scriptorium alfonsí […] 144
Schaffer (1997), “Questions of Authorship: The Cantigas de Santa Maria”, Proceedings of the Eighth Colloquium of the Medieval Hispanic Research Seminar 26
Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 2:993-94 , n. 18.9
Schaffer (1995), “Marginal Notes in the Toledo Manuscript of Alfonso el Sabio's Cantigas de Santa Maria: Observations on Composition, Compilation, and Performance”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria 7:84
Herrán (1979), Santa María en las literaturas hispánicas 126
Pellegrini et al. (1977), Varietà Romanze 9-19
Snow (1972), “The Loor to the Virgin and its Appearance in the Cantigas de Santa Maria of Alfonso X, El Sabio”,
Pellegrini (1962), “Le due laude alfonsine del Canzoniere Colocci-Brancuti”, Romania: Scritti offerti a Francesco Piccolo nel suo LXX compleanno 359-68
Fernández Pousa (1958), “Alfonso X, el Sabio: Cantigas de ‘loor' de Santa Maria. Edición crítica e introduccíon”, Compostellanum
Lopes (1948), “Uma Cantiga de Santa Maria no Cancioneiro de Colocci-Brancuti”, Brotéria 46:733-39
Collet et al. (1911), “Contribution à l'étude des Cantigas d'Alphonse le Svant d'apres les codices de l'Escurial”, Bulletin Hispanique
Vasconcelos et al. (1897), “Geschichte der portugiesischen Litterature”, Grundriss der romanischen Philologie
Subject Céu (região)
Poesia - Incipit
Poesia - Até 1351 - Religiosa - Cantigas de Santa Maria
Louvor - Louvores - Elógio - Elógios - Cantigas de loor
Internet http://cantigas.fcsh.unl.pt/cantiga.asp?cdcant=468&pv=sim
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 5299
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, B. I. 2 [Códice de los Músicos] [MS E] (BITAGAP manid 1087)
Copied Iohannes Gundisalvi ?, 1252 - 1300
1281 ad quo (Ferreira)
1272 - 1283 (Chico Picaza)
Location in witness ff. 62v-63r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Deus te salve gloriosa [Mettmann 40 : B 467 : T/LP 18,9]”, escrito/a 1251 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: DEus te salue groriosa
glosa: SAlue te que concebiste
Poetic Stanza 1 x 4, 4 x 12
References Schaffer (1999), “Los códices de las Cantigas de Santa Maria: su problemática”, El Scriptorium alfonsí […] 144
Schaffer (1995), “Marginal Notes in the Toledo Manuscript of Alfonso el Sabio's Cantigas de Santa Maria: Observations on Composition, Compilation, and Performance”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria 7:84
Alfonso X et al. (1959-72), Cantigas de Santa Maria 1:117-18 , n. 40
ID no. of Witness 2 cnum 5300
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10069 [MS To] (BITAGAP manid 1067)
Copied 1264 ? - 1276 ? (Ferreira)
Location in witness ff. 39v-40v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Deus te salve gloriosa [Mettmann 40 : B 467 : T/LP 18,9]”, escrito/a 1251 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Deus te salue groriosa
glosa: Salue te que concebiste
Poetic Stanza 1 x 4, 4 x 12
References Schaffer (1999), “Los códices de las Cantigas de Santa Maria: su problemática”, El Scriptorium alfonsí […] 144
Schaffer (1995), “Marginal Notes in the Toledo Manuscript of Alfonso el Sabio's Cantigas de Santa Maria: Observations on Composition, Compilation, and Performance”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria 7:84
ID no. of Witness 3 cnum 5301
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062)
Copied 1491 ca. - 1520 ca.
1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness 103r-v
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Deus te salve gloriosa [Mettmann 40 : B 467 : T/LP 18,9]”, escrito/a 1251 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: Deus te salue gloriosa [B 467]
glosa: Saluete que concebiste
Poetic Stanza 1 x 4, 4 x 12
References Parkinson (2019), “Perdidas e achadas: Cantigas de Santa Maria no Cancioneiro da Biblioteca Nacional”, Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico 1:399-409
Schaffer (1999), “Los códices de las Cantigas de Santa Maria: su problemática”, El Scriptorium alfonsí […] 144
Schaffer (1997), “Questions of Authorship: The Cantigas de Santa Maria”, Proceedings of the Eighth Colloquium of the Medieval Hispanic Research Seminar 26
Schaffer (1995), “Marginal Notes in the Toledo Manuscript of Alfonso el Sabio's Cantigas de Santa Maria: Observations on Composition, Compilation, and Performance”, Bulletin of the Cantigueiros de Santa Maria 7:84
Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 2:318-20 , n. 409
ID no. of Witness 4 cnum 11291
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13055 (BITAGAP manid 1800)
Copied Toledo: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1755 ca.
Location in witness ff. 76v-78r
Title(s) Alfonso X, Rei de Leão e Castela, “Deus te salve gloriosa [Mettmann 40 : B 467 : T/LP 18,9]”, escrito/a 1251 ca. - 1282 ca.
Incipit & Explicits texto: [ 77r] Deus te salve groriosa
glosa: Salve te que concebiste
Poetic Stanza 1 x 4, 4 x 12
Record Status Created 1989-05-27
Updated 2019-11-07