Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 3690
City and Library London The British Library
Collection: Call number Add MS 27344
Title of volume PRIUILEGIOS | DOS | INGLEZES | EM | PORTUGAL | ATE | 1746 ( Lombada)
Copied 1746-08-22

External description
Writing surface Papel
Format fólio
Leaf Analysis ff.: 367: [1] + 5 + 354 + 6 + [1]
Size folha 306 × 187 mm
Hand cursiva
History of volume Adquirido 1855
Previous owners (oldest first) H.G. Boker (Floruit 1866) 1886-05-12
Charles Stuart (Lord), 1o Conde de Machico [1822-11-22]
Abraham Castres
References (most recent first) Livermore (1954), “The ‘privileges of an Englishman in the kingdoms and dominions of Portugal'”, Atlante 2:63 , n. e nota 1
Lemos [2. Conde de Tovar] (1932), Catálogo dos manuscritos portugueses ou relativos a Portugal existentes no Museu Britânico 192
Londres. British Museum (1880), Index to the Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum in the years MDCCCLIV-MDCCCLXXV 1169

Internal Description
Number of texts in volume: 11
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 22473
Location in volume f. 66r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9097
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Lei de segurança aos ingleses para virem negociar no reino
Date escrito/a 1448-01-12
Title(s) in witness Aos Inglezes Segurança paz a todos aquelles que mercantemente vierem a estes Reynos, 66r
Incipits & explicits in MS texto: [ 66r] fazemos saber que para bem amor e antiguas pazes que havemos com ElRey de Inglaterra … [ 66v] … donde sam os ditos mal feytores e al nam facades.
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 22474
Location in volume ff. 66v-67v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10264
João I, 10. Rei de Portugal. Lei proibindo doestos e desaguisados contra os mercadores prazentins e genoveses
Date escrito/a 1395-07-26
Title(s) in witness Que não façam nenhum dezaguizado aos mercado- | mercadores que vem a Lisboa, 66v-67r
Incipits & explicits in MS texto: [ 67r] Faço saber q̃ a nos he dito e hemos serta informação … [ 67v] … nem emviarem como agravos e al nam facades.
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 20316
Location in volume ff. 67v-68r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 8990
Fernando I, 9. Rei de Portugal. Lei que estabelece o Juiz dos Feitos da Alfândega de Lisboa para conservador dos ingleses
Date escrito/a 1367-10-29 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 67v] Sabede que Eu querendo fazer graca e merce aos mercadores Inglezes … [ 68r] … desto lhe mandey dar esta minha carta.
References (most recent first) Livermore (1954), “The ‘privileges of an Englishman in the kingdoms and dominions of Portugal'”, Atlante 2:66 (nota 1)
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 22475
Location in volume ff. 68r-69r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9918
Pedro I, 8. Rei de Portugal. Privilégios dos mercadores prazentins, genoveses, milaneses e corsos
Date escrito/a 1363-03-07
Incipits & explicits in MS texto: [ 68r] Sabede que os prezantis, Genovezes, Milanezes, Escozezes e mercadores moradores nesta cidade … [ 69r] … não embargando a Carta que assim sobre ello a este Martim Simam dei.
Specific witness ID no. 5 BITAGAP cnum 20317
Location in volume f. 69r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9246
João I, 10. Rei de Portugal. Lei que dá aos ingleses os mesmos privilégios que têm os genoveses e prazentins
Date escrito/a 1389-08-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 69r] fazemos saber que nôs querendo fazer graca e mercê a todos os mercadores Inglezes do Reyno … [ 69v] … E em testemunho desto lhe mandamos dar esta nossa Carta.
Specific witness ID no. 6 BITAGAP cnum 22476
Location in volume ff. 69v-70v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10259
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de segurança e privilégio aos mercadores de França, Bretanha e Inglaterra, para venderem quaisquer mercadorias no reino
Date escrito/a 1399-12-06
Incipits & explicits in MS texto: [ 70r] fazemos saber que o concelho e homens bons danossa muyto nobre e Lial cidade de Lisboa … [ 70v] … E a nossa mercê dêsse comprinda e guardada como dito he.
Specific witness ID no. 7 BITAGAP cnum 20311
Location in volume ff. 71r-98v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10098
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Privilégios dos mercadores ingleses [1458]
Date escrito/a 1458-02-20
Incipits & explicits in MS introdução: [ 71r] fazemos saber a vôz Luis Goncalves Rico homẽ do nosso Concelho
texto: [ 71r] que os mercadores Inglezes estando nesta Cidade e outro q̃ a ella vierem ou vem … [ 98v] … sem haver sobre ello outro nenhum embargo.
References (most recent first) Livermore (1954), “The ‘privileges of an Englishman in the kingdoms and dominions of Portugal'”, Atlante 2:67 , n. nota 4
Specific witness ID no. 8 BITAGAP cnum 22477
Location in volume ff. 98v-99v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10099
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Privilégios (reafirmação) dos mercadores ingleses [1461]
Date escrito/a 1461-03-28
Incipits & explicits in MS introdução: [ 98v] Nos El Rey fazemos saber a quantos este nosso Alvarâ virem
texto: [ 98v] que os Inglezes estantes na nossa cidade de Lisboa … [ 99r] … e os privem dos ditos officios sob dita penna.
Associated Persons Traslado inserido em confirmação de: Manuel I (D.) o Venturoso, 14. Rei de Portugal [1495 - 1521] ( 1497-07-23)
Specific witness ID no. 9 BITAGAP cnum 22478
Location in volume f. 105r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10266
Manuel I, 14. Rei de Portugal. Lei de segurança aos mercadores ingleses e outros estrangeiros que comerciarem com Arzila e o reino de Fez
Date escrito/a 1497-06-28
Incipits & explicits in MS texto: [ 105r] Fazemos saber a quantos esta nossa Carta virem … [ 105v] … sem embargo de quoaisquer Leys ordenacoies e Cappittullos que seiam em contrarios porq̃ assim he nossa merce.
Specific witness ID no. 10 BITAGAP cnum 22479
Location in volume ff. 120r-121v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10205
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Privilégios dos mercadores flamengos, alemães, franceses e bretões moradores em Portugal
Date escrito/a 1452-03-28
Title(s) in witness Carta de previllegios de Miguel Armam Alemam no anno de 1452, 120r-v
Incipits & explicits in MS texto: [ 120v] fazemos saber que nôs previllegiamos a todos os Flamengos, Alemais, Francezes, e Bretains … [ 121v] … E huns e outros al naõ façais.
Specific witness ID no. 11 BITAGAP cnum 20310
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10097
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Privilégios dos mercadores ingleses com capítulos de respostas a agravos [1454]
Date escrito/a 1454-10-01
References (most recent first) Livermore (1954), “The ‘privileges of an Englishman in the kingdoms and dominions of Portugal'”, Atlante 2:67 , n. nota 4
Record Status Created 2001-09-13
Updated 2014-06-22