XTF: Search Results added

Work ID number	BITAGAP texid 3677
Authors	Macías
Incipit & Explicits	texto: Ai señora en que fiança
Language	Galego
Text Type:	Poesia
References (most recent first)	Zinato (2016), “[ID0447] 'Ay señora en que fiança' de Macías: tradición directa e indirecta”, Creneida 4:78-106 Alvar (2012), “Locos y lobos de amor”, Estudios sobre o "Cancionero general" (Valencia, 1511) […] 1:202-03 Zinato (1996), Macías. L'esperienza poetica galego-castigliana 23, 27, 32, 35, 44-45, 49, 52, 55, 69-75 Zinato (1994-95), “Per l'edizione critica delle poesie di Macias (s. XIV)”, Annali di Cá Foscari. Rivista della Facoltà de Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Venezia 34:432 Rodríguez Sánchez (1986), “Sobre la obra poética de Macías”, Homenaje a Luis Morales Oliver 46-47 , n. 3
Subject	Poesia - Incipit Língua - galego - poesia
Number of Witnesses	12
ID no. of Witness	1 cnum 5166
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6052 (BITAGAP manid 1664)
Location in witness	f. 141r
Title(s)	Macías, “Ai señora en que fiança” Cita: só o primeiro verso
Incipit & Explicits	texto: [ 141r] ya señora en qujen fiança
Condition	Cita: só o primeiro verso
References	Dolz (2004), Siervo libre de amor de Juan Rodríguez del Padrón: estudio y edición 60 Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 2:195 , n. MN20-7 Dutton (1982), Catálogo-Indice de la Poesía Cancioneril del Siglo XV 1:55 , n. MN20-7
Note	1) O verso está citado como o verso 19 na poesía de Juan Rodríguez del Padrón "Pues que Dios y mi ventura \| ma traído de mal estado" 2) Em dúvida a atribuição de todo o poema a Juan Rodríguez del Padrón: Cf. Haywood (2009), p. 51 [= Bibid 18428].
ID no. of Witness	2 cnum 5119
City, library, collection & call number	Madrid: Real Academia de la Historia, 2 Ms 2 (BITAGAP manid 1661)
Copied	1454 ca. (Dutton)
Location in witness	f. 339r
Title(s)	Macías, “Ai señora en que fiança”
Incipit & Explicits	texto: Señora en que fiança
Poetic Stanza	2
References	Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 1:495 , n. MH1-180 Azáceta et al. (1955), “El Cancionero de Gallardo de la Real Academia de la História”, Revista de Literatura 7:163 , n. 185
ID no. of Witness	3 cnum 5128
City, library, collection & call number	London: The British Library, Add MS 33382 (BITAGAP manid 1658)
Copied	1463 ca. 1465 ca. (Dutton)
Location in witness	ff. 162r-163r
Title(s)	Macías, “Ai señora en que fiança”
Incipit & Explicits	texto: Ay Señora en que fiança glosa: No porque mereçimento
Poetic Stanza	1 x 4, 4 x 10
References	Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 1:335 , n. LB2-140 Aubrun (1951), Le Chansonnier espagnol d'Herberay des Essarts (XVe Siècle) 157-58 , n. 140
ID no. of Witness	4 cnum 5069
City, library, collection & call number	Paris: Bibliothèque nationale de France [Richelieu], Fonds Espagnol, 37 (BITAGAP manid 1609)
Copied	1465 ca. (Tittmann)
Location in witness	f. 108v
Title(s)	Macías, “Ai señora en que fiança” Cantyga
Incipit & Explicits	texto: Señora en que fyança glosa: E en ty adoro agora
Poetic Stanza	1 x 4, 4 x 10
References	Gómez Polín (1997), Cancioneiro galego-castelán (1350-1450). Corpus lírico da decadencia 253-61 , n. 32 Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 3:214 Azáceta (1966), Cancionero de Juan Alfonso de Baena. Edición crítica 2:672-74 , n. 307 Lang (1902), Cancioneiro Gallego-Castelhano, The Extant Galician Poems of the Gallego-Castilian School (1350-1450) 8-9 , n. 4
ID no. of Witness	5 cnum 5129
City, library, collection & call number	Modena: Biblioteca Estense, Alpha R. 8. 9 (BITAGAP manid 1662)
Copied	1466 ad quem ?
Location in witness	ff. 91v-92r
Title(s)	Macías, “Ai señora en que fiança”
Incipit & Explicits	texto: Ay señora en que fiança
Poetic Stanza	1 x 4, 4 x 10
References	Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 1:416-17 , n. ME1-72
ID no. of Witness	6 cnum 5168
City, library, collection & call number	Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653)
Copied	1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero)
Location in witness	f. 87r
Title(s)	Macías, “Ai señora en que fiança”
Incipit & Explicits	texto: No senyora'n qui fianza
Condition	Cita: só o primeiro verso
Poetic Stanza	1 v
References	Álvarez Pellitero (1993), Cancionero de Palacio: Ms. 2653, Biblioteca Universitaria de Salamanca 189 Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:132 Vendrell de Millás (1945), El Cancionero de Palacio (Manuscrito n.o 594) 279 , n. 190:1
ID no. of Witness	7 cnum 5172
City, library, collection & call number	Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653)
Copied	1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero)
Location in witness	f. 55v
Title(s)	Macías, “Ai señora en que fiança”
Incipit & Explicits	texto: Ay senyora en quien fiança
Condition	Cita: so os primeiros quatro versos
Poetic Stanza	1 x 4
References	Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:115 Vendrell de Millás (1945), El Cancionero de Palacio (Manuscrito n.o 594) 224 , n. 118:4
ID no. of Witness	8 cnum 5161
City, library, collection & call number	Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653)
Copied	1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero)
Location in witness	f. 55v
Title(s)	Macías, “Ai señora en que fiança”
Incipit & Explicits	texto: Ay senyora en quien fiança
Condition	Cita: só os primeiros quatro versos
Poetic Stanza	1 x 4
References	Álvarez Pellitero (1993), Cancionero de Palacio: Ms. 2653, Biblioteca Universitaria de Salamanca 128 Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:115 Vendrell de Millás (1945), El Cancionero de Palacio (Manuscrito n.o 594) 224 , n. 1118:4
ID no. of Witness	9 cnum 5171
City, library, collection & call number	Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653)
Copied	1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero)
Location in witness	f. 9r
Title(s)	Macías, “Ai señora en que fiança”
Incipit & Explicits	texto: A senyora en que fiança
Condition	Cita: só os primeiros quatro versos
Poetic Stanza	1 x 4
References	Álvarez Pellitero (1993), Cancionero de Palacio: Ms. 2653, Biblioteca Universitaria de Salamanca 21 Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:88 Vendrell de Millás (1945), El Cancionero de Palacio (Manuscrito n.o 594) 141 , n. 22
ID no. of Witness	10 cnum 5170
City, library, collection & call number	Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653)
Copied	1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero)
Location in witness	f. 152r
Title(s)	Macías, “Ai señora en que fiança”
Incipit & Explicits	texto: Senyora'n qui fianza
Condition	Cita: só o primeiro verso
Poetic Stanza	1 v
References	Álvarez Pellitero (1993), Cancionero de Palacio: Ms. 2653, Biblioteca Universitaria de Salamanca 330 Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:164 Dutton (1982), Catálogo-Indice de la Poesía Cancioneril del Siglo XV 1:130 , n. 316bis-1
ID no. of Witness	11 cnum 5090
City, library, collection & call number	Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653)
Copied	1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero)
Location in witness	ff. 137v-138r
Title(s)	Macías, “Ai señora en que fiança”
Incipit & Explicits	texto: Ay senyora en quien fiança glosa: Non por mi merecimiento
Poetic Stanza	1 x 4, 4 x 10
References	Álvarez Pellitero (1993), Cancionero de Palacio: Ms. 2653, Biblioteca Universitaria de Salamanca 300-01 Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:156 Vendrell de Millás (1945), El Cancionero de Palacio (Manuscrito n.o 594) 369-71 , n. 290
ID no. of Witness	12 cnum 5110
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3788 (BITAGAP manid 1659)
Copied	1575 - 1600 (Azáceta) 1590 ca. (Dutton)
Location in witness	ff. 3r-3v
Title(s)	Macías, “Ai señora en que fiança” rubrica: Cantiga de Macias ꝑa su amiga, 3r
Incipit & Explicits	texto: Señora en que fiança
Poetic Stanza	1 x 4; 4 x 10
References	Elia (2002), El "Pequeño cancionero" (Ms. 3788 BNM). Notas críticas y edición 86-87 , n. 13 Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 2:70 , n. MN15-13 Severin (2011-), An Electronic Corpus of 15th Century Castilian Cancionero Manuscripts ID0447
Record Status	Created 1989-05-10 Updated 2018-02-09