Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 3676
Authors Macías
Incipit & Explicits texto: Cativo de miña tristura
Language Galego
Text Type: Poesia
References (most recent first) Fidalgo Francisco (2014), “Glosa [do artigo "Locos y lobos de amor" de Carlos Alvar]”, De poesía medieval. Con sus glosas agora nuevamente añadidas 512-13
Alvar (2012), “Locos y lobos de amor”, Estudios sobre o "Cancionero general" (Valencia, 1511) […] 1:202-03
Casas Rigall (2009), “En el texto de Macías: edición crítica de Cativo de miña tristura”, Zeitschrift für romanische Philologie 125:106-26
Tomassetti (2009), “Procesos intertextuales e interdiscursivos en los ‘decires de refranes'”, Medievalismo en Extremadura. Estudios sobre Literatura y Cultura Hispánicas de la Edad Media 427
[Anónimo] (1821), “Resumo histórico da literatura portuguesa”, O Cidadão Literato. Periódico de Política e Literatura 1:3:157-58
Zinato (1996), Macías. L'esperienza poetica galego-castigliana 23, 27-29, 34-35, 40-41, 44-45, 47, 52, 55, 63-68
Zinato (1994-95), “Per l'edizione critica delle poesie di Macias (s. XIV)”, Annali di Cá Foscari. Rivista della Facoltà de Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Venezia 34:432
Rodríguez Sánchez (1986), “Sobre la obra poética de Macías”, Homenaje a Luis Morales Oliver 46 , n. 1
Bellermann (1840), Die alten Liederbücher der Portugiesen; oder, Beiträge zur Geschichte der portugiesischen Poesie vom dreizehnten bis zum Anfang des sechzehnten Jahrhunderts nebst Proben aus Handschriften und alten Drucken 24-26
Sarmiento (1775), Memorias para la historia de la poesía, y poetas españoles 155
Subject Poesia - Incipit
Língua - galego - poesia
Number of Witnesses 15
ID no. of Witness 1 cnum 5163
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6052 (BITAGAP manid 1664)
Location in witness f. 141r
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura” Cita: só o primeiro verso
Incipit & Explicits texto: [ 141r] catyvo de mj tristura
Condition Cita: só o primeiro verso
Poetic Stanza 1 v
References Haywood (2009), “Juan de Torres in the context of the Cancionero de Palacio (SA7)”, Bulletin of Hispanic Studies 86:51
Dolz (2004), Siervo libre de amor de Juan Rodríguez del Padrón: estudio y edición 60
Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 2:195 , n. MN20-7
Dutton (1982), Catálogo-Indice de la Poesía Cancioneril del Siglo XV , n. MN20-7
Severin (2011-), An Electronic Corpus of 15th Century Castilian Cancionero Manuscripts , n. ID: 4292
Note 1) O verso está citado duas vezes na poesía de Juan Rodríguez del Padrón "Pues que Dios y mi ventura | ma traído de mal estado", nos versos 4 e 12.

2) Em dúvida a atribuição de todo o poema a Juan Rodríguez del Padrón: Cf. Haywood (2009), p. 51 [= Bibid 18428].

ID no. of Witness 2 cnum 5139
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, Vitr/17/7 (BITAGAP manid 1657)
Copied 1458 depois de - 1500 (Alvar)
1460 - 1463 (Dutton)
Location in witness f. 20r
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura” Cita
Incipit & Explicits texto: Catiuo de mi tristura
Condition Cita: só os primeiros quatro versos
Poetic Stanza 1 x 4
References Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 2:307
Alvar et al. (1981), Cancionero de Estúñiga. Edición paleográfica 70 , n. 10:5
ID no. of Witness 3 cnum 5126
City, library, collection & call number London: The British Library, Add MS 33382 (BITAGAP manid 1658)
Copied 1463 ca.
1465 ca. (Dutton)
Location in witness ff. 164r-164v
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura”
Incipit & Explicits texto: Catiuo de minya tristura
Poetic Stanza 4 x 7 + 2
References Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 1:335-36 , n. LB2-142
Aubrun (1951), Le Chansonnier espagnol d'Herberay des Essarts (XVe Siècle) 159 , n. 142
ID no. of Witness 4 cnum 5155
City, library, collection & call number London: The British Library, Add MS 33382 (BITAGAP manid 1658)
Copied 1463 ca.
1465 ca. (Dutton)
Location in witness f. 199v
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura” Cita
Incipit & Explicits texto: Kativo de miña tristura
Condition Cita: só o primeiro verso
Poetic Stanza 1 v
References Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 1:352 , n. .K.
Aubrun (1951), Le Chansonnier espagnol d'Herberay des Essarts (XVe Siècle) 191 , n. 200:10
ID no. of Witness 5 cnum 5068
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France [Richelieu], Fonds Espagnol, 37 (BITAGAP manid 1609)
Copied 1465 ca. (Tittmann)
Location in witness f. 108r-v
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura”
Cantiga
Incipit & Explicits texto: Catiuo de miña trystura
Poetic Stanza 4 x 7 + 2
References Gómez Polín (1997), Cancioneiro galego-castelán (1350-1450). Corpus lírico da decadencia 245-52 , n. 31
Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 3:214
Azáceta (1966), Cancionero de Juan Alfonso de Baena. Edición crítica 2:669-72 , n. 306
Lang (1902), Cancioneiro Gallego-Castelhano, The Extant Galician Poems of the Gallego-Castilian School (1350-1450) 7-8 , n. 3
ID no. of Witness 6 cnum 5131
City, library, collection & call number Modena: Biblioteca Estense, Alpha R. 8. 9 (BITAGAP manid 1662)
Copied 1466 ad quem ?
Location in witness ff. 92v-93r
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura”
Incipit & Explicits texto: Catiuo de miña tristura
Poetic Stanza 4 x 7 + 2
References Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 1:417 , n. ME1-74
ID no. of Witness 7 cnum 5164
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7817 (BITAGAP manid 1650)
Copied 1475 ca.
1465 - 1492 (Paz y Mélia, xxxviii)
1465 - 1486 (Moreno Hernández (1985), 23)
1480 - 1485 (HuyKe Freiría (1988))
1484 - 1490 (Beltrán (1998) 58)
1488 - 1492 (Chas Aguión (2002))
1475 (Moreno (2011), 10)
Location in witness f. 37v
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura” [só quatro versos]
Incipit & Explicits texto: Catiuo de minã tristura
Condition Cita: só o primeiros quatro versos
Poetic Stanza 1 x 4
References Dutton (1982), Catálogo-Indice de la Poesía Cancioneril del Siglo XV , n. MN24-56
Severin (2011-), An Electronic Corpus of 15th Century Castilian Cancionero Manuscripts , n. ID: 3358
Note Os primeiros quatro versos citados nos versos 58-61 da poesia de Gómez Manrique "Pues mi contraria fortuna".
ID no. of Witness 8 cnum 5150
City, library, collection & call number Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653)
Copied 1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero)
Location in witness f. 62v
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura”
Incipit & Explicits texto: Cativo de minya tristura
Condition Cita: só o primeiro verso
Poetic Stanza 1v
References Álvarez Pellitero (1993), Cancionero de Palacio: Ms. 2653, Biblioteca Universitaria de Salamanca 143
Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:118
Vendrell de Millás (1945), El Cancionero de Palacio (Manuscrito n.o 594) 236 , n. 130:5
ID no. of Witness 9 cnum 5162
City, library, collection & call number Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653)
Copied 1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero)
Location in witness f. 170v
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura”
Incipit & Explicits texto: Catiuo de minna tristura
Condition Cita: só o primeiro verso
Poetic Stanza 1 v
References Álvarez Pellitero (1993), Cancionero de Palacio: Ms. 2653, Biblioteca Universitaria de Salamanca 369
Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:174
Vendrell de Millás (1945), El Cancionero de Palacio (Manuscrito n.o 594) 425 , n. 357:3
ID no. of Witness 10 cnum 5158
City, library, collection & call number Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653)
Copied 1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero)
Location in witness f. 52v
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura”
Incipit & Explicits texto: Cativo de minya tristura
Condition Cita: só o primeiro verso
Poetic Stanza 1 v
References Álvarez Pellitero (1993), Cancionero de Palacio: Ms. 2653, Biblioteca Universitaria de Salamanca 121-22
Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:113
Vendrell de Millás (1945), El Cancionero de Palacio (Manuscrito n.o 594) 218 , n. 114:1
ID no. of Witness 11 cnum 5089
City, library, collection & call number Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653)
Copied 1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero)
Location in witness f. 137r
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura”
Incipit & Explicits texto: Catiuo de minya tristura
Poetic Stanza 2 x 7 + 2
References Álvarez Pellitero (1993), Cancionero de Palacio: Ms. 2653, Biblioteca Universitaria de Salamanca 298
Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:156
Vendrell de Millás (1945), El Cancionero de Palacio (Manuscrito n.o 594) 369 , n. 289
ID no. of Witness 12 cnum 5159
City, library, collection & call number Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653)
Copied 1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero)
Location in witness f. 55r
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura”
Incipit & Explicits texto: Cativo de minha tristura
Condition Cita: só os primeiros quatro versos
Poetic Stanza 1 x 4
References Álvarez Pellitero (1993), Cancionero de Palacio: Ms. 2653, Biblioteca Universitaria de Salamanca 126
Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:114
Vendrell de Millás (1945), El Cancionero de Palacio (Manuscrito n.o 594) 223 , n. 118:1
ID no. of Witness 13 cnum 5152
City, library, collection & call number Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653)
Copied 1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero)
Location in witness f. 38r
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura”
Incipit & Explicits texto: Cativo de minya tristura
Condition Cita: só os primeiros quatro versos
Poetic Stanza 1 x 4
References Álvarez Pellitero (1993), Cancionero de Palacio: Ms. 2653, Biblioteca Universitaria de Salamanca 86
Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:104
Vendrell de Millás (1945), El Cancionero de Palacio (Manuscrito n.o 594) 191 , n. 93:5
ID no. of Witness 14 cnum 5109
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3788 (BITAGAP manid 1659)
Copied 1575 - 1600 (Azáceta)
1590 ca. (Dutton)
Location in witness f. 3r
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura”
rubrica: Cantiga de Macias para su amiga
Incipit & Explicits texto: [ 3r] Catiuo de miña tristura
Poetic Stanza 4 x 7 + 2
References Elia (2002), El "Pequeño cancionero" (Ms. 3788 BNM). Notas críticas y edición 84-85 , n. 12
Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 2:70 , n. MN15-12
Severin (2011-), An Electronic Corpus of 15th Century Castilian Cancionero Manuscripts ID0131
ID no. of Witness 15 cnum 22437
City, library, collection & call number Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 504 (BITAGAP manid 3217)
Copied 1701 - 1800
Location in witness f. 54r
Title(s) Macías, “Cativo de miña tristura”
Incipit & Explicits texto: [ 54r] Captiuo de minha tristura … [ 54r] … al pensar q̃ faz folia.
Record Status Created 1989-05-10
Updated 2021-08-22