Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 3565
City and Library Lisboa Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Collection: Call number Ordem de Santiago e Convento de Palmela: liv. 132 | Código de Referência PT/TT/OSCP/A/001/00132 | Olim B-50-132 | Olim PT/TT/OSCP/A/1/132 | Microfilme mf. 4910
Title of volume [Tralado em pública forma da Regra da Ordem de Santiago autorizado pelo ainda infante, D. João II [sic], como Regedor e Governador da Ordem ( [catálogo online])
Copied Gil Fernandes, 1472 - 1481

External description
Writing surface Pergaminho
Format fólio
Leaf Analysis ff.: 8
Size folha 335 × 257 mm
Hand gótica cursiva
Condition mau estado - muito danificado
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Desmembrado do mesmo MS manid 3564 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Ordem de Santiago e Convento de Palmela), liv. 131. Gil Fernandes, 1472 - 1481. Juan Osórez, Mestre, Estabelecimentos da Ordem de Santiago (tr. João II, 13. Rei de Portugal), traduzido/a 1481 ad quem.
manid 3564 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Ordem de Santiago e Convento de Palmela), liv. 131. Gil Fernandes, 1472 - 1481. Juan Osórez, Mestre, Estabelecimentos da Ordem de Santiago (tr. João II, 13. Rei de Portugal), traduzido/a 1481 ad quem.
References (most recent first) Farinha et al. (1997), Mesa da Consciência e Ordens 311
Barbosa (1998 [1999]), “A Ordem de Santiago em Portugal nos finais da Idade Média (Normativa e prática)”, Militariu Ordinum Analecta, 2 90, 99, 157-58
Note Faltam os primeiros oito fólios: ver nota de Gil Fernandes agora no MS. Liv. 131,
f. 8v, (Manid 3564) onde consta que o MS original era de 24 fólios.

Subject Recursos electrónicos - Internet
Internet https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4251388 visto 2018-05-29

Internal Description
Number of texts in volume: 5
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 19679
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9731
Desconhecido. Regra da Ordem de Santiago ([fragmento: final])
Language português
Date escrito/a 1175 ca.
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] […] E a elle saam todos obedientes … [ 1r] … per inffirmidade ou per liçença de sseu meestre.
References (most recent first) Oliveira (2010), “Para o estudo da religiosidade dos freires: as fontes e alguns problemas”, Ordens Militares e Religiosidade. Homenagem ao Professor José Mattoso 28
Barbosa (1998 [1999]), “A Ordem de Santiago em Portugal nos finais da Idade Média (Normativa e prática)”, Militariu Ordinum Analecta, 2 132 , n. nota 85
Note [1] Texto acéfalo, por falta dos primeiros 8 (?) fólios do MS. [2] O texto continua no MS 131 (Manid 3564).
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 30904
Location in volume ff. 1r-3v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14975
Albertus de Morra, cardeal. Estabelecimentos da Ordem de Santiago
Language português
Date escrito/a 1175 ca.
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] Nenhũu ff[.] […] acusado nom se deue deffender … [ 3v] … que em essta rregra nom seia esc̃pto aReprendasse segundo a maneira da culpa.
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 30902
Location in volume ff. 3v-6v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9734
Desconhecido. Ritual da profissão e da entrega do hábito
Language português e latim
Date traduzido/a 1451 - 1500
Incipits & explicits in MS rubrica: [ 3v] Por que maneira deue seer Reçebido o q̃ demãda o aueto da ordẽ de sãtiago
texto: [ 3v] Qvando alguũ vier Reçeber a hordem nom seia llogo ligeyramte Reçebido … [ 6v] … nem no alongamento dos tenpos mais na deuaçom e na contriçom.
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 29132
Location in volume ff. 6v-7v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7256
João II, 13. Rei de Portugal. Regimento dos Visitadores do Mestrado de Santiago (?)
Date escrito/a 1478
Incipits & explicits in MS texto: [ 6v] Visitados os priollados e as comendas morres e todaslas outra comenda que os ffreyres teem … [ 7v] … sse as iornadas fforem longas de huũ lugar a outro quantro [sic] podem seer p̃iujdos.
References (most recent first) Costa (2012), “As visitações: as ordens militares portuguesas entre poderes?”, As Ordens Militares: Freires, Guerreiros, Cavaleiros. Actas do VI Encontro sobre Ordens Militares 1:408, 421 , n. nota 4
Specific witness ID no. 5 BITAGAP cnum 30905
Location in volume ff. 7v-8v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9830
Juan Osórez, Mestre. Estabelecimentos da Ordem de Santiago ([truncado])
Language português
Date escrito/a 1310
Incipits & explicits in MS introdução: [ 7v] Saybam quantos esta carta uirem Como nos dom Joham osorez
texto: [ 8r] Concordauellmente estabilliçemos e ordenamos que os ffreires do c̃uento aiam sseu bistuairo çerto … [ 8v] … e fazemos p̃curadores que os […]
Note Texto que continua no f. 1r do MS. Liv. 131 (Manid 3564).
Record Status Created 1999-07-05
Updated 2021-05-17