| BITAGAP manid 3539 |
| Kraków Uniwersytet Jagiellon\ski |
| Manuscripta Lusitana: Ms. Lus. Fol. 1 |
1814 /depois de (Leme & Lopes (21898))
1823 ca. (Jagiellonian Digital Library)
|
External description
|
| Papel |
| fólio |
| ff.: 133: [2] + 130 + [1] |
| folha 385 × 245 mm |
| cursiva |
| "half bound russia" (Catalogue of the Valuable Library of the Late Robert Southey… (1844))
|
| Adquirido 1946 ? |
Robert Southey, bibliófilo 1844
Thomas Thorpe, livreiro - leiloeiro Londres 1844
Carl Herman von Thile 1855-05-31 - 1859-10-20 (price: 3 esterlinas) (Arbor & Pulsoni (2004))
Berlin: Königlichen Bibliothek 6708 1859-10-20 - 1945 ?
|
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions |
manid 7515 MS: Desconhecido - Perdido?. Lisboa: Bernardo José de Figueiredo e Silva, 1810-05-19. Colectivo, Cancioneiro da Ajuda, compilado/a
1301 - 1325.
Cópia [integral] de manid 1082 MS: Lisboa: Ajuda, Códice Reservado. 1300 ca. Pedro Afonso, 3o Conde de Barcelos, Nobiliário [Refundido] (tr. Álvaro Gonçalves Pereira…), escrito/a 1340 ca. - 1344 ca.
manid 1082 MS: Lisboa: Ajuda, Códice Reservado. 1300 ca. Pedro Afonso, 3o Conde de Barcelos, Nobiliário [Refundido] (tr. Álvaro Gonçalves Pereira…), escrito/a 1340 ca. - 1344 ca.
|
Leme et al. (2020), “Investigando os cancioneiros medievais galego-portugueses - novas pistas de trabalho”, Medievalista 473-74
Rzepka (2019), “Alguns apontamentos sobre os manuscritos portugueses da Biblioteca Jaguelónica de Cracóvia”, Studia Iberystyczne 18:301-03
Rzepka et al. (2011), Historia kolekcji rekopisów romanskich z bylej Pruskiej Biblioteki Panstwowej w Berlinie, przechowyanych
w Bibliotece Jagiellonskiej w Krakowie - studium ogólne / The history of the collection of Romance manuscripts from the former
Preussische Staatsbibliothek zu Berlin, kept at the Jagiellonian Library in Kraków - the overall study 178-79
Rzepka (2011), “Manuscripta iberica (hispanic and lusitana)”, Historia kolekcji rekopisów romanskich z bylej Pruskiej Biblioteki
Panstwowej w Berlinie, przechowyanych w Bibliotece Jagiellonskiej w Krakowie: studium ogólne 128-29
Rzepka (2011), Ms. Lus. Fol. 1. Cancioneiro da Ajuda
Arbor Aldea (2008), “Notas para a história do Cancioneiro da Ajuda. II. I MS. HC 380-776 (Hispanic Society of America, New
York)”, ‘A mi dizen quantos amigos ey': Homenaxe ao professor Xosé Luís Couceiro 47-48
Tylus (2008), “Romance manuscripts in the Berlin collection in Cracow --an international project”, Fibula 1:7-11
Jaglarz (2008), “The Berlinka in the Collection of the Manuscript Department of the Jagiellonian Library”, Fibula 1:15-17
Arbor Aldea et al. (2006), “Per la storia del Cancioneiro da Ajuda: 1. Dalla sua compilazione a Ribeiro dos Santos”, La Parola
del testo 62
Limm (1918), Kurzes Verzeichnis der romanischen Handschriften 112
S. Leigh Sotheby & Co. (1844), Catalogue of the valuable library of the Late Robert Southey […] 204 , n. 3819
[Anónimo] (1821), “Resumo histórico da literatura portuguesa”, O Cidadão Literato. Periódico de Política e Literatura 1:3:159
Sharrer (2004), “Estado actual de los estudios sobre el 'Cancioneiro da Ajuda'”, O 'Cancioneiro da Ajuda' cen anos despois.
Actas do Congreso 43
Arbor Aldea et al. ([2005]), “Il Cancioneiro da Ajuda prima di Carolina Michäelis (1904)”, passim
Munby et al., eds. (1974), Catalogue of the valuable Library of the late Robert Southey, Esq., LL.D. [London: Sotheby, 1844] 9:284 , n. 3819
Wilson (1974), “Note by E.M. Wilson on the Spanish and Portuguese portion of the Library [of Robert Southey]”, Sale Catalogues
of Libraries of Eminent Persons 9:80-82
Vasconcelos (1904), Cancioneiro da Ajuda. Edição crítica e comentada 2:5-10 e 103
Stuart de Rothesay (1823), Fragmentos de hum cancioneiro inédito que se acha na Livraria do Real Collegio dos Nobres de Lisboa
Santos (antes de 1810), “Noticia De hum Cancioneiro Inedito”, Lisboa, Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 4601: Das Origens
e Progressos da Poesia Portugueza.. Cap. II. Da Poesia Portugueza No Seculo XIII. Art. I
Santos (antes de 1810), “Noticia De hum Cancioneiro Inediito”, Lisboa, Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 4602: Das origens
e Progressos da Poesia Portugueza. Cap. II. Da Poesia Portugueza No Seculo XIII. Art. I
Jagiellonian Digital Library (s.d.) |
1) Este registo incopora dados originalmente parte do manid 4041. um manuscrito da biblioteca de Robert Southey, comprado
pelo livreiro Thomas Thorpe (1791-1851) a 2/5 libras no leilão de 1844 de S. Leigh Sotheby & Co. e depois erroneamente considerado
de paradeiro desconhecido. O manid 4041 foi suprimido em 2022-04-04.
2) O mand 4041 também confundia referências a outra cópia manuscrita muito semelhante na biblioteca de Charles Stuart de Rothesay.
depois na biblioteca de Sir Thomas Phillipps e hoje de paradeiro desconhecido. Veja manid 7515.
3) Em 1904 Carolina de Michäelis comenta na sua edição do Cancioneiro da Ajuda (bibid 1652) que o manuscrito da biblioteca de Southey passou à "biblioteca régia de Berlim" (vol. 2, p. 103). Em 2005 Carlo
Pulsoni, em um artigo publicado com Mariña Arbor Aldea (bibid 10667), determinou que a cópia de Kraków era a de Lord Stuart.
Em um artigo publicado em 2020 Margarida Leme e Graça Videira Lopes (bibid 21898) identificaram a cópia de Kraków como a versão
manuscrita da biblioteca de Robert Southey, confirmando assim a informação de D. Carolina de 1904.
|
| Recursos electrónicos - Internet - Obra digitalizada |
| https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/380697/edition/362767 digitalização da Jagiellonian Digital Library visto 2022-04-03
|
Internal Description
|
| 1 |
| 1 BITAGAP cnum 19640 |
texid 1071
Colectivo. Cancioneiro da Ajuda
|
| compilado/a 1301 - 1325 |
| Arbor Aldea (2008), “Los círculos eruditos de Lisboa, É vora y Porto en la primera mitad del siglo XIX. Notas sobre la recepción
temprana del Cancioneiro da Ajuda”, Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía 2:47-78
|
| Transcrição integral do MS fonte, estando o códice no Colégio dos Nobres. |
Created 1998-10-13
Updated 2022-07-22
|
