Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 34173
Authors Garcia de Resende
Titles Miscelânea e Variedade de Histórias, Costumes, Casos, e Cousas que em seu tempo aconteceram
Date / Place escrito/a 1531 depois de - 1536-01 ca.
Text Type: Poesia
Metrics 311 décimas octosilábicas
Associated Texts texid 34178 Garcia de Resende, Livro das Obras de Garcia de Resende [II], impresso/a 1554-05
texid 34184 Garcia de Resende, Livro das Obras de Garcia de Resende [VII], impresso/a 1798
texid 34183 Garcia de Resende, Livro das Obras de Garcia de Resende [VI], impresso/a 1752
texid 34179 Garcia de Resende, Livro das Obras de Garcia de Resende [V], impresso/a 1622
References (most recent first) Menegaz (1994), Vocabulário da Miscelânea de Garcia de Resende
Resende et al. (1917), Miscelânea e Variedade de Histórias, Costumes, Casos, e Cousas que em seu tempo acontereram
Denis (antes de 1890), Note de lecture sur la Miscellanea de Garcia de Resende 168
Note 1) O último evento com data reconhecível comentado na Miscelâne é a do grande sismo no país, 1531-01-7, sendo assim a data da sua composição entre essa data e a da sua morte, 1536-02-03.

2) Nota-se que em comparação com a edição de 1545, faltam os dois textos da paixão de Cristo e dos Reis Magos [Texids 34171 e 34721] sustituidos pela Miscelânea
Number of Witnesses 5
ID no. of Witness 1 cnum 55276
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, Res. 19 A (BITAGAP manid 2034)
Imprint Évora: André de Burgos, 1554-05-31
Location in witness ff. 1r-24v [sendo três cadernos do livro com as assinaturas S, T e V, o úlimo, 24, em branco]
Title(s) Garcia de Resende, Miscelânea e Variedade de Histórias, Costumes, Casos, e Cousas que em seu tempo aconteceram, escrito/a 1531 depois de - 1536-01 ca.
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Has perdas nojos doenças | & fortunas tem remedio … [ 1v] … com seu fauor lhe nõ val | bẽ ẽvão foy meu trabalho.
texto: [ 1v] Vimos taes cousas passar | em nosso tempo & hidade … [ 23v] … que ho que minguar acabe | pois eu mais nã sey fazer.
References Cardeira (2023), Variações. 5 passim
Note 1) Impresso: com foliáção particular (1-23), composto dos cadernos S/8, T/8 e V/8 do livro, sendo o últimos dos quais, V/8, sem foliação e em branco

2) Prólogo: texto em prosa, disposto em 2 colunas, com comentarios entre as colunas e nas margens.

3) Texto: poesia, de 311 décimas octossilábicas, tambêm com comentátios entre as colunas e nas margens.

4) Colofão particular, f. 23v, Évora, André de Burgos, "o fim de maio" de 1554.

5) Fim do livro: um caderno que seque os da Miscelânea com assinatura de uma"folha" 4, contendo a "tavoada" e, no 4r o colofão, Évora, André de Burgos,"ho fim de Maio" de 1554.

ID no. of Witness 2 cnum 55325
City, library, collection & call number Desconhecido: Desconhecido, (BITAGAP manid 8003)
Imprint Évora: André de Burgos, 1554-05-31
Location in witness ff. 1r-23v
Title(s) Garcia de Resende, Miscelânea e Variedade de Histórias, Costumes, Casos, e Cousas que em seu tempo aconteceram, escrito/a 1531 depois de - 1536-01 ca.
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Has perdas nojos doenças
Note Ver o comentárrio nas Notas do Manid 8003.
ID no. of Witness 3 cnum 55287
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, H.G. 211 A (BITAGAP manid 2045)
Imprint Lisboa: António Álvares, 1622
Location in witness ff. 151r-174r
Title(s) Garcia de Resende, Miscelânea e Variedade de Histórias, Costumes, Casos, e Cousas que em seu tempo aconteceram, escrito/a 1531 depois de - 1536-01 ca.
Incipit & Explicits prólogo: [ 151r] AS perdas nojos doẽças … [ 151v] … bẽ em vã foi meu trabalho.
texto: [ 151v] Vimos tais cousas passar … [ 174r] … pois eu nam sy fazer
References Referido em: Resende et al. (1917), Miscelânea e Variedade de Histórias, Costumes, Casos, e Cousas que em seu tempo acontereram xxiii
Note Texto depurado com estâncias "suprimidas, nos. 13, 135, 136, 139 e 140. [cf. Bibid 24516, p. xxiii]
ID no. of Witness 4 cnum 55322
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, H.G. 1940 A (BITAGAP manid 8001)
Imprint Lisboa: Manuel da Silva, 1752
Location in witness ff. 103r-120r
Title(s) Garcia de Resende, Miscelânea e Variedade de Histórias, Costumes, Casos, e Cousas que em seu tempo aconteceram, escrito/a 1531 depois de - 1536-01 ca.
MISCELLANIA DE GARCIA DE RESENDE, 103r
Incipit & Explicits prólogo: [ 103r] As perdas nojos doenças … [ 103v] … bem em vam soy meu trabalho.
texto: [ 103v] VImos taes cousas passar … [ 120v] … pois eu mais naõ sey fazer.
ID no. of Witness 5 cnum 55323
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, H.G. 5563 P. (BITAGAP manid 8002)
Imprint Coimbra: Universidade de Coimbra - Real Officina da Universidade, 1798
Location in witness pp. 335-381
Title(s) Garcia de Resende, Miscelânea e Variedade de Histórias, Costumes, Casos, e Cousas que em seu tempo aconteceram, escrito/a 1531 depois de - 1536-01 ca.
MISCELLANIA DE GARCIA DE RESENDE, 335
Incipit & Explicits prólogo: [ 335] As perdas nojos doenças … [ 336] … bë em vam soy meu trabalho.
texto: [ 336] Vimos taes cousas passar … [ 381] … pois eu mais não sey fazer.
Record Status Created 2024-02-21
Updated 2024-04-09