 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 34098 |
| Authors | João I, 10. Rei de Portugal |
| Titles | Carta a Afonso Pires, provedor das Capelas e hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz, mandando, entre outras muitas coisas, que faça correger os mãos costumes de certos homens e mulheres no hospital, que defenda que ninguém lance sujidades a sua porta e que ninguém entre no dito hospital sem licença dos seus merceeiros |
| Date / Place | escrito/a Lisboa 1429-08-26 |
| Associated Persons | Destinatário/a: Afonso Pires, Provedor Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz (1429 ca.) |
| Associated Texts | texid 34097 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta que defende que ninguém lance sujidades na porta ou no cano do Hospital das Capelas e hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz,, escrito/a 1467-08-26 |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 55095 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 1766 (BITAGAP manid 5498) |
| Copied | Lisboa: 1751 - 1800 |
| Location in witness | ff. 198v-199v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Carta a Afonso Pires, provedor das Capelas e hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz, mandando, entre outras muitas coisas, que faça correger os mãos costumes de certos homens e mulheres no hospital, que defenda que ninguém lance sujidades a sua porta e que ninguém entre no dito hospital sem licença dos seus merceeiros, escrito/a 1429-08-26 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 198v] Nos ElRey fazemos saber a Vos Corregor e Juizes da nossa Cidade de Lixboa … [ 199v] … vos fazemos todo pagar e correger por vossos beẽs. |
| Associated Texts | Traslado inserido em texid 34097 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta que defende que ninguém lance sujidades na porta ou no cano do Hospital das Capelas e hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz,, escrito/a 1467-08-26 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 55159 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 1766 (BITAGAP manid 5498) |
| Copied | Lisboa: 1751 - 1800 |
| Location in witness | ff. 133r-134v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Carta a Afonso Pires, provedor das Capelas e hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz, mandando,
entre outras muitas coisas, que faça correger os mãos costumes de certos homens e mulheres no hospital, que defenda que ninguém
lance sujidades a sua porta e que ninguém entre no dito hospital sem licença dos seus merceeiros, escrito/a 1429-08-26 Alvara DelRey perque nom seja pessoa nenhũa tam ousada q̃ devasse hospital nem lance Caaẽs mortos por elle ao mar nem lhe britem Arvores nem lhe tomem as uvas nem outra couza o qual he este que se segue., 133r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 133r] Nos ElRey fazemos saber a Vos Corregedor e Juizes da nossa Cidade de lixboa … [ 134r] … que nos fazemos todo pagar e correger por vossos bens. | Record Status |
Created 2023-11-13 Updated 2023-11-25 |