 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 34073 |
| Authors | Afonso V, 12. Rei de Portugal |
| Titles | Carta que confirma e manda que seja trasladada (por velha e rota) a carta de D. João I, de Lisboa, 1393-01-03 sobre os privilégios dos moradores de várias terras das Capelas de D. Afonso IV de D. Beatriz |
| Date / Place | escrito/a Santarém 1457-12-15 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Destinatário/a: Pero de Abreu, cavaleiro da casa régia Tabelião / Escrivão: Lopo Fernandes, tabelião (1449 ca. - 1458 a quo) Tabelião / Escrivão da pública forma: Pero Vasques, tabelião público em Lisboa [1416 ca. - 1458 a quo] |
| Associated Texts | Contém traslado de texid 34072 João I, 10. Rei de Portugal, Carta a João Gonçalves, coudel em Santarém e a Estêvão Vasques, anadel-mor, que informa que Gonçalo
Esteves, provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz refere que, segundo cláusulas de privilégio do testamento de D.
Afonso IV, os moradores do Condado de Alverca, o reguengo de Gradil, da quinta da Torre da Rainha, e de todas as outras quintas,
herdades e casaes que pertenccem às ditas Capelas tem privilégios de não servir en hostes nem fosado, de não pagar peita,
nem finta, nem talha e de não fazer alardo com os outros moradores dos ditos lugares e manda que os ditos coudel e anadel-mor
deixem de os assim constranger, editado/a 1393-01-03 cnum 55041 MS: João I, 10. Rei de Portugal, Carta a João Gonçalves, coudel em Santarém e a Estêvão Vasques, anadel-mor, que informa que Gonçalo Esteves, provedor das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz refere que, segundo cláusulas de privilégio do testamento de D. Afonso IV, os moradores do Condado de Alverca, o reguengo de Gradil, da quinta da Torre da Rainha, e de todas as outras quintas, herdades e casaes que pertenccem às ditas Capelas tem privilégios de não servir en hostes nem fosado, de não pagar peita, nem finta, nem talha e de não fazer alardo com os outros moradores dos ditos lugares e manda que os ditos coudel e anadel-mor deixem de os assim constranger, editado/a 1393-01-03. Coimbra: UdC Biblioteca Geral, Ms. 528, 1696-04-09 |
| Subject | Sé Patriarcal de Lisboa: Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e D. BeatrizAdministração Eclesiástica |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 38479 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 528 (BITAGAP manid 3957) |
| Copied | Lisboa: Basílio Couceiro de Oliveira, 1696-04-09 |
| Location in witness | ff. 83v-86r |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta que confirma e manda que seja trasladada (por velha e rota) a carta de D. João I, de
Lisboa, 1393-01-03 sobre os privilégios dos moradores de várias terras das Capelas de D. Afonso IV de D. Beatriz, escrito/a
1457-12-15 Carta porque ElRey manda que nom parecom [sic] em Alardo perante nenhuas pessas saluante perante o Prouedor das Cappas a qal he esta que se segue, 83v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 83v] fazemos saber que Po de Aureu Proueador das Cappas … [ 85v] … sem outro embargo que huns e outros a ello ponhais e al nom facades [sic]. |
| Associated Persons | Traslado inserido em confirmação [Santarém] de: Afonso V (D.) o Africano, 12. Rei de Portugal [1438 - 1481] ( 1457-12-15) |
| ID no. of Witness | 2 cnum 55040 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 1766 (BITAGAP manid 5498) |
| Copied | Lisboa: 1751 - 1800 |
| Location in witness | ff. 85r-87r |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta que confirma e manda que seja trasladada (por velha e rota) a carta de D. João I, de
Lisboa, 1393-01-03 sobre os privilégios dos moradores de várias terras das Capelas de D. Afonso IV de D. Beatriz, escrito/a
1457-12-15 Carta que ElRey manda que nom pareçam em alardo perante nenhuãs pessoas salvant perante o Proveeador das Capellas, a qual he esta q̃ se adiante segue, 85r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 85r-v] fazemos saber que Pero da avreu Proveeador das Capellas DelRey Dom | Afonsso meu visauoo … [ 87r] … sem outro embargo que huns e outros a ello ponhaes e al nom façades. |
| ID no. of Witness | 3 cnum 32301 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, Maço 1 (BITAGAP manid 6004) |
| Copied | Lisboa: Francisco Joaquim Pereira e Sousa, conservador, 1801 a quo - 1851 ad quem |
| Location in witness | f. 358r-v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta que confirma e manda que seja trasladada (por velha e rota) a carta de D. João I, de Lisboa, 1393-01-03 sobre os privilégios dos moradores de várias terras das Capelas de D. Afonso IV de D. Beatriz, escrito/a 1457-12-15 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 358r] Sabede q̃ Gonçalo Esteves Prov.or das Cap.as d'ElRei D. Aff.o e da Rainha D. Beatriz … [ 358v] … por honra dos dos [sic] nossos Avoos como do he e al nom façades. |
| Note | Um fólio, papel: 305 x 208. Apontamento posterior no verso: "Conf. em C[arta]. De 15 de 1457". |
Record Status |
Created 2023-11-07 Updated 2023-12-20 |