 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITAGAP manid 3339 |
| City and Library | Paris Bibliothèque nationale de France [Richelieu] |
| Collection: Call number | Fonds Portugais, 40 | Variante de Cota Port. 40 | Olim Ancien Fonds, 71683.3 |
| Title of volume | REGIMENTO | DE | NAVEGACION ( lombada) |
| Copied | 1550 ca. ? |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Papel |
| Format | fólio |
| Leaf Analysis | ff.: 159 |
| Size | folha 305 × 210 mm |
| Hand | gótica cursiva |
| Binding | meia francesa |
| History of volume | Adquirido 1732 |
| Previous owners (oldest first) | Jean-Baptiste Cobert 1732 |
| Associated persons | Cópia do original de André Pires, piloto - marinheiro |
| References (most recent first) | Guerreiro et al. (2001), Manuscritos do ‘Fonds Portugais' da Biblioteca Nacional de França 398 Albuquerque et al. (1994), Estudos de História da Ciência Náutica 642 , n. B Albuquerque (1983-84), “O 'Tratado da Agulha de Marear' de João de Lisboa; reconstituição do seu texto, seguida de uma versão francesa com anotações”, Revista da Universidade de Coimbra 29:134 , n. B Morel-Fatio (1892), Catalogue des manuscrits espagnols et des manuscrits portugais [de la] Bibliothèque Nationale 324 , n. 47 |
| Note | Microfim: 495. |
| Internet | https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc35175z descrição do catálogo visto 2019-04-21 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10032271c digitalização visto 2019-04-21 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BITAGAP cnum 18937 |
| Location in volume | ff. 26r-29v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 6282 Desconhecido. Tratado da Agulha de Marear |
| Date | compilado/a 1495 - 1514 |
| Title(s) in witness | Aqui se começa ho tratado dagulha de marcar tirado polo quall sse pode saber em qual quer parte que homẽ Estiuer quamto he afastado do meredeano pelo variar das agulhas, 26r |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 26v] Jtem pera verdadeira mẽte saberes a uerdade das agulhas … [ 29v] … faras com o cruzeiro como cõ o norte. |
| References (most recent first) | Pereira (1996), “O vocabulário de astronomia náutica em um Livro de Marinharia quinhentista”, Estudos Lingüísticos e Literários Número especial:151-60 Pereira (1995), “Um livro de marinharia do século XVI: edição crítica do manuscrito Fonds Portugais 40 da Bibliothéque Nationale de Paris”, Albuquerque (1963), O Livro de Marinharia de André Pires 209-15 |
Record Status |
Created 1996-09-26 Updated 2019-06-09 |