Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 3283
City and Library Évora Biblioteca Pública de Évora
Collection: Call number Cod. CXIX/1-6 | Olim CXIX / 1-6
Copied Lisboa: Pedro de Mariz, 1616 ad quem

External description
Writing surface Papel
Format fólio
Leaf Analysis ff.: 93
Size folha 290 × 205 mm
Hand cursiva
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Copiado em manid 5617 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 6446. Lisboa: João de Andrade, 1646-06-09. João I, 10. Rei de Portugal, Regimento da Guerra, escrito/a 1385 a quo [?].
manid 5617 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 6446. Lisboa: João de Andrade, 1646-06-09. João I, 10. Rei de Portugal, Regimento da Guerra, escrito/a 1385 a quo [?].
References (most recent first) Domingues (2016), “As Partidas de Castela na sistemática compilatória do Livro I da reforma das Ordenações”, Initium. Revista Catalana d'Història del Dret 21:44 (nota 34)
Sousa (1739-48), Provas da Historia Genealogica da Casa Real Portugueza 3:304-401
Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:382 , n. 161
Note Comunica Filipe Alves Moriera [2017-02-06]: trata-se de um MS de 93 fólios, desmembrados de outro mais grande, com a assinatura de Pedro de Mariz no fólio 1r e 93v, significando que no início do século XVII já tinha perdido folhas iniciais e finais.

Internal Description
Number of texts in volume: 36
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 38895
Location in volume ff. 1r-93v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1177
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Ordenações, Livro I (Titulos 51-71)
Date escrito/a 1446-07-28
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 18809
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1175
João I, 10. Rei de Portugal. Regimento da Guerra
Date escrito/a 1385 a quo [?]
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] De como se fazem tamto he como hũua cousa … os erros e os tempos requeren.
References (most recent first) Sousa (1739-48), Provas da Historia Genealogica da Casa Real Portugueza 3:304-314
Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:382-93
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 18810
Location in volume ff. 8v-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7450
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Condestável
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness titollo do comdestabre e do que pertemçe a seu ofiçyo, 8v
Incipits & explicits in MS texto: O Condestabre he o mayor officio e de mayor honrra … en todo cazo seran daquelles que novamente receberen.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:394-98
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 18811
Location in volume f. 12r-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7447
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Marechal
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness titollo do marichall e cousas que a seu oficio pertençe, 12r
Incipits & explicits in MS texto: [ 12r] Despois do Condestabre o mayor e mais onrrado officio … quando lhe bem parecer.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:398-400
Specific witness ID no. 5 BITAGAP cnum 18812
Location in volume ff. 13r-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7366
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Almirante do Reino
Date escrito/a 1446 ?
Title(s) in witness titollo do almiramte e do que pertemçe a seu ofiçio, 13r
Incipits & explicits in MS texto: Maravilhozas couzas son os feitos do mar … de suas ordenações para se saber a diante.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:400-06
Specific witness ID no. 6 BITAGAP cnum 18813
Location in volume f. 17r-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7430
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Capitão-mor do Mar
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness do capitam mor do mar, 17r
Incipits & explicits in MS texto: Pera nos sermos en verdadeiro conhecimento do poderio
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:406-08
Specific witness ID no. 7 BITAGAP cnum 18814
Location in volume 17r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7429
Duarte, 11. Rei de Portugal. Regimento do Capitão-mor do Mar
Date escrito/a 1434-07-05
Incipits & explicits in MS texto: fazemos saber que Alvaro Vasques dalmada nosso cappitan mor
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:406
Specific witness ID no. 8 BITAGAP cnum 18815
Location in volume f. 17v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7428
João I, 10. Rei de Portugal. Regimento do Capitão-mor do Mar
Date escrito/a 1423-07-03 ?
Incipits & explicits in MS texto: fazemos saber que nos querendo fazer graça e merce … he ende al non façades.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:406-07
Specific witness ID no. 9 BITAGAP cnum 18816
Location in volume f. 18r-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7431
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Alferes-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness do allferez mor delRey, 18r
Incipits & explicits in MS texto: Os Gregos Romanos foraõ homẽs que uzaran muito de guerrear … por elo en grande estima e reputaçon.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:408-09
Specific witness ID no. 10 BITAGAP cnum 18817
Location in volume ff. 18v-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7448
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Mordomo-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness do mordomo moor, 18v
Incipits & explicits in MS : Mordomo mor tanto quer dizer como mayor homen da caza delRey … deve ser segundo o erro que fizer contra nos.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:409-10
Specific witness ID no. 11 BITAGAP cnum 18818
Location in volume ff. 19v-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7432
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Camareiro-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness do camareiro mor, 19v
Incipits & explicits in MS texto: Camareiro mor significa mayoria sobre todos os outros camareiros … que ouveren de fazer seu mandado por nosso serviço.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:410-12
Specific witness ID no. 12 BITAGAP cnum 18819
Location in volume ff. 20v-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7426
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Conselheiros
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness to dos comselheiros dellrey e quaes devem ser, 20v
Incipits & explicits in MS texto: En cordova ouve hum homen chamado Seneca philosofo … que por ser concelhado por elle.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:412-14
Specific witness ID no. 13 BITAGAP cnum 18820
Location in volume f. 22v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7449
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Meirinho-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness do meirinho mor, 22v
Incipits & explicits in MS texto: Meirinho mor he antigo nome … segundo he contheudo no titulo de seu officio.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:415
Specific witness ID no. 14 BITAGAP cnum 18821
Location in volume f. 23r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7433
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Aposentador-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness do aposemtador moor, 23r
Incipits & explicits in MS texto: Pozentador he chamado aquelle que da a spouzadas as nossas companhias … salvo avendo pera elo nosso especial mandado.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:415-17
Specific witness ID no. 15 BITAGAP cnum 18822
Location in volume ff. 24r-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7468
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Alcaides-mores de Castelos
Date escrito/a 1446 antes de ?
Title(s) in witness to dos alcaides mores e meirinhos dos castellos, 24r
Incipits & explicits in MS : Ter castelo do senhor foro antigo de espanha … ou previlegios ou usança a costumada.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:417-21
Specific witness ID no. 16 BITAGAP cnum 18823
Location in volume ff. 27r-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7466
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Cavaleiros
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness ti dos cavaleiro e como e per quem devem ser feitos e desfeitos, 27r
Incipits & explicits in MS texto: Defensores son hun dos tres estados que Deos quis … foi ordenado e vindo ata o prezente.
References (most recent first) Sousa (1739-48), Provas da Historia Genealogica da Casa Real Portugueza 3:401
Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:422-30
Specific witness ID no. 17 BITAGAP cnum 18824
Location in volume ff. 32v-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7376
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Retos
Date escrito/a 1446-07-28 ca.
Title(s) in witness to dos Retos em que caso devem ser outorguados, 32v
Incipits & explicits in MS texto: Retos he hun acuzamento que fasen os filhos dalgo … ante que desse fin a esse primeiro reto.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:430-35
Specific witness ID no. 18 BITAGAP cnum 38896
Location in volume ff. 36v-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7470
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Anadel-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness to do anadell mor e cousas que a seu ofiçyo pertencem, 36v
Specific witness ID no. 19 BITAGAP cnum 18825
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7472
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Pedro Anes, sobre o ofício do Anadel mor
Date escrito/a 1405-11-26
Title(s) in witness Titulo do Anadel mor e couzas que a seu officio pertencen.
Incipits & explicits in MS texto: Nos ElRey mandamos a vos Pedreanes escrivan da nossa chancelaria … onde al non façades.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:435-36
Specific witness ID no. 20 BITAGAP cnum 18826
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7473
João I, 10. Rei de Portugal. Carta sobre o apuramento dos Besteiros e dos Galiotes às autoridades de todos os lugares do reino
Date escrito/a 1410-11-08
Incipits & explicits in MS texto: Dom Joham per graça de Deos Rey de Portugal … onde al non façades.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:436-37
Specific witness ID no. 21 BITAGAP cnum 18827
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7471
João I, 10. Rei de Portugal. Regimento e apuramento dos Besteiros
Date escrito/a 1410-11-01
Incipits & explicits in MS prólogo: Vasco Fernandes e Joan de Basto nos ElRey vos fazemos saber
texto: Primeiramente Chegareis as cidades e villas e lugares … per si non poder fazer comprido de vinte homes conhecidos.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:451-55
Specific witness ID no. 22 BITAGAP cnum 18828
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7508
João I, 10. Rei de Portugal. Respostas às dúvidas sobre o apuramento dos Besteiros e Galiotes do Reino
Date escrito/a 1421 ad quem
Incipits & explicits in MS texto: Diz ElRey que non haja ahi ventaneiros salvo de vinte homes … porque non usan a passar o mar.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:444-45
Specific witness ID no. 23 BITAGAP cnum 18829
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7509
João I, 10. Rei de Portugal. Respostas às segundas dúvidas sobre o apuramento dos Besteiros e Galiotes do Reino
Date escrito/a 1411-04-14 ?
Incipits & explicits in MS texto: E ao que nos enviastes dizer que alguns eran besteiros do conto … e do Reyno do Algarve.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:445-48
Specific witness ID no. 24 BITAGAP cnum 18830
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7510
João I, 10. Rei de Portugal. Respostas às terceiras dúvidas sobre o apuramento dos Besteiros e Galiotes do Reino
Date escrito/a 1411-12-22 ?
Incipits & explicits in MS texto: E ao que nos mandaste dizer que en alguns julgados e comarcas … sen besteiros nenhuns.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:449
Specific witness ID no. 25 BITAGAP cnum 18831
Location in volume ff. 49v-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7511
Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta às autoridades das Cidades e Vilas sobre o apuramento dos Besteiros e declaração dos lugares que os hão-de haver com o número deles em cada lugar
Date escrito/a 1421-02-03
Title(s) in witness estes som os lugares da comarqua damtre teyo e odiana em que hadaver este besteiros do comto segumdo he […], 49v
Incipits & explicits in MS texto: Nos Infante fazemos saber a vos Juizes Vereadores … em o julgado de certaes x.
References (most recent first) Sousa (1739-48), Provas da Historia Genealogica da Casa Real Portugueza 3:360-63
Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:449-55
Specific witness ID no. 26 BITAGAP cnum 18832
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7512
Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta de autorização para o apuramento dos Besteiros do Reino e formulário das inquirições
Date escrito/a 1421-02-03
Incipits & explicits in MS texto: Nos Infante fazemos saber a vos Vasco Fernandes de Tavra … perque possam manteer os ditos cavallos.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:455-60
Specific witness ID no. 27 BITAGAP cnum 18833
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7513
Duarte, 11. Rei de Portugal. Respostas às dúvidas sobre o apuramento dos Besteiros do Reino
Date escrito/a 1422-08-12
Incipits & explicits in MS prólogo: Vasco Fernandes e armon botin nos Infante vos fazemos saber
texto: Primeiramente porque nos avemos enforamçon … se pera elo pertencentes foren.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:460-65
Specific witness ID no. 28 BITAGAP cnum 18834
Location in volume ff. 65r-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7469
João I, 10. Rei de Portugal. Regimento dos Galiotes
Date escrito/a 1405-11-02
Title(s) in witness to do que pertence a puraçom dos gualeotes, 65r
Incipits & explicits in MS texto: Primeiramente. Chegareis ao lugar e saberedes pelos vintaneiros dos homes do mar … como theudos son a nos servir.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:465-69
Specific witness ID no. 29 BITAGAP cnum 18835
Location in volume ff. 68v-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7446
Duarte, 11. Rei de Portugal. Regimento dos Coudéis
Date escrito/a 1418-11-21
Title(s) in witness to dos coudes e Regimento que a seus oficios p̃tençem, 68v
Incipits & explicits in MS texto: Grande cuidado tiveron os virtuozos Reys que foron de Portugal … que sejam cedo acabadas.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:469-92
Specific witness ID no. 30 BITAGAP cnum 18836
Location in volume ff. 87v-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7477
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Adaís
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness to quaes devem ser os adais e como devem ser escolheitos e per quem, 87v
Incipits & explicits in MS texto: Quatro cousas disseron os antigos … e non aos adais.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:492-96
Specific witness ID no. 31 BITAGAP cnum 18837
Location in volume ff. 89v-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7478
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Almocádens
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness to dos almocadẽs e como ham de jurar quã do forem feitos, 89v
Incipits & explicits in MS texto: Almocades chama agora aos que sohian de chamar antiguamente coudes das pisadas … que con muitos e maos.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:496-97
Specific witness ID no. 32 BITAGAP cnum 18838
Location in volume 91r-
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7479
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado régio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portuga, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor
Date escrito/a 1442-04-27
Title(s) in witness to do monteiro mor e cousas que a seu ofiçio pertemçem, 91r
Incipits & explicits in MS texto: ElRey meu senhor e padre da louvada memoria
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:497-98
Specific witness ID no. 33 BITAGAP cnum 18839
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7482
Duarte, 11. Rei de Portugal. Regimento do Monteiro-mor
Date escrito/a 1435-09-02
Incipits & explicits in MS texto: Nos ElRey D. Duarte fazemos aos que este alvara viren … seja registado en nossa chancellaria.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:498-99
Specific witness ID no. 34 BITAGAP cnum 18840
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7481
Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta a Vicente Esteves, Monteiro-mor de Santarém
Date escrito/a 1438-06-11
Incipits & explicits in MS texto: Nos ElRey fazemos saber a vos Vasco Esteves … sem outro embargo nenhum.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:499-500
Specific witness ID no. 35 BITAGAP cnum 30419
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14672
Duarte, 11. Rei de Portugal. Privilégios dos moradores de Santarém [matar porcos e cervos, cortar lenha nas matas coutadas, e outros tais privilégios em Muge]
Date escrito/a 1438-01-12
Incipits & explicits in MS texto: Nos ElRey or este alvara damos lugar e licença a todos os moradores da villa de santarem … nen façan outra nenhuma senrrazon e al nom façades.
Specific witness ID no. 36 BITAGAP cnum 18841
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7480
Vicente Esteves, Monteiro-mor de Santarém. Depoimento sobre os Monteiros-mores (Truncado)
Date escrito/a 1438 ca.
Incipits & explicits in MS texto: O monteiro mor e os moços do monte … [ 93v] … e em cada hũua destas cousas.
References (most recent first) Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:1:500-501
Note Cópia que termina no fólio 93v, no cap. 15 do texto fonte.

Record Status Created 1996-07-07
Updated 2019-04-14