 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITAGAP manid 3189 |
| City and Library | Desconhecido - Perdido ? |
| Copied | 1491 ad quem |
External description |
|
|---|---|
| Pictorial elements | iluminuras |
| Previous owners (oldest first) | Odivelas: Mosteiro de São Dinis (OCist) 1800 ? |
| References (most recent first) | Avenoza (2009), “Traducciones medievales de la Biblia al portugués”, Les literatures antigues a les literatures medievales 11 Zúquete (2000), Nobreza de Portugal 1:271 |
| Note | Barbosa Machado (II, 66) diz que estava no Convento de Odivelas. |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 2 |
| Specific witness ID no. | 1 BITAGAP cnum 18241 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 9404 |
| Language | português |
| Date | traduzido/a 1491-12-02 ad quem |
| Specific witness ID no. | 2 BITAGAP cnum 18802 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 9548 Filipa de Lencastre. “Não vos sirvo não vos amo” |
| Date | escrito/a 1497 antes de |
| Incipits & explicits in MS | texto: Non vos sirvo nom vos amo |
| Poetic Stanza | x |
| References (most recent first) | Machado (1965-67), Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica 2:66-67 Cardoso (1652-1744), Agiologio lusitano dos Sanctos e Varões illustres em virtude do reino de Portugal e suas conquistas 1:411 |
Record Status |
Created 1995-04-27 Updated 2021-08-05 |