XTF: Search Results added

ID no. of Specific Copy	BITAGAP cnum 31725
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 15006 Desconhecido. Crónica Geral de Espanha de 1344 de Pedro Afonso, Conde de Barcelos [Versão duarteana] [texto parcial e truncado]
Date	escrito/a 1420 antes de [?]
City, library, collection, & call number	Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 51-XIII-36
Copied	1501 - 1550
Location in witness	ff. 1r-329v
Incipits & Explicits in witness	texto: [ 1r] [Os] Nobres baroes de grande ent[.] q̃ escreveram as estoryas … [ 329v] … que asy era ũdade […]
Associated MSS/editions	Cópia [?] de manid 6404 MS: Desconhecido - Perdido?. 1438 ad quem. Desconhecido… Crónica Geral de Espanha de 1344 de Pedro Afonso, Conde de Barcelos [Versão duarteana], escrito/a 1420 antes de [?]. Compara-se com manid 1081 MS: Lisboa: Academia das Ciências, Azul 1. 1401 - 1420. Desconhecido… Crónica Geral de Espanha de 1344 de Pedro Afonso, Conde de Barcelos [Versão duarteana], escrito/a 1420 antes de [?].
Note	1) Cópia parcial da versão dita 'duarteana" da 2^da redacção da crónica. Ostenta uma grande lacuna (ao fólio 212v), ausentes os capítulos CCLI a DCIX da fonte (a primeira metade). Desta "falta" diz o copista no f. 212r "aquy emtra o quaderno de pergaminho e paSado todo o dito caderno cõ suas folhas que dẽtro estam metidas p̃a sop̃r as faltas e apagaduras do caderno / omde se elle acaba de todo emtra isto que esta escripto nesta folha escripta adiamte desta -SS- omde diz tornouse p̃a villa muy triste e teuesse p̃ emganado". Seguem, em branco, os f'olios 212v -213v, retomado o texto no f. 214r com o "tornousse p̃a a billa muy triste e teuese p̃ emganado" noticiado pelo copista (na segunda parte do capítuo DCIX).. Cf. Pedrosa, 2012, pp. 309-353 e Miranda, 2013, pp. 35-216 2) O comentário do copista sobre a exlusão das histórias dos reis de Portugal vem no f. 272, onde o texto segue o do MS Az 1 e retoma-se o texto como naquele MS. 2) Texto truncado, que termina no f. 329v, no texto do que é o capítulo DCCXCI do MS Az 1 da Academia (f. 295a. cf. Miranda, 2013, p. 293). Por perda de fólios do caderno nove e dos demais que tinha o códice [faltam, em comparação com o MS Az 1 a última parte do capítulo DCCXCI, todos os capítulos DCCXCII - DCCCLVIII e (assume-se) os oito capítulos da tradução da Crónica de D. Afonso X, Cf. Miranda, 2013, pp. 293-330].
Record Status	Created 2014-04-08 Updated 2021-03-14