Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of Person BITAGAP bioid 2904
Name Isabel de Portugal (Infanta D.), Duquesa da Borgonha [1430-01-07]
Isabel de Borgonha
Sex F
Title Duquesa da Borgonha 1430-01-07
Infanta
Milestones Nascimento Évora 1397-02-11
Óbito Dijon 1470-12-12 ?
Associated Persons filha de: João I (D.), 10. Rei de Portugal [1385]
filha de: Filipa de Lancastre (D.), Rainha de Portugal [1387-02-02 - 1415-07-19]
irmã de: Duarte (D.) o Eloquente, 11. Rei de Portugal [1433 - 1438]
irmã de: Pedro (Infante D.), 1o Duque de Coimbra [1415-09]
tia de: Pedro (D.), 4o condestável de Portugal [1443? - 1449?]
tia de: Afonso V (D.) o Africano, 12. Rei de Portugal [1438 - 1481]
irmã de: Fernando (Infante D.) o Infante Santo, Infante
meia-irmã de: Afonso (D.), 8. Conde de Barcelos [1401]
patrona de: Vasco de Lucena (Nascimento Coimbra)
mulher de: Filipe o Bom, Duque de Borgonha (1428-12)
mãe de: Carlos o Temerário, Duque de Borgonha
*tabelião: Vasco Anes, tabelião (1441 ca.)
irmã de: Henrique (Infante D.) o Navegador, 1o Duque de Viseu [1415-09]
*criado: Fernando Esteves, porteiro da Câmara
bisavó de: Jaime (D.), 4o Duque de Bragança [1496-06-20 - 1532]
meia-irmã de: Afonso (D.), Infante
meia-irmã de: Beatriz (D.), Condessa de Arundel [1405-11-26]
*despenseiro: Pedro Eanes o Cerra Bodes, feitor em Bruges
*confessor: Martim Lourenço (Fr.) o boca de oiro, pregador
*criado: Álvaro Afonso, escrivão dos Contos de Lisboa [1417-05-14] (1426 ca.)
*moço de câmara: Lourenço de Sousa, moço de câmara de Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha
*reposteiro-mor: Afonso Vasques, reposteiro-mor de Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha (1421) (1421)
*aia: Beatriz Gonçalves de Moura (Óbito 1419) (1412-05-12) (Oliveira (1999))
tia de: João (D.), Príncipe de Antioquia [1456 ca. - 1457]
tia de: Beatriz (D.) (Óbito 1462)
Institutional Affiliation Fundador(a) Lisboa: Mosteiro de São Bento de Xabregas (1429)
Author of texid 9355 Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha, Carta a D. Duarte, escrito/a 1435-09
texid 29383 Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha, Carta dando Álvaro Afonso, criado da Infanta e escrivão da Casa dos Contos de Lisboa, por contador das albergarias, gafarias, hospitais, dos resíduos de todas as terras da dita Infanta e de todas as coisas que aos órfãos pertencem nas terras dela, escrito/a 1426-04-10
texid 13371 Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha, Carta de determinações sobre vários agravos enviados pelo concelho de Óbidos, escrito/a 1427-12-02
texid 34083 Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha, Carta para os juízes de Torres Vedras para que guardem os privilégios do Reguengo do Gradil, escrito/a 1429-07-06
texid 13369 Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha, Privilégios [Confirmação], liberdades, honras, bons usos e costumes de Óbidos, escrito/a 1423-10-24
texid 14759 Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha, Privilégios do Mosteiro de Santos [encomenda e guarda que defende os seus homens, criados, lavradores e gados], escrito/a 1421-08-07
Other Associations with Works texid 30550 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta concedendo carta de priviégio a Pedro Eanes, dispenseiro da duquesa de Borgonha, para todos os mordomos, caseiros, monteiros, agaiguados e lavradores nas comarcas e correições da Estremadura e de Entre Teje o Guiadiana, escrito/a 1454-07-17
texid 32304 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de quitação para Pedro Eanes, feitor do rei em Flandres, de dinheiros e cousas por ele recebidas e despendidas de Abril de 1441 a Janeiro de 1443, escrito/a 1443-06-23
texid 30333 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta que perdoa a justiça régia e concede carta de segurança a Mem Gonçalves, escudeiro e criado da duquesa de Borgonha, culpado na morte de Fernão Rodrigues Maltalha, sendo degredado para Ceuta por 6 anos, na sequência do perdão geral outorgado aos homiziados que serviram na batalha de Alfarrobeira, visto que o seu irmão Diogo Gomes, morador em Setúbal, serviu por ele na dita batalha, escrito/a 1451-06-29
texid 32465 Câmara de Lisboa, Carta pela qual os vereadores do senado da Câmara de Lisboa se obrigaram a mandar dizer uma missa diária e una aniversários na Igreja de Santo António pela alma do Infante D. Fernando, na qualidade de administradores de certo dinheiro que a Duquesa de Borgonha instituíra para esse fim, escrito/a 1471-11-18
texid 10357 Desconhecido… Carta para Afonso V, sobre a sua proposta partida com frota contra os turcos, escrito/a 1456-04-28 ?
texid 24832 Duarte, 11. Rei de Portugal, Carta, sendo príncipe, a Gonçalo Caldeira, contador-mor dos Contos, informando da partida de João Martins, escrivão dos Contos, para encargos na sequência do casamento de D. Isabel, a sua irmã e duquesa da Borgonha, e mandando a distribuição das suas escrituras devidas, por enquanto, a outros escrivães dos Contos, escrito/a 1433-04-24
texid 9590 João Álvares, abade, Constituições do Mosteiro de Paço de Sousa (tr. Paulus II, Papa…), editado/a 1470 antes de
texid 32613 João Dias, Carta ao abade Gomes Eanes informando-o do seu fracaso para comprar uma égua na Flandres ou na Inglaterra para o dito abade e como presente para o Papa e, encontrando-se em Bruges sem dinheiro, pede a ajuda do abade para voltar a Portugal, escrito/a 1432-08-21 antes de
texid 24889 João I, 10. Rei de Portugal, Carta dando Álvaro Afonso por escrivão dos Contos de Lisboa, a rogo da Infanta D. Isabel, pela guisa que o foi Pero Esteves, escrivão da Despesa, já finado, escrito/a 1417-05-14
texid 17092 João I, 10. Rei de Portugal, Carta de doação à Infanta D. Isabel da vila de Alvaiázere com todos os seus dirietos, rendas e jurisdições, escrito/a 1416-09-14
texid 13370 João I, 10. Rei de Portugal… Carta de doação de todos os direitos, pertences e jurisdições de Óbidos que tinha a rainha D. Filipa de Lencastre à infanta D. Isabel, escrito/a 1415-07-20
texid 16307 João I, 10. Rei de Portugal, Carta de legitimação do infante D. Afonso, escrito/a 1401-10-20
texid 33470 João Rodrigues, procurador dos feitos do reino na Cidade do Vaticano, Carta ao abade D. Gomes Eanes informando-lhe da oposição do senhor o Infante e a Infanta ao desejo do dito abade de excomungar os monges Fr. Estêvao de Aguiar e Fr. Fernando Falcão, a notícia da construção de um novo mosteiro de S. Bento em Xabregas com a ajuda da Infanta D. Isabel e um pedido da compra de um breviário para a mulher de D. Fernando de Castro, escrito/a 1428-01-09
texid 24916 Pedro Lopes do Quintal, embaixador, Carta a D. Gomes Eanes no qual, entre outras cousas, comunica a notícia da construção para D. Estêvão de Aguiar de um mosteiro em Xabregas patrocinada pela infanta D. Isabel e do rei D. João I, escrito/a 1426-12-10
Other associations with witnesses cnum 32070 MS: João I, 10. Rei de Portugal, Privilégios dos mareantes de Faro, escrito/a 1429-02-19. Faro: Arquivo Distrital (Fundo: Compromisso Marítimo de Faro), Livro 48 [Privilégios, Isenções, Confirmações e Certidões], 1696 - 1697 [MS]
Owner of manid 3550 MS: Desconhecido - Perdido?. Desconhecido, 1430 ad quem?. Horas [Livro das] de Nossa Senhora (tr. Desconhecido), traduzido/a 1430 ad quem?.
manid 3551 MS: Desconhecido - Perdido?. Desconhecido, 1438 ad quem. Duarte, 11. Rei de Portugal, Leal Conselheiro, compilado/a 1437 - 1438.
manid 3552 MS: Desconhecido - Perdido?. Desconhecido, 1430 ad quem?. Horas [Livro das] de Nossa Senhora (tr. Desconhecido), traduzido/a 1430 ad quem?.
References (most recent first) Ramos (2023), “Stabat amita: D. Isabel de Borgonha como protetora da família de Avis”, CEM - Cultura, Espaço & Memória passim
Lima (2022), “Arte e diplomacia: retratos e negociações matrimoniais (séculos XV e XVI)”, Fénix. Revista de História e Estudos Culturais 19-24
Silva (2022), “D. Filipa de Lancaster e D. Isabel. Religiosidade e patrocínio religioso (1387-1430)”, Mulheres mecenas e as Artes 23-24
Dávila (2021), “'Insinança das Donas': Educação e literacia femininas na corte portuguesa de Quatrocentos”, Língua-Lugar: Literatura, História, Estudos Culturais 25
Monteiro (2017), Nuno Álvares Pereira -- Guerreiro, senhor feudal, santo: os Três Rostos do Condestável 61, 221-22, 309-10
Antunes (2017), “A infanta D. Isabel de Portugal e o seu casamento da casa ducal de Borgonha (1397-1430)”, Casamentos da Família Real Portuguesa. Diplomacia e cerimonial 1:209-52
Ramos (2015), “O impacto de Alfarrobeira nas relações com o ducado da Borgonha”, História. Revista da FLUP. IV Série passim
Silva (2014), Filipa de Lencastre - A Rainha Inglesa de Portugal 154-57, 174-76, 198-99
Shibata (2013), “O retrato de sajes e booa: Princesa D. Isabel, Duquesa de Borgonha e a corte portuguesa no século XV”, Revista Philologus 19:98-109
Silva (2013), “Princess Isabel of Portugal: 'First Lady' in a Kingdom without a Queen (1415-1428)”, Queenship in the Mediterranean: Negotiating the Role of the Queen in the medieval and Early Modern Eras
Wikimedia Foundation (2012-), Wikidata , n. Q466268
Antunes (2012), “De infanta de Portugal a duquesa de Borgonha D. Isabel de Lencastre e Avis (1397-1429)”,
Rosa et al. (2012), As Almas Herdeiras: Fundação de capelas fúnebres e afirmação da alma como sujeito de direito (Portugal, 1400-1521) 177-79, 192, 478, 482
Parisoto (2011), “Crítica bibliográfica dos estudos sobre D. Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha (1430-1471)”, Alétheia - Estudos sobre Antiguidade e Medievo 1/2:118-31
Parisoto (2011), “D. Isabel de Portugal, inclita duquesa da Borgonha (1430-1471): dplomata europeia do século XV: contributo para uma bibliografia crítica”,
Lacerda et al. (2010), Isabel de Portugal, Duquesa de Borgonha: Uma mulher de poder no coração da Europa medieval
Ramos (2010), “Os Membros da Geração de Avis: amizades, inimizades e falta de exemplaridade”, Symbolon II: Inveja e Emulação 94, 97, 107-13
Sommé (2010), “La correspondance d'Isabelle de Portugal, reflet du pouvoir d'une duchesse de Bourgogne au XVe siècle”, Women at the Burgundian Court: presence and influence
Sommé (2009), La correspondance d'Isabelle de Portugal, duchesse de Bourgogne (1430-1471)
Lacerda (2008), Isabelle de Portugal, Duchesse de Bourgogne
Rodrigues (2008), “Rainhas medievais de Portugal: Funções, patrimónios, poderes”, Clio. Revista do Centro de História da Universidade de Lisboa. Nova série 16-17:147, n. 44
Ramos (2007), “Orationes de Jean Jouffroy em favor do Infante D. Pedro (1449-1450) - Retórica e Humanismo Cívico”, passim
Rosa (2005), “As Almas Herdeiras. Fundação de capelas fúnebres e afirmação da alma como sujeito de direito (Portugal 1400 - 1521)”, 118-19, 129, 353
Rebelo (2001), “Martyrium et Gesta Infantis Domini Fernandi. Edição crítica. Tradução. Estudo Filológico”,
Zúquete (2000), Nobreza de Portugal 1:295-96
Resende (1995), “D. Isabel, uma infanta portuguesa do Ducado da Borgonha”, Congresso Internacional 'O rosto feminino da expansão portuguesa' 1:153-62
Lemaire et al. (1991), Isabelle de Portugal, duchesse de Bourgogne, 1397-1471
Janssonius (1985), Isabella van Portugal: moeder van Karel de Stoute
Schulz (1976), Andreaskreuz und Christusorden: Isabella von Portugal und der burgundische Kreuzzug
Serrão (1975), Relações Históricas entre Portugal e a França, 1430-1481 47
Gândara (1954), Isabel, filha de el-rei D. João I; prolongamento histórico de Joana d'Arc
Dantas (1938), “Crónica: Portugal nos Arquivos de Lille”, Anais das Bibliotecas e Arquivos 13:5-6
Santos (1927), “O Infante Santo e a possibilidade do seu culto canónico”, Brotéria 4:199-200, 203-04
Taylor (2001), Isabel of Burgundy
Sommé (2000), “Isabelle de Portugal, duchesse de Bourgogne: une femme au pouvoir au XVe siècle”, History 85:698-715
Nascimento (1999), “A tradução portuguesa da Vita Christi de Ludolfo da Saxónia: obra de príncipes em ‘serviço de Nosso Senhor e proveito comum'”, Didaskalia 29:581-83
Fontes (1998), “Frei João Álvares e a tentativa de reforma do Mosteiro de S. Salvador de Paço de Sousa no século XV”, Lusitania Sacra. 2a série 10:225, 256-58, 260
Sommé (1998), Isabelle de Portugal, Duchesse de Bourgogne: Une femme au pouvoir auu XVe siècle
Smeyers (1997), “Iluminuras flamengas executadas para Portugal (1400-1530)”, Revista de Ciências Históricas 12:173-81
McKendrick et al. (1996), The History of Alexander the Great: An illuminated manscript of Vasco da Lucena's French translation of the ancient text by Quintus Curtius Rufus 13-29
Willard (1996), “The Patronage of Isabel of Portugal”, The Cultural Patronage of Medieval Women 306-20
Portugal et Bourgogne au XVe siècle (1384-1482): recueil de documents extraits des archives bourguignonnes (1995)
Sommé (1995), “Les Portugais dans l'entourage de la duchesse de Bourgogne Isabelle de Portugal (1430-1471)”, Revue du Nord 77:321-43
Braga (1994), “O mito do "Infante Santo"”, Ler História 25:3-5
Nascimento (1993), “As livrarias dos Príncipes de Avis”, Biblos 69:267
Willard (1992), “Isabel of Portugal and the Fifteenth-Century Burgundian Crusade”, Journeys Toward God. Pilgrimage and Crusade
Mello (1992), Oito Séculos de Portugal na Cultura Europeia 21-24
Bernard (1991), “The Intellectual Circle of Isabel of Portugal, Duchess of Burgundy, and the Portuguese Translation of Le Livre des trois vertus (O Liuro das tres vertudes)”, The Reception of Christine de Pizan from the Fifteenth Through the Nineteenth Centuries: Visitors to the City 43-58
Paviot (1989), “Portugal et Bourgogne au XVè siècle: Essai de synthèse”, Arquivos do Centro Cultural Português
Bernard (1989), “Isabel. Duchess of Burgundy and the Portuguese Translation of Le Livre des trois vertus”, Visitors to the City: The Readers of Christine de Pizan
Taylor (1978), “The Diplomatic Career of Isabel of Portugal, 1435 to 1457”,
Vaughn (1970), Philip the Good: The Apogee of Burgundy
Willard (1967), “Isabel of Portugal, Patroness of Humanism?”, Miscellanea di studi e ricerche sul Quattrocento francese
Machado (1964), Dom Afonso, Primeiro Duque de Bragança, sua vida e sua obra 195-200, 423-24
Willard (1963), “A Portuguese Translation of Christine de Pisan's Livre de Trois Vertus”, PMLA
Looten (1938), “Isabelle de Portugal, duchesse de Bourgogne et comtesse de Flandres”, Revue de Littérature Comparée
Viterbo (1905), “D. Isabel de Portugal, duqueza de Borgonha”, Arquivo Histórico Português
Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez 3:234
Silva (1730-34), Memorias para a Historia de Portugal que comprehendem o governo delRey D. João I do anno de mil e trezentos e oitenta e tres até o anno de mil quatrocentos e trinta e tres 1:515-22
Rebelo (2001-2002), “Sob o signo do VI Centenário do Nascimento do Infante Santo (1402-2002)”, Lusitania Sacra 2a série 13-14:519, 528
Rosa (2007 a quo), Do ‘santo conde' ao mourisco mártir: usos da santidade no contexto da guerra norte-africana (1415-1521) 7
Silva ([2011]), Isabel: a Infanta da Ínclita Geração (1397-1430)
Subject Recursos electrónicos - Internet
Internet https://www.wikidata.org/wiki/Q466268 visto 2021-07-14
Record Status Created 1992-05-26
Updated 2023-08-13