Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 28595
Authors	Dinis, 6o Rei de Portugal
Titles	Carta sobre o litígio com a Ordem do Templo, concedendo ao rei a Lezíria dos Freires, no termo de Santarém, e um escambo dele com a dita Ordem, dando à Ordem o padroado das igrejas de Alvaiázere, de Vila de Rei e de Ferreira do Zêzere, em troca pela portagem de Coimbra e o padroado da Igreja de Santiago de Trancoso
Date / Place	escrito/a Lisboa 1306-08-06
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Refere: João Martins de Soalhães (D.), bispo de Lisboa [1294 - 1313] Refere: Afonso Martins, Vice-chanceler [1300 ca. - 1308 ca.] Refere: Vasco Fernandes (D.), cavaleiro
Associated Texts	texid 29653 Estêvão Eanes, tabelião público em Tomar, Carta testemunhável do acto da entrega do senhorio de Vila de Rei e de Ferreira do Zêzere à Lourenço Martins, comendador de Santarém, para a Ordem do Templo, escrito/a 1306-08-16 texid 29655 Estêvão, Carta testemunhável, por autoridade de Lourenço Martins, comendador da Ordem do Templo em Santarém, da entrega ao rei D. Dinis da Lezíria de Dona Sancha [i.e. dos Freires], escrito/a 1306-08-12 Inserido em texid 28594 Lourenço Eanes, Carta testemunhável da publicação em Lisboa da carta de escambo entre D. Dinis e os freires da Ordem do Templo [ao rei a Lezíria dos Freires, a portagem de Coimbra e o padroado da Igreja de Santiago de Trancoso; aos freires, o padroado da Igreja da Alvaiázere e o senhorio de Vila de Rei e de Ferreira do Zêzere com o padroado da igreja da dita vila, escrito/a 1306-08-13 texid 29654 Lourenço Eanes, Carta testemunhável da publicação em Lisboa do acto da entrega por André Pires à Ordem do Templo do senhorio das vilas de Vila de Rei, de Ferreira do Zêzere e do padroado da igreja desta última e da carta régia do escambo entre o rei e a dita Ordem, escrito/a 1306-08-21
References (most recent first)	Referido em: Josserand (2021), “Le Temple, le Portugal et l'Orient latin: un nouveau document pour un vieux débat”, Medievalista 103-04 Referido em: Pinto (2019-20), “O cartório da câmara de Santarém durante a Idade Moderna”, Mátria Digital 109
Subject	Trancoso: Igreja de Santiago Igreja de Ferreira do Zêzere Igreja de Alvaiázere Vila de Rei: Igreja de Santa Maria Lezíria de D. Sancha [dito "dos Freires"] Lisboa Vila de Rei Ferreira do Zêzere Coimbra Alvaiázere Trancoso Lezíria - Lezírias Portagens Leis de dereitos de portagens
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 47517
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Dinis, liv. 5 (Livro das Lezírias) (BITAGAP manid 1879)
Copied	1305 - 1315
Location in witness	ff. 60v-61v
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, Carta sobre o litígio com a Ordem do Templo, concedendo ao rei a Lezíria dos Freires, no termo de Santarém, e um escambo dele com a dita Ordem, dando à Ordem o padroado das igrejas de Alvaiázere, de Vila de Rei e de Ferreira do Zêzere, em troca pela portagem de Coimbra e o padroado da Igreja de Santiago de Trancoso, escrito/a 1306-08-06 Carta per que foy feito scaynbo amtre el rei don Diniz e os religiosos freires da ordem do Temple da lezira que chamam dos Freires e direito que os ditos religiosos tinham na portagem de Coimbra e padroado de Santiaguo de Trancoso que o dito rei gançou pera si pollo padroado da igreia d'Aluaiazer e Villa de Rey e Villa Ferreira com os senhorios dellas que os ditos religiosos gancaram pollo dito scaynbo, 60v
Incipit & Explicits	invocação: [ 60v] En nome de deus amen texto: [ 60v] faço saber como contenda fosse … [ 61v] … e o dicto maestre e ordin a outra.
References	Transcrito em: Sá Nogueira (2003), Livro das Lezírias d'el-rei Dom Dinis. Transcrição, Estudo Introdutório e Notas 162-65 , n. 50
ID no. of Witness	2 cnum 53838
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem de Cristo e Convento de Tomar, Documentos régios, mç. 1, n. 10 (BITAGAP manid 7623)
Copied	Lisboa: 1306-08-06
Location in witness	f. 1r
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, Carta sobre o litígio com a Ordem do Templo, concedendo ao rei a Lezíria dos Freires, no termo de Santarém, e um escambo dele com a dita Ordem, dando à Ordem o padroado das igrejas de Alvaiázere, de Vila de Rei e de Ferreira do Zêzere, em troca pela portagem de Coimbra e o padroado da Igreja de Santiago de Trancoso, escrito/a 1306-08-06
Incipit & Explicits	invocação: [ 1r] En nome de deꝰ amen. texto: [ 1r] faço ſaber como ꝯtenda foſſe … [ 1r] … ⁊ o ᵭco Maeſtre ⁊ ordin a outa.
Record Status	Created 2019-01-28 Updated 2022-10-20