 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITAGAP manid 2539 |
| City and Library | Faro Arquivo Distrital de Faro |
| Collection: Call number | Fundo: Câmara Municipal de Faro: Registo de Leis, Livro 1 [Tombo Velho] | Código de Referência PT/MFAR/CMFAR/A/001/0001 | Variante de Cota D4.1-E001-P1 | Olim N. 26 |
| Title of volume | Treslados, cópias, e reigstos de originais de 1370 a 1710. |
| Copied | 1645 - 1710 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Papel |
| Leaf Analysis | pp.: 730 |
| Size | folha 415 × 280 mm encad. 430 × 290 mm |
| Hand | cursiva |
| Binding | couro marrom sobre pastas de cartão |
| Other Associated Texts | cnum 14253 MS: Afonso V, 12. Rei de Portugal, Cortes de 1459 (Lisboa), Capítulos Gerais, escrito/a 1459. Lisboa: Arquivo Histórico Parlamentar,
3438 [Cortes do Reino, III], 1801 - 1839 cnum 35699 MS: João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais, escrito/a 1394. Lisboa: Academia das Ciências, Azul 403, 1791 - 1792 cnum 14298 MS: João I, 10. Rei de Portugal, Cortes de 1430 (Santarém), Capítulos Gerais, escrito/a 1430. Lisboa: Arquivo Histórico Parlamentar, 3437 [Cortes do Reino, II], 1801 - 1839 |
| References (most recent first) | Câmara Municipal de Faro (2017), Inventário do Fundo Documental da Câmara Municipal de Faro. (Versão 1.02) 8 Brito (1998), Inventário do Arquivo Histórico Municipal de Faro 25 Iria (1942), “Os Arquivos Municipais do Algarve e a Restauração: nótulas para a sua história e elementos para a historiografia local”, Boletim da Junta da Província do Algarve Freitas (1846), Collecção de Memorias e Documentos para a Historia do Algarve 1:37-40 Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 2:1:70-73 |
| Note | 1) O índice tem 8 fólios (3r-10v) e utiliza a foliação original do manuscrito. Faltam os dois primeiros [frontispício e início
do índice] e outros. 2) O resto do volume tem 730 páginas, os números da paginação moderna centrados na margem superior da folha. Utilizamos a paginação moderna. 3) Descrição do MS e dos textos ampliada por Pedro Pinto (2009-11-13), Harvey L. Sharrer (2016-05-17), e Martha E. Schaffer (2024-02-04). |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 20 |
| Specific witness ID no. | 1 BITAGAP cnum 13014 |
| Location in volume | f. 15 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 7029 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Cortes de 1447 (Évora), Capítulos de Faro |
| Date | escrito/a 1447-03-03 ? |
| References (most recent first) | Dias et al. (2017), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 531-32 |
| Note | 1) Texto dito estar no MS: não localizado [HLS, 2016-05-17] (e logo visto depois) 2) verificar fólios: 15 ? our 25v-26r |
| Specific witness ID no. | 2 BITAGAP cnum 13015 |
| Location in volume | p. 20 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 7030 João I, 10. Rei de Portugal. Cortes de 1410 (Lisboa), Capítulos de Faro |
| Date | escrito/a 1410 ? |
| Note | Texto dito estar no MS: não localizado [HLS, 2016-05-17. ] |
| Specific witness ID no. | 3 BITAGAP cnum 25314 |
| Location in volume | pp. 22-23 (velho, ff. 15v-16r) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 6940 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Cortes de 1447 (Évora), Capítulos Gerais do Algarve ([2 caps.]) |
| Date | escrito/a 1447-03-23 |
| Title(s) in witness | Da provisão Da Hordem que Ham de ter os mercadores estrangeiros no uender, 22 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 22] fazemos saber que Em as Cortes que ora fazemos Em Esta nossa Cidade de Euora … [ 23] … E a ditos quais quer que Em ella he Conteudo Sem outro Embargo |
| References (most recent first) | Dias et al. (2017), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 499-505 |
| Specific witness ID no. | 4 BITAGAP cnum 37349 |
| Location in volume | p. 24 (velho, f. 16v) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 19920 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Privilégios de Faro [permitindo açogues maiores na dita vila] |
| Date | escrito/a 1443-05-22 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 24] Sabẽ de que o Concelho E homeñs boñs da Nossa uilla de faro Nos enuiaraõ dizer Como os aÇougues da d.ta uilla saõ m.to pequenos … [ 24] … porque Nossa uontade he que izentam.te os ajam p.a Senpre pella guiza que d.to he. |
| Specific witness ID no. | 5 BITAGAP cnum 25315 |
| Location in volume | pp. 28-29 (velho, f. 18v-19r) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 6627 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Cortes de 1451 (Santarém), Capítulos Gerais |
| Date | escrito/a 1451-05 |
| Title(s) in witness | Priuilegio p.a Se naõ Pagarem Direitos das Cousas que os Moradores desta Cidade Mandarem trazer de fora p.a prouim.to De sua Caza, 28 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 28] Sabede que a jnformaçaõ que Nos jnuiastes … [ 29] … Sem algum outro enbargo que a elo Seia posto E al naõ faça. |
| References (most recent first) | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 2:1:72 , n. 2 |
| Note | Data: 1452, sem mês, sem dia. |
| Specific witness ID no. | 6 BITAGAP cnum 25316 |
| Location in volume | pp. 30 (velho, f. 19v) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 6921 Manuel I, 14. Rei de Portugal. Cortes de 1498 (Lisboa), Capítulos de Faro |
| Date | escrito/a 1498-03-24 |
| Title(s) in witness | Priuilegio p.a que Senaõ de apozentadoria a nenhũa peçoa, Sobre ataLaia he outras Couzas, 29 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 30] fazemos saber que nas Cortes que hora fizemos em esta nossa m.to nobre E Senpre Lial Cidade de Lx.a |
| Specific witness ID no. | 7 BITAGAP cnum 13016 |
| Location in volume | pp. 31-33 (velho ff. 20r-21r) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 6607 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Cortes de 1459 (Lisboa), Capítulos Gerais |
| Date | escrito/a 1459 |
| Title(s) in witness | Prouizaõ e Merce feita ha esta Cidade Sobre Sertos Capitolos de Liberdades de que ElRey Dom A.o fez m.e a Esta Cidade, 31 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 31] fazemos Saber que em as Cortes que hora fizemos em a Nossa m.to nobre e Sempre Lial Cidade de LC.a … [ 40] … Como nellas he Contiudo porque asim he nossa m.e. |
| Note | Lisboa 1410-07-10. |
| Specific witness ID no. | 8 BITAGAP cnum 37350 |
| Location in volume | p. 42 (velho f. 25v) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 11667 Duarte, 11. Rei de Portugal. Privilégios [Confirmação] de Faro |
| Date | escrito/a 1433-11-09 ? |
| Title(s) in witness | Confirmaçaõ del Rey Dom Duarte do Priuilegio Desta Cidade |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 42] fazemos Saber que querendo fazer graça E M.e ao Concelho e homens Bons da Nossa vila de faro … [ 42] … como Senpre uzaraõ athe o dito tenpo. |
| Note | Vila de Santarém 1433-11-29. |
| Specific witness ID no. | 9 BITAGAP cnum 32174 |
| Location in volume | pp. 43-45 (velho 26r-27r) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 15839 Concelho de Faro. Restabelecimento do compromisso entre os concelhos sobre o comércio marítimo da exportação de frutas, vinho, figos e várias outras mercadorias com novas cláusulas reguladoras Concelho de Tavira. Restabelecimento do compromisso entre os concelhos sobre o comércio marítimo da exportação de frutas, vinho, figos e várias outras mercadorias com novas cláusulas reguladoras |
| Date | escrito/a 1382-10-01 |
| Title(s) in witness | Conprimiço Entre Tauira E Faro Sobre A fruta da Carregaçaõ, 43 |
| Incipits & explicits in MS | introdução:
[ 43]
Sabaiõ quantos os que este jnstromento uirem que era de Mil E quatrosentos E sinCoenta E hũ annos texto: [ 43] Todos os Mercadores q̃ vierem carregar em este Logo de Faro poção ir a Tauira … [ 45] … Sob obrigação dos ditos Bens dos ditos Conc.los que para isto Obrigarão. |
| Associated Persons | Traslado inserido em traslado de: João Eanes, tabelião régio em Faro ( 1413-03-15) |
| References (most recent first) | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 2:1:219-20, 336 Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 2:2:422-25 , n. 5 |
| Note | Data: 1451-03-15. |
| Specific witness ID no. | 10 BITAGAP cnum 25304 |
| Location in volume | pp. 52-54 (velho ff. 30v-31v) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 6617 João I, 10. Rei de Portugal. Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais |
| Date | escrito/a 1394 |
| Title(s) in witness | Carta em que Se Constrangem os mançebos de Soldada pera estarem Com gentre homrada, 52 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 52] fazemos saber que nas Cortes que hora fizemos Nesta Cidade de Coimbra … [ 54] … por Nosso Seruiço E prol E Bem de Nossa terra E al naõ façais. |
| Note | Coimbra, 1395-01-03. |
| Specific witness ID no. | 11 BITAGAP cnum 25305 |
| Location in volume | pp. 54-55 (velho ff. 31v-32r) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 6940 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Cortes de 1447 (Évora), Capítulos Gerais do Algarve |
| Date | escrito/a 1447-03-23 |
| Title(s) in witness | Prouizaão das pozentadorias E dos Escriuais das Sizas., 54 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 54] fazemos Saber que em as cortes que hora fizemos em esta Nossa Cidade de Euora … [ 55] … pela guisa que em ella he Contiudo Sem nenhũ emBargo. |
| References (most recent first) | Dias et al. (2017), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 503-05 Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 2:1:73 , n. 15 |
| Note | Évora 1447-03-23. |
| Specific witness ID no. | 12 BITAGAP cnum 25306 |
| Location in volume | pp. 56-57 (velho ff. 32v-33r) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 6617 João I, 10. Rei de Portugal. Cortes de 1394 (Coimbra), Capítulos Gerais |
| Date | escrito/a 1394 |
| Title(s) in witness | Prouizaõ de sertos Capitulos proueitosos ha esta Cidade, 56 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 56] fazemos Saber que nas Cortes que hora fizemos em esta Nossa Cidade de Coimbra … [ 57] … por nos auendo por Nosso Seruiço E prol E Bem dos da Nossa terra E al naõ façais. |
| Note | Coimbra 1394-12-18. |
| Specific witness ID no. | 13 BITAGAP cnum 13017 |
| Location in volume | pp. 58-60 (velho ff. 33v-34v) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 6637 João I, 10. Rei de Portugal. Cortes de 1430 (Santarém), Capítulos Gerais |
| Date | escrito/a 1430 |
| Title(s) in witness | Prouizaõ de Certos Capitolos Bõns a esta Cidade, 58 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 58] fazemos Saber que No Liuro da chançelaria de Nossas Ordenaçoens … [ 59] … E nos uisto Seu pedir lho mandamos dar em esta Nossa Carta |
| References (most recent first) | Domingues (2013), “Os primeiros livros de Ordenações do Reino de Portugal”, e-SLegal History Review 51, 52-53 , n. 29, 31 Iria (1990), O Algarve nas Cortes Medievais Portuguesas do Século XV (Subsídios para a sua história) I. 1404-1449 1:191-93 , n. 4-A |
| Note | Santarém 1430-07-03. |
| Specific witness ID no. | 14 BITAGAP cnum 37351 |
| Location in volume | p. 60 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 19921 Afonso V, 12. Rei de Portugal. Privilégios de Faro [de ser sempre realenga] |
| Date | escrito/a 1464-06-11 |
| Title(s) in witness | Prouizaõ pera esta Cidade Senpre ReaLenga, 60 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 60] fazemos saber que pelos juizes E officiais E homens Bons E pouo da Nossa Vila de Faro … [ 60] … assy Como por Nos he otorgado. |
| Specific witness ID no. | 15 BITAGAP cnum 37352 |
| Location in volume | pp. 61-62 (velho ff. 35 r-35v) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 19922 João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Gonçalo Mendes, corregedor do Algarve, pedindo que os corregedores respeitassem os privilégios da vila de Faro sobre os feitos das almotaçarias e a guarda dos presos |
| Date | escrito/a 1402-07-20 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 61] sabej que o Conçelho E homens bons da Nossa Villa de faro Nos Emuiaraõ dizer … [ 62] … E nenhum outro Naõ façais. |
| Specific witness ID no. | 16 BITAGAP cnum 32155 |
| Location in volume | p. 62 (velho f. 35v) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 15823 João I, 10. Rei de Portugal. Carta ao concelho de Faro confirmando o antigo uso da isenção dos exportadores de mercadorias do pagamento da dízima |
| Date | escrito/a 1390-11-24 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 62] fazemos Saber que o Conçelho E homens Bons de faro nos enviaraõ dizer … [ 62] … Nem enviem a Nos por elle agrauar E al naõ façais. |
| References (most recent first) | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 2:1:354 |
| Specific witness ID no. | 17 BITAGAP cnum 25307 |
| Location in volume | p. 63 (velho f.36r) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 12019 João I, 10. Rei de Portugal. Determinação sobre os agravos dos Concelhos de Silves, Tavira, Faro e Loulé com a Lei sobre os mançebos de soldada |
| Date | escrito/a 1398-06-30 |
| Title(s) in witness | Prouizão sobre os mançebos da Soldada, 63 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 63] Sabej que o Conçelho [e] homens bons da Cidade de silues E das Vilas de Tauira faro E Loule Nos enuaraõ fazer ReContamento do agrauo … [ 63] … os naõ emBargeis E al naõ façais. |
| Specific witness ID no. | 18 BITAGAP cnum 25308 |
| Location in volume | pp. 63-64 (velho ff. 36r-36v) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 6615 João I, 10. Rei de Portugal. Cortes de 1391 (Viseu), Capítulos Gerais ([recapitulação]) |
| Date | escrito/a 1391 |
| Title(s) in witness | Prouizão delRey Dom João Em Rezão do Sal, 63 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 63] Sabej que o Conçelho E homens Bons da Nossa Villa de faro Nos enuiaraõ Dizer por seos proCuradores … [ 64] … pela guisa que dito he E al naõ façais. |
| Associated Persons | Refere: Aires Gonçalves, cavaleiro Tabelião - Escrivão: Diogo Álvares, tabelião (1385 ca. - 1387 a quo) |
| References (most recent first) | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 2:1:73 , n. 18 |
| Note | Com data: Viseu, 1391-12-16 |
| Specific witness ID no. | 19 BITAGAP cnum 33175 |
| Location in volume | pp. 73-76 (velho ff. 41r-42v) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 16640 Concelho de Faro. Acordo entre os concelhos de Faro e de Loulé sobre o colocar dos marcos do comércio marítimo no porto da Pereira Concelho de Loulé. Acordo entre os concelhos de Faro e de Loulé sobre o colocar dos marcos do comércio marítimo no porto da Pereira |
| Date | escrito/a 1332-09-13 |
| Title(s) in witness | Cartas de antre Faro E Loule De Conprimiços antre elles feitos otorgados I Confirmados pelos Reis paçados os quais saõ os Seguintes, 73 |
| Incipits & explicits in MS | introdução:
[ 73]
Saibaõ quantos esta sentença virem que na Era de Mill E quatro sentos E trenta E noue annos primeiro dia de junho em Lagos
em presença de mim gonçalo fernandes tabelião delRej Em essa mesma texto: [ 73] joaõ Ao de Lagos se vos quito naõ fordes E se vos quito fordes a outro qualquer homem Bom … [ 76] … E sob Obrigamto dos Beñs do dito Conçelho que pera elle oBrigarem. |
| References (most recent first) | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 2:2:415-17 |
| Specific witness ID no. | 20 BITAGAP cnum 37355 |
| Location in volume | pp. 76-78 (velho, ff. 42r-43r) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 19923 Fernando I, 9. Rei de Portugal. Carta de sentença na demanda que correu entre os concelhos de Faro e de Loulé |
| Date | escrito/a 1368-05-09 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 76] Sabej que hora veio perante mim hum proçesso de feito … [ 78] … que o façais assim cunprir E guardar. |
| References (most recent first) | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 2:2:419-22 , n. 4 | Record Status |
Created 1993-07-27 Updated 2024-02-04 |