Back to Search     Back to Results

ID no. of Reference	BITAGAP bibid 23974
Format	artigo ou capítulo de livro. referência secundária. Impresso
Author	Cristina Sobral
Title	Entre a corte e o mosteiro: traduzir a santidade nos séculos XIII-XIV
Source	Tenh'eu que mii fez el i mui gran ben. Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer
Source associated persons	Ricardo Pichel (Ed. Lit.)
Place / Publisher	Madrid: Sílex
Date / Location	2022: pp. 567-90
Subject	Hagiografia Tradução [Teoria de - História de]
Source of Data for Works	texid 6255 Bernardo de Brihuega, Autos dos Apóstolos (tr. Desconhecido), traduzido/a 1401 - 1425 texid 1044 Bernardo de Brihuega, Autos dos Apóstolos, traduzido/a 1401 - 1500 texid 1032 Bernardo de Brihuega, Livro e Legenda dos Santos Mártires (tr. Desconhecido), traduzido/a 1325 antes de texid 5937 Bernardo de Brihuega, Vida de Cristo e de Santa Maria [?] (tr. Desconhecido), traduzido/a 1351 ? - 1400 ? texid 1526 Bernardo de Brihuega, Vida e Paixão de São Veríssimo, Santa Máxima e Santa Júlia (tr. Desconhecido), traduzido/a 1438 antes de texid 1481 Bernardo de Brihuega, Vida e Paixão dos Quarenta Cavalheiros (tr. Desconhecido), traduzido/a 1438 antes de texid 1226 Colectivo, Flos Sanctorum (tr. Valerio del Bierzo), traduzido/a 1376 ca. - 1425 ca. texid 5969 Desconhecido, Cristo ["Encontro de Pilatos, Cristo e os Sacerdotes"; texto não identificado], traduzido/a 1341 ? - 1400 ? texid 1221 Desconhecido, Crónica Geral de Espanha de 1344 de Pedro Afonso, Conde de Barcelos [Segunda Redacção], escrito/a 1400 texid 10566 Desconhecido, Texto doutrinário [?] não identificado, sobre a vida perdurável texid 1040 Desconhecido, Tratado do Sagramento de Jesus (tr. Francisco de Melgaço) texid 1086 Desconhecido, Vida de Santa Eufrosina, traduzido/a 1401 - 1500 texid 1290 Desconhecido, Vida de São Nicolau de Mira, traduzido/a 1301 - 1325 texid 12967 Desconhecido, Vida e Milagres de Santa Senhorinha de Basto [série: SSSB], escrito/a 1268 ? - 1284 ad quem ? texid 1109 Gregorius I, Papa, Diálogos, traduzido/a 1351 ca. - 1400 ca. texid 1085 Jacobus Diaconus, Vida de Santa Pelágia, traduzido/a 1416 ? - 1424 ? texid 1087 Sofrónio de Jerusalém, Vida de Santa Maria Egipcíaca, traduzido/a 1275 - 1325
Source of Data for Witnesses	cnum 8977 MS: Bernardo de Brihuega, Vida e Paixão dos Quarenta Cavalheiros (tr. Desconhecido), traduzido/a 1438 antes de. Lisboa: Torre do Tombo (Fragmentos), Caixa 20, n. 10, 1401 - 1500 cnum 10856 MS: Desconhecido, Vida de Santa Tarsis, traduzido/a 1431 - 1446. Brasília: UdB Central (Seção de Obras Raras), MS. 01, 1376 - 1425
Source of Data for MSS, Editions, or Copies	manid 1152 MS: Brasília: UdB Central (Seção de Obras Raras), MS. 3. 1376 - 1425. Gregorius I, Papa, Diálogos, traduzido/a 1351 ca. - 1400 ca. manid 1153 MS: Brasília: UdB Central (Seção de Obras Raras), MS. 01. 1376 - 1425. Colectivo, Flos Sanctorum (tr. Valerio del Bierzo), traduzido/a 1376 ca. - 1425 ca. manid 1094 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 181. Alcobaça: Estêvão Anes Lourido, 1416. Gregorius I, Papa, Diálogos, traduzido/a 1351 ca. - 1400 ca. manid 1141 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 461. 1475 - 1500. Atanásio, Doze Mandamentos. manid 1143 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 462. 1426 - 1475. Desconhecido, Colecção Mística. manid 1750 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Fragmentos), Caixa 20, n. 10. 1401 - 1500. Bernardo de Brihuega, Vida e Paixão dos Quarenta Cavalheiros (tr. Desconhecido), traduzido/a 1438 antes de. manid 1840 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Manuscritos da Livraria 1280-1900), Manuscritos da Livraria, 522 [Casa Forte]. 1301? - 1400?. Gregorius I, Papa, Diálogos, traduzido/a 1351 ca. - 1400 ca.
Source of Data for References	bibid 23934 Pichel (2022), Tenh'eu que mi fez el i mui gran ben. Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer
Record Status	Created 2022-12-16 Updated