Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITAGAP cnum 2166
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1398 Desconhecido. Livro de Merlim
Language	português
Date	traduzido/a 1250 ? - 1275 ?
City, library, collection, & call number	Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 2434
Copied	1301 - 1350
Location in witness	f. 67r-v ff. 122r-123v
Incipits & Explicits in witness	texto I: [ 67r] […] terra hũu rrey que chamauã Asen texto II: [ 122r] […]que se conbatyã, esteue e conheçeus logo nas armas
References (Most recent first)	Ailenii (2019), A Tradução Galego-Portuguesa do Romance Arturiano. Os primeiros testemunhos Souto Cabo (2017), Primeiros textos em Português: cantigas trovadorescas, prosa literária e documentação instrumental (seleção) 273-77 Cambraia (2005), Introdução à Crítica Textual 5 Lorenzo Gradín et al. (2001), Livro de Tristan e Livro de Merlin. Estudio, edición, notas e glosario 151-57 Soberanas (1982), “A versión galego-portuguesa da Suite du Merlin”, Grial Soberanas (1979), “La version galaïco-portugaise de la Suite du Merlin. Transcription du fragment du XIVe siècle de la Bibliothèque de Catalogne, ms. 2434”, Vox Romanica
Record Status	Created 1988-12-22 Updated 2020-01-19