Back to Search     Back to Results

ID no. of Reference	BITAGAP bibid 21514
Format	livro. referência secundária. Impresso
Author	Simona Ailenii
Title	A Tradução Galego-Portuguesa do Romance Arturiano. Os primeiros testemunhos
Series	Estudos Medievais, 6
Place / Publisher	Porto: Estratégias Criativas
Date / Location	2019: pp. 499
ISBN/ISSN	ISBN-13: 978-989-8459-44-2
References (most recent first)	recensão por: Pichel (2019), “Recensão: Ailenni (2019). A Tradução Galego-Portuguesa do Romance Arturiano…”, Madrygal. Revista de Estudios Gallegos 22:341-43 recensão por: Rabaçal (2019), “Recensão: Ailenii (2019). A Tradução Galego-Portuguesa do Romance Arturiano…”, Guarecer. Revista Electrónica de Estudos Medievais
Subject	Ciclo Bretão - Matéria de Bretanha - Literatura Arturiana
Source of Data for Works	texid 1075 Desconhecido, Livro de José de Arimateia (tr. João Vivas), traduzido/a 1250 ? - 1275 ? texid 1398 Desconhecido, Livro de Merlim (tr. João Vivas), traduzido/a 1250 ? - 1275 ? texid 1222 Desconhecido, Livro de Tristão (tr. Desconhecido), traduzido/a 1251 [?] - 1275 [?]
Source of Data for Witnesses	cnum 1069 MS: Desconhecido, Livro de José de Arimateia (tr. João Vivas), traduzido/a 1250 ? - 1275 ?. Lisboa: Torre do Tombo (Manuscritos da Livraria 1280-1900), Manuscritos da Livraria, 643 [Casa Forte], 1543 ca. cnum 21089 MS: Desconhecido, Livro de José de Arimateia (tr. João Vivas), traduzido/a 1250 ? - 1275 ?. Porto: Arquivo Distrital (Cartório Notarial de Santo Tirso), NOT/CNSTS01/001/0012 [capa], 1281? - 1325? cnum 2166 MS: Desconhecido, Livro de Merlim (tr. João Vivas), traduzido/a 1250 ? - 1275 ?. Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 2434, 1301 - 1350 cnum 1810 MS: Desconhecido, Livro de Tristão (tr. Desconhecido), traduzido/a 1251 [?] - 1275 [?]. Madrid: Archivo Histórico Nacional, CODICES,L.1501 [no 7], 1351 - 1400
Source of Data for MSS, Editions, or Copies	manid 1604 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 2434. 1301 - 1350. Desconhecido, Livro de Merlim (tr. João Vivas), traduzido/a 1250? - 1275?. manid 1140 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Manuscritos da Livraria 1280-1900), Manuscritos da Livraria, 643 [Casa Forte]. para Manuel Álvares, corregedor da Ilha de São Miguel, 1543 ca. Desconhecido, Livro de José de Arimateia (tr. João Vivas), traduzido/a 1250? - 1275?. manid 1483 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional, CODICES,L.1501 [no 7]. 1351 - 1400. Desconhecido, Livro de Tristão (tr. Desconhecido), traduzido/a 1251 [?] - 1275 [?]. manid 3747 MS: Porto: Arquivo Distrital (Cartório Notarial de Santo Tirso), NOT/CNSTS01/001/0012 [capa]. 1281? - 1325?. Desconhecido, Livro de José de Arimateia (tr. João Vivas), traduzido/a 1250? - 1275?.
Source of Data for References	bibid 15689 Ailenii (2012), “Os primeiros testemunhos da tradução galego-portuguesa do romance arturiano”, bibid 21515 Pichel (2019), “Recensão: Ailenni (2019). A Tradução Galego-Portuguesa do Romance Arturiano…”, Madrygal. Revista de Estudios Gallegos bibid 22093 Rabaçal (2019), “Recensão: Ailenii (2019). A Tradução Galego-Portuguesa do Romance Arturiano…”, Guarecer. Revista Electrónica de Estudos Medievais
Record Status	Created 2020-01-19 Updated 2021-08-25