Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 21055
Authors Pedro de Otero Romero y Torres
Titles Crónica de Santa María de Iria
Crónica Gallega de Iria
Historia de Iria
Historia Iriense
Crónica de Íria
Date / Place escrito/a 1713 - 1737
Language Galego
Text Type: Prosa
Associated Texts Derivado [?] de [adicionado e glosado] texid 21056 Desconhecido, Crónica de Santa María de Iria, escrito/a 1444 antes de
texid 21056 Desconhecido, Crónica de Santa María de Iria, escrito/a 1444 antes de
References (most recent first) “Achado importante manuscrito escrito em galego-português de finais dos Séculos Obscuros”, Diário Liberdade (2018-08-19)
Souto Cabo (2014), “Rui Vasques e a Crónica de Íria”, Verba 314
Otero Romero y Torres et al. (2011), Historia da Santa Igrexa de Iria. Manuscrito galego do século XVIII 15-77
López Ferreiro (1888), “Corónica de Santa María de Iria”, El Pensamiento Gallego. Revista semanal religioso-científica 1:6 e 7
Fita et al. (1880), Recuerdos de un viaje a Santiago de Galicia
Tabarés (2009-07-11), “Aparece un manuscrito en gallego que ilumina los ‘séculos escuros'”, La Voz de Galicia
Pereiro (2011-10-07), “Houbo algunha luz na escuridade”, El País
Note 1) A língua do texto combina grafias e léxico medievais galegos com o galego do século XVIII.

2) O autor Pedro de Otero alude em várias notas marginais que o seu texto é derivado de um exemplar antigo no Arquivo Municipal de Padrón e que dizem que o seu autor foi o P. Fr. Juan Rodríguez del Padrón. Também faz referência à outra versão manuscrito existente na Colegiata de Iria Flavia. Cf. comentários de López Ferreiro (1888) sobre estes dois manuscritos que hoje se dão por desaparecidos.


Subject Hagiografia
Crónicas - Histórias Medievais
Língua - galego - prosa
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 38739
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/12344 (BITAGAP manid 6736)
Copied 1713 - 1737
Location in witness ff. 57r-123r
Title(s) Pedro de Otero Romero y Torres, Crónica de Santa María de Iria, escrito/a 1713 - 1737
Ystoria de la Santa Ygl | esia de Yria Flauia, y | Translacion a la Compostelana | Glosada y adicionada p̃ el Liz̃do D. Pedro | de Ottero Romero y Torres Abog̃do de los Reales | Consejos de la Mag̃d de D. Phelipe 5o, 57r
Incipit & Explicits texto: [ 57r] Os santos Padres e Doutores da Santa Escritura … [ 123r] … E dende foy tamen Arcob~po de Sanᵵo D. Joan de Cerezuela a quen miro ben o dito rey.
Note Descoberto por Manuel Candelas Colodrón.
Record Status Created 2017-01-21
Updated 2018-07-29