 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 20935 |
| Authors | Leonor de Aragão, Rainha de Portugal |
| Titles | Alvará para os juízes de Torres Vedras para que não constrangessem para as carregas os do reguengo do Gradil |
| Date / Place | escrito/a Lisboa 1436-12-02 |
| Text Type: | Prosa |
| Subject | Sé Patriarcal de Lisboa: Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz Reguengo do Gradil (reguengo) Privilégios - Foros - Usos e Costumes |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 38602 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 528 (BITAGAP manid 3957) |
| Copied | Lisboa: Basílio Couceiro de Oliveira, 1696-04-09 |
| Location in witness | ff. 52v-53v |
| Title(s) | Leonor de Aragão, Rainha de Portugal, Alvará para os juízes de Torres Vedras para que não constrangessem para as carregas
os do reguengo do Gradil, escrito/a 1436-12-02 Aluara da senhora Rainha Dona Leonor perque mandou aos Juizes da sua villa de Torres vedras que nom Constrangessem para as Carregas os do Regengo [sic] do Gradil termo da dicta Va o qual he este que se segue, 52v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 52v] Fazemos saber a uos juizes da nossa villa de Torres Vedras … [ 53v] … nom lhe fazendo sobre'ello outra nenhuma Jnnouacom sem outro nenhum enmbargo que a ello ponhais. |
| References | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:579 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 54999 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 1766 (BITAGAP manid 5498) |
| Copied | Lisboa: 1751 - 1800 |
| Location in witness | ff. 45v-46v |
| Title(s) | Leonor de Aragão, Rainha de Portugal, Alvará para os juízes de Torres Vedras para que não constrangessem para as carregas
os do reguengo do Gradil, escrito/a 1436-12-02 Alvara da Senhora Raynha Dona Lionor per que mandou aos Juizes da sua Villa de Torres Vedras que non constrangessem pera as Carregas os do Reguengo do Gradil termo da dita Villa qual he este que se segue, 45v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 52v] fazemos saber a vos juizes da nossa Villa de Torres Vedras … [ 53v] … nom lhe fazendo sobre ello outra nenhũa enovaçom sem outro nenhum enmbargo que a ello ponhaes. | Record Status |
Created 2017-01-07 Updated 2023-11-02 |